« César Chávez » : différence entre les versions

Biographie
Naissance	31 mars 1927; Yuma (comté de Yuma)
Décès	23 avril 1993 (à 66 ans); San Luis (Arizona)
Sépulture	César E. Chávez National Monument
Nationalité	américaine
Activités	Syndicaliste, homme politique, manœuvre, militant pour les droits de la personne humaine
Conjoint	Helen Fabela Chávez (en)
Parentèle	Sam Chavez (en) (petit-fils)
Arme	United States Navy
Personnes liées	Dolores Huerta, Philip Vera Cruz (en), Larry Itliong (en)
Distinctions	Liste détaillée Greatest Public Service Benefiting the Disadvantaged (d) (1973); Prix Gandhi pour la paix (1989); Médaille présidentielle de la Liberté (1994); Hall d'honneur du département du Travail des États-Unis (1998); California Hall of Fame (2006); Prix Pacem in Terris

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 24 novembre 2023 à 18:06

César Estrada Chávez est un syndicaliste paysan américain, originaire de Californie, né le 31 mars 1927 à Yuma (Arizona) et mort le 23 avril 1993 à San Luis (Arizona). Chicano (ses parents étant des fermiers d'origine mexicaine), il est connu pour les luttes paysannes qu'il a menées entre le milieu des années 1960 et les années 1970, en Californie.

Biographie[modifier | modifier le code]

À son époque, les ouvriers agricoles ne bénéficient d'aucune garantie sociale : ils sont parqués dans des baraquements, sous-payés au jour le jour, exposés aux pesticides, et toute velléité syndicale est réprimée. En cas de révolte, on joue une communauté contre l'autre : Philippins, Mexicains, Chinois, etc. Les propriétaires jouissent de plus du soutien de la police et de la justice.

En 1944, Chávez s'engage dans l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale et sert pendant deux années.

En 1948, Chávez travaille dans les champs de coton à Delano, où il participe à son premier mouvement de grève, qui est défait par l'embauche de « jaunes ». Il se marie la même année avec Helen Fabela (en). Le couple s'installe à San José, au sud de San Francisco, où ses conversations avec le prêtre de la paroisse l'éveillent à la question de la justice sociale.

En 1952, les Chávez rencontrent Fred Ross (en), un animateur du Community Service Organization (en) (CSO), une association de promotion des laissés pour compte de la société américaine. Il devient volontaire, salarié à plein temps, puis responsable national du CSO. Par l'action directe (sit-ins, boycotts, piquets de grève…), il parvient à faire instaurer des assurances sociales (maladie, vieillesse et incapacité de travail) pour les ouvriers agricoles. Mais déplorant d'être éloigné de la base, il démissionne du CSO en 1962 et redevient ouvrier agricole dans les vignobles à Delano, où il crée la National Farm Workers Association (NFWA, Association nationale des ouvriers agricoles), qui regroupe plus d'un millier d'adhérents en 1964. Son emblème est un aigle aztèque noir sur fond rouge.

Leur première lutte est une grève des loyers de 34 mois, pendant lesquels ils versent l'argent sur un compte bloqué, pour protester contre l'augmentation des loyers de leurs lieux d'habitation, des baraquements de tôle sans eau ni fenêtres, et une grève pour réclamer une augmentation des salaires dans une roseraie.

Le 8 septembre 1965, le NFWA rejoint les ouvriers philippins d'un autre syndicat, l'AWOC, en grève dans les vignobles. Des piquets de grève sont installés. Ils reçoivent l'aide du syndicat des dockers, qui refusent d'embarquer les caisses de raisin de l'entreprise en grève ; l'AFL-CIO et des initiatives locales financent les grévistes. Chávez utilise différentes techniques de lutte non-violente et de désobéissance civile. Il appelle au boycott des raisins des entreprises concernées. Le 17 mars 1966 débute une marche de 25 jours sur la capitale californienne Sacramento : 10 000 personnes accueillent la marche le 10 avril. L'entreprise Schenley ouvre des négociations, qui aboutissent le 21 juin : les salariés obtiennent un contrat de travail et des augmentations de salaire. D'autres entreprises suivront, mais pas toutes. Le mouvement de boycott continue, les ventes baissent de 20 à 60 % selon les villes et les prix s'effondrent.

