« Mademoiselle Détective » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
bot 🌐 Amélioration de références : URL ⇒ 1x {lien web} ⚠️️️lien brisé
 
(31 versions intermédiaires par 23 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Cinéma (film)
'''''So Undercover''''' (''Tellement secrète'' au Québec) et traduit en français "Mademoiselle Détective", est un film [[États-Unis|américain]] qui est sorti en [[2012 au cinéma|2012]]. Le réalisateur du film [[Tom Vaughan]] a réalisé en 2008 le film ''[[Jackpot]]'' avec [[Cameron Diaz]] et [[Ashton Kutcher]], le scénariste du film [[Allan Loeb]] a écrit le scénario de ''[[Wall Street : L'argent ne dort jamais]]'' avec [[Michael Douglas]] et [[Shia Labeouf]]. C'est un film à la fois plein d'action mais à la fois avec un scénario très comique. [[Miley Cyrus]] tiend le rôle principal, entouré de Kelly Osbourne, Megan Park, et Joshua Browman. La sortie du film en ce qui concerne la France est le 3 juillet 2013. Le tournage du film a commencé le 13 décembre 2010 pour se terminer le 24 janvier 2011.
| titre = Mademoiselle Détective
| image =
| légende =
| titre québécois = Tellement secrète
| titre original = {{lang|en|So Undercover}}
⚫
| réalisation = [[Tom Vaughan]]
⚫
| scénario = Allan Loeb<br />Steven Pearl
| acteur = [[Miley Cyrus]]<br />[[Jeremy Piven]]<br />[[Mike O'Malley]]<br />[[Joshua Bowman]]<br />[[Kelly Osbourne]]<br />{{Lien|fr=Lauren McKnight}}
| production = Exclusive Media Group<br />Crystal City Entertainment<br />Scarlet Fire Entertainment<br />Hope Town Entertainment
| pays = {{États-Unis}}
| genre = [[Comédie]] [[Film policier|policière]]
| durée = 94 minutes
⚫
| année de sortie = 2011
}}
'''''Mademoiselle Détective''''' ou '''''Tellement secrète''''' au [[Québec]] (''{{lang|en|So Undercover}}'') est un film [[États-Unis|américain]] réalisé par [[Tom Vaughan]] tourné en [[2010]] et sorti directement en vidéo en [[2013]] aux [[États-Unis]].


== Synopsis ==
== Synopsis ==
Molly (Miley Cyrus), une adolescente rusée, est engagée par le FBI en tant que détective pour protéger la fille d'un criminel. Elle est donc envoyée dans le Sud des États-Unis afin d'enquêter. Elle est assez garçon manqué puisqu'ayant grandi uniquement avec son père, Molly a appris beaucoup du métier de celui-ci, elle est d'ailleurs assez familière dans sa façon de parler. Sa mission sera compliquée car elle se trouvera dans un milieu qu'elle n'a jamais fréquenté auparavant. En plus de cela.
Molly, une adolescente qui joue au détective amateur, est engagée par le FBI pour protéger une fille dont le père doit témoigner à un procès. Elle est donc envoyée dans le Sud des États-Unis sous couverture afin d'intégrer l'université et la confrérie de la jeune fille. Garçon manqué à cause de son éducation, Molly va avoir beaucoup de mal à passer inaperçue et sa mission ne va pas être de tout repos.


== Fiche technique ==
== Fiche technique ==
* Titre orignal : ''So Undercover''
* Titre original : {{lang|en|So Undercover}}
* Titre français : ''Mademoiselle Détective''
⚫
* Réalisateur : [[Tom Vaughan]]
* Titre québécois : ''Tellement secrète''
* Pays d'origine : [[États-Unis]]
* Langue originale : [[Anglais]]
* Réalisation : [[Tom Vaughan]]
* Production : [[Guy East]] et [[Nigel Sinclair]]
* Scénario : Allan Loeb et Steven Pearl
* Direction artistique : Jason Baldwin Stewart
⚫
* Scénario : [[Allan Loeb]] et [[Steven Pearl]]
* Décors : Daniel B. Clancy
* Genre : Comédie, action
* Costumes : Wendy Chuck
⚫
* Dates de sortie :
* Photographie : [[Denis Lenoir]]
** 7 décembre 2012 ({{Royaume-Uni}})
* Son : Gina Alfano
** 19 décembre 2012 ({{Belgique}})
* Montage : Michael Berenbaum et Wendy Greene Bricmont
** 3 juillet 2013 ({{France}})
* Musique : [[Stephen Trask]]
* Production : Guy East, Nigel Sinclair, Tish Cyrus, Allan Loeb, Steven Pearl, [[Michael Warren]] et Tobin Armbrust
* Société(s) de production : Exclusive Media Group, Crystal City Entertainment, Scarlet Fire Entertainment et Hope Town Entertainment
* Société(s) de distribution :
** {{USA}} : [[The Weinstein Company]] (2011), Millennium Entertainment (2013)
** {{Québec}} : [[Entertainment One|Les Films Séville]]
** {{France}} : [[Metropolitan Filmexport]]
* Pays d’origine : {{USA}}
* Langue : [[Anglais]]
* Format : [[Couleur]]s - [[Format 35mm|35mm]] - [[2.35:1]] - Son [[Dolby]] numérique
* Genre : [[Comédie]] [[Film policier|policière]]
* Durée : 94 minutes
* Dates de sortie :
** {{Émirats arabes unis}} : {{Date|9|septembre|2011|au cinéma}} <small>(sortie cinéma)</small>
** {{Royaume-Uni}} : {{Date|7|décembre|2012|au cinéma}} <small>(sortie cinéma)</small>
** {{USA}} : {{Date|5|février|2013|au cinéma}} <small>(directement en vidéo)</small>
** {{Canada}}, {{Québec}} : {{Date|12|février|2013|au cinéma}} <small>(directement en vidéo)</small>
** {{France}} : {{Date|3|juillet|2013|au cinéma}} <small>(directement en vidéo)</small>


== Distribution ==
== Distribution ==
* [[Miley Cyrus]] : Molly Morris / Brooke Stonebridge
* [[Miley Cyrus]] <small>(VF : [[Camille Donda]]; V.Q. : [[Catherine Brunet]])</small> : Molly Morris / Brook Stonebridge
* [[Jeremy Piven]] <small>(V.F. : [[Maurice Decoster]]; V.Q. :[[Louis-Philippe Dandenault]])</small>: Armon Ranford
* [[Kelly Osbourne]] : Becky Slotsky
* [[Mike O'Malley]] <small>(V.F. : [[Gérard Darier]]; V.Q. : Denis Roy)</small>: Sam Morris
* [[Joshua Bowman]] : Nicholas Dexter
* [[Joshua Bowman]] <small>(V.F. : [[Damien Ferrette]]; V.Q. : [[Maxime Desjardins]])</small>: Nicholas Dexter
* [[Mike O'Malley]] : Sam Morris, le père de Molly
* [[Kelly Osbourne]] <small>(V.F. : [[Dorothée Pousséo]]; V.Q. : [[Sarah-Jeanne Labrosse]])</small> : Becky Slotsky
* [[Jeremy Piven]] : Armon Ranford
* {{Lien|fr=Lauren McKnight}} <small>(V.F. : Joséphine Ropion; V.Q. :Eloisa Cervantes) </small>: Alex Patrone
* [[Eloise Mumford]] : Sasha Stolezinsky / Suzy Walters
* [[Eloise Mumford]] <small>(V.F. : [[Chloé Berthier]]; V.Q. : [[Rachel Graton]])</small> : Sasha Stolezinsky / Suzy Walters
* [[Lauren McKnight]] : Alex Patrone
* [[Megan Park]] : Cotton
* [[Megan Park]] <small>(V.F. : [[Karine Foviau]]; V.Q. : Aurélie Morgane)</small>: Cotton Roberts
* [[Morgan Calhoun]] : Hunter
* Morgan Calhoun : Hunter Crawford
* [[Alexis Knapp]] : Taylor
* [[Alexis Knapp]] <small>(V.Q. : Claudia-Laurie Corbeil)</small>: Taylor Jaffe
⚫
* [[Autumn Reeser]] : Bizzy
* [[Matthew Settle]] : Professeur Talloway
* [[Matthew Settle]] : Professeur Talloway
⚫
*[[Autumn Reeser]] : Bizzy
* Cameron Deane Stewart : Cameron Harison
* Cameron Deane Stewart : Cameron Harison


Source V.F. sur RS Doublage<ref>http://www.rsdoublage.com/film-14252-Mademoiselle-D%C3%A9tective.html</ref><br />Source V.Q. sur Doublage.CQ<ref>{{lien web |titre=Tellement secrète - So Undercover |url=http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=3796 |site=doublage.qc.ca |consulté le=09-06-2023}}.</ref>
⚫
=== Liens externes ===
* {{Imdb titre|id=1766094}}