NFWA et AWOC fusionnent pour devenir UFWOC (United Farm Workers Organizing Committee) et s'affilient à l'AFL-CIO. Le 4 avril 1970, trois propriétaires signent un accord concédant un contrat de travail de trois ans, une augmentation des salaires, la cotisation à l'assurance maladie et à une caisse de développement économique, ainsi que l'interdiction des pesticides les plus dangereux. Le raisin produit par ces travailleurs reçoit la marque syndicale à l'aigle noir, aussitôt privilégié par les consommateurs. Le dernier carré des 26 propriétaires les plus intransigeants doit signer les accords le 29 juillet au terme d'une lutte de cinq ans.

Le mois suivant, Chávez s'engage dans une lutte victorieuse de deux ans pour les ouvriers du maraîchage dans la Salinas Valley. Puis, les exploitants de raisin refusant de renouveler les contrats de trois ans, la lutte reprend parmi les viticulteurs, ainsi que dans d'autres secteurs. Ce n'est que le 28 août 1975 que le parlement californien votera une loi reconnaissant la liberté syndicale dans les entreprises agricoles.

César Chávez a également milité pour les droits des animaux et pratiquait le végétarisme, voire le végétalisme^[1]^,^[2].

Honneurs[modifier | modifier le code]

En 1994, il est décoré de la médaille présidentielle de la Liberté par le président Bill Clinton.

En 2014, le président Barack Obama déclare le 31 mars Cesar Chavez Day^[3]. Cet hommage suit la reprise de son cri de ralliement lancé en 1972 (« Sí se puede (en) ») par le président américain lors de sa campagne de 2008 (« Yes, we can »)^[4].

Une forte dévotion à César Chávez se propage^[Quand ?], visant à faire ouvrir son procès en béatification^{[réf. nécessaire]}.

En 2012, l'USNS Cesar Chavez (T-AKE-14) entre en service dans la marine américaine.

Le 20 janvier 2021, son buste est installé dans le Bureau ovale de la Maison-Blanche lors de l'entrée en fonction du président élu Joe Biden^[5].

Citations[modifier | modifier le code]

« Nous ne sommes pas non violents parce que nous voulons sauver notre âme. Nous sommes non violents parce que nous voulons obtenir la justice sociale pour les ouvriers. Qu'importe aux pauvres que l'on construise d'étranges philosophies de non-violence si cela ne leur donne pas de pain. »

— César Chávez

Bibliographie[modifier | modifier le code]

César Chávez de Jean-Marie Muller et Jean Kalman, Fayard, 1977
Pour la désobéissance civique de José Bové et Gilles Luneau, La Découverte, 2004
Le grand vol de la banque de Taos (Tony Hillerman) se compose de nouvelles, mais surtout de textes (à prétention historique) intéressants sur l'histoire de la région de Santa-Fé, dont Le cœur même de notre pays, Las Trampas, Le Don Quichotte du comté de Rio Arriba. Ce dernier traite d'un aspect local du Chicano Movement, l'Alianza Federal de Mercedes de Reies Lopez Tijerina (en) (1926-2015)..

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ Sophie Morris, « Can you read this and not become a vegan ? », theecologist.org, 19 juin 2009.
↑ Paul Brody, Si se puede : A biography of Cesar Chavez, 2013, chapitre 5.
↑ (en) Communiqué de la Maison-Blanche, 2014.
↑ « Comment le fameux «Yes We Can» d'Obama est né », sur lefigaro.fr, 17 février 2015 (consulté le 11 octobre 2016).
↑ (en) « In Biden's Oval Office, Cesar Chavez takes his place among America's heroes », cnn.com, 21 janvier 2021.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Cesar Chavez: An American Hero, un film de Diego Luna sorti en 2014.
Chicano Movement

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à la musique :
- Carnegie Hall
- MusicBrainz
Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Espagne
- Pays-Bas
- Israël
- NUKAT
- Suède
- Australie
- Norvège
- WorldCat

[1] Sophie Morris, « Can you read this and not become a vegan ? », theecologist.org, 19 juin 2009.

[2] Paul Brody, Si se puede : A biography of Cesar Chavez, 2013, chapitre 5.

[3] (en) Communiqué de la Maison-Blanche, 2014.

[4] « Comment le fameux «Yes We Can» d'Obama est né », sur lefigaro.fr, 17 février 2015 (consulté le 11 octobre 2016).