== Accueil ==
⚫
{{Portail|années 2010|cinéma américain}}
=== Box-office ===
Le film est sorti au cinéma dans seulement 13 pays, la plupart des pays ayant préféré le sortir directement en vidéo. Le film a donc récolté très peu d'argent avec seulement 2 millions de dollars au box-office mondial<ref>{{Lien brisé |url= http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=soundercover.htm |titre=boxofficemojo.com/movies/?page… |brisé le=09-06-2023}}.</ref>.


=== Critiques ===
⚫
[[Catégorie:Film américain sorti en 2012]]
Le film a reçu des critiques négatives recueillant 6 % de critiques positives, avec une note moyenne de 3,8/10 et sur la base de 16 critiques collectées, sur le site agrégateur de critiques [[Rotten Tomatoes]]<ref>{{lien web |langue=en |titre=So Undercover (2012) |url=http://www.rottentomatoes.com/m/so_undercover/ |format=vidéo |site=Rotten Tomatoes |consulté le=07-09-2020}}.</ref>.
⚫
[[Catégorie:Film de The Weinstein Company]]

== Notes et références ==
{{Références|colonnes=1}}

⚫
== Liens externes ==
* {{Bases cinéma}}

{{Palette|Tom Vaughan}}

⚫
{{Portail|cinéma américain|humour|années 2010}}

⚫
[[Catégorie:Film américain sorti en 2011]]
[[Catégorie:Comédie policière américaine]]
[[Catégorie:Film se déroulant en Louisiane]]
[[Catégorie:Film tourné à La Nouvelle-Orléans]]
[[Catégorie:Teen movie]]
[[Catégorie:Miley Cyrus]]
[[Catégorie:Film sorti directement en vidéo]]
[[Catégorie:Film doublé au Québec]]
[[Catégorie:Film tourné en 2010]]
⚫
[[Catégorie:Film distribué par The Weinstein Company]]
[[Catégorie:Film sur les fraternités et les sororités]]
[[Catégorie:Film sur le FBI]]

Dernière version du 9 juin 2023 à 22:23

Mademoiselle Détective

Titre québécois Tellement secrète
Titre original So Undercover
Réalisation Tom Vaughan
Scénario Allan Loeb
Steven Pearl
Acteurs principaux
Sociétés de production Exclusive Media Group
Crystal City Entertainment
Scarlet Fire Entertainment
Hope Town Entertainment
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Comédie policière
Durée 94 minutes
Sortie 2011

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier Consultez la documentation du modèle

Mademoiselle Détective ou Tellement secrète au Québec (So Undercover) est un film américain réalisé par Tom Vaughan tourné en 2010 et sorti directement en vidéo en 2013 aux États-Unis.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Molly, une adolescente qui joue au détective amateur, est engagée par le FBI pour protéger une fille dont le père doit témoigner à un procès. Elle est donc envoyée dans le Sud des États-Unis sous couverture afin d'intégrer l'université et la confrérie de la jeune fille. Garçon manqué à cause de son éducation, Molly va avoir beaucoup de mal à passer inaperçue et sa mission ne va pas être de tout repos.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

Source V.F. sur RS Doublage[1]
Source V.Q. sur Doublage.CQ[2]

Accueil[modifier | modifier le code]

Box-office[modifier | modifier le code]

Le film est sorti au cinéma dans seulement 13 pays, la plupart des pays ayant préféré le sortir directement en vidéo. Le film a donc récolté très peu d'argent avec seulement 2 millions de dollars au box-office mondial[3].

Critiques[modifier | modifier le code]

Le film a reçu des critiques négatives recueillant 6 % de critiques positives, avec une note moyenne de 3,8/10 et sur la base de 16 critiques collectées, sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes[4].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ http://www.rsdoublage.com/film-14252-Mademoiselle-D%C3%A9tective.html
  2. ↑ « Tellement secrète - So Undercover », sur doublage.qc.ca (consulté le ).
  3. ↑ « boxofficemojo.com/movies/?page… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
  4. ↑ (en) « So Undercover (2012) » [vidéo], sur Rotten Tomatoes (consulté le ).

Liens externes[modifier | modifier le code]

v · m
Réalisateur
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mademoiselle_Détective&oldid=205046642 ».