[5] (en) « In Biden's Oval Office, Cesar Chavez takes his place among America's heroes », cnn.com, 21 janvier 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Voir homonymes|Chávez}}
 {{Infobox Biographie2
+| charte = homme politique
-|image   = Cesar chavez crop.jpg
-|légende = César Chávez en juin 1974.
 }}
-'''César Estrada Chávez''' est un [[Syndicalisme|syndicaliste]] [[paysan]] [[États-Unis|américain]], de [[Californie]]. Il est né le {{date de naissance|31 mars 1927}} à [[Yuma (Arizona)|Yuma]] ([[Arizona]]) de parents fermiers d'origine mexicaine ; c'est donc un [[chicanos|chicano]]. Il est décédé le {{date de décès|23|4|1993|31|3|1927}}.
+'''César Estrada Chávez''' est un [[Syndicalisme|syndicaliste]] [[paysan]] [[États-Unis|américain]], originaire de [[Californie]], né le {{date de naissance|31 mars 1927}} à [[Yuma (Arizona)|Yuma]] ([[Arizona]]) et mort le {{date de décès|23 avril 1993}} à [[San Luis (Arizona)|San Luis]] (Arizona). [[chicanos|Chicano]] (ses parents étant des fermiers d'origine mexicaine), il est connu pour les luttes paysannes qu'il a menées entre le milieu des années 1960 et les années 1970, en [[Californie]].
 == Biographie ==
-À son époque, les [[Ouvrier|ouvriers]] [[Agriculture|agricoles]] ne bénéficient d'aucune garantie sociale : ils sont parqués dans des [[baraquements]], sous-payés au jour le jour, exposés aux [[Pesticide|pesticides]], et toute [[wikt:velléité|velléité]] syndicale est réprimée. En cas de [[révolte]], on joue une communauté contre l'autre : [[Philippines|Philippins]], [[Mexique|Mexicains]], [[Chine|Chinois]]… Les [[Propriété|propriétaires]] jouissent de plus du soutien de la [[Police (institution)|police]] et de la [[justice]].
+À son époque, les [[ouvrier]]s [[Agriculture|agricoles]] ne bénéficient d'aucune garantie sociale : ils sont parqués dans des [[baraquements]], sous-payés au jour le jour, exposés aux [[pesticide]]s, et toute [[wikt:velléité|velléité]] syndicale est réprimée. En cas de [[révolte]], on joue une communauté contre l'autre : [[Philippines|Philippins]], [[Mexicains]], [[Chine|Chinois]], etc. Les [[Propriété|propriétaires]] jouissent de plus du soutien de la [[Police (institution)|police]] et de la [[justice]].
+En [[1944]], Chávez s'engage dans l'[[United States Navy]] pendant la [[Seconde Guerre mondiale]] et sert pendant deux années.
-En [[1948]], Chávez travaille dans les champs de [[coton]] à [[Delano (Californie)|Delano]], où il participe à son premier [[grève|mouvement de grève]], qui est défait par l'embauche de « [[Syndicalisme jaune|jaunes]] ». Il se marie la même année avec [[Helen Fabela]]. Le couple s'installe à [[San José (Californie)|San José]], au sud de [[San Francisco]], où ses conversations avec le [[prêtre]] de la [[paroisse]] l'éveillent à la question de la [[justice sociale]].
+En [[1948]], Chávez travaille dans les champs de [[coton]] à [[Delano (Californie)|Delano]], où il participe à son premier [[grève|mouvement de grève]], qui est défait par l'embauche de « [[Syndicalisme jaune|jaunes]] ». Il se marie la même année avec {{lien|Helen Fabela|trad=Helen Fabela Chávez}}. Le couple s'installe à [[San José (Californie)|San José]], au sud de [[San Francisco]], où ses conversations avec le [[prêtre]] de la [[paroisse]] l'éveillent à la question de la [[justice sociale]].
-En [[1952]], les Chávez rencontrent [[Fred Ross]], un animateur du {{Lien|fr=Community Service Organization|lang=en|trad=Community Service Organization|texte=Community Service Organization}} (CSO), une association de promotion des laissés pour compte de la société américaine. Il devient volontaire, salarié à plein temps, puis responsable national du CSO. Par l'action directe (sit-ins, boycotts, piquets de grève…), il parvient à faire instaurer des assurances sociales (maladie, vieillesse et incapacité de travail) pour les ouvriers agricoles. Mais déplorant d'être éloigné de la base, il démissionne du CSO en [[1962]] et redevient [[ouvrier agricole]] dans les vignobles à Delano, où il crée la National Farm Workers Association (NFWA, Association Nationale des Ouvriers Agricoles), qui regroupe plus d'un millier d'adhérents en [[1964]]. Son emblème est un aigle aztèque noir sur fond rouge.
+En [[1952]], les Chávez rencontrent {{lien|Fred Ross|trad=Fred Ross (community organizer)}}, un animateur du {{Lien|fr=Community Service Organization|lang=en|trad=Community Service Organization|texte=Community Service Organization}} (CSO), une association de promotion des laissés pour compte de la société américaine. Il devient volontaire, salarié à plein temps, puis responsable national du CSO. Par l'action directe (sit-ins, boycotts, piquets de grève…), il parvient à faire instaurer des assurances sociales (maladie, vieillesse et incapacité de travail) pour les ouvriers agricoles. Mais déplorant d'être éloigné de la base, il démissionne du CSO en [[1962]] et redevient [[ouvrier agricole]] dans les vignobles à Delano, où il crée la National Farm Workers Association (NFWA, Association nationale des ouvriers agricoles), qui regroupe plus d'un millier d'adhérents en [[1964]]. Son emblème est un aigle aztèque noir sur fond rouge.
-Leurs premières luttes furent une grève des loyers de 34 mois, pendant lesquels ils versent l'argent sur un compte bloqué, pour protester contre l'augmentation des loyers de leurs lieux d'habitation, des baraquements de [[tôle]] sans eau ni fenêtres, et une grève pour réclamer une augmentation des salaires dans une roseraie.
+Leur première lutte est une grève des loyers de 34 mois, pendant lesquels ils versent l'argent sur un compte bloqué, pour protester contre l'augmentation des loyers de leurs lieux d'habitation, des baraquements de [[tôle]] sans eau ni fenêtres, et une grève pour réclamer une augmentation des salaires dans une roseraie.
-Le {{date|8 septembre 1965}}, le NFWA rejoint les ouvriers philippins d'un autre syndicat, l'AWOC, en grève  dans les vignobles. Des piquets de [[grève]] sont installés. Ils reçoivent l'aide du syndicat des dockers, qui refusent d'embarquer les caisses de raisin de l'entreprise en grève ; l'[[American Federation of Labour - Congress of Industrials Organisations|AFL-CIO]] et des initiatives locales financent les grévistes. Chávez utilise différentes techniques de lutte [[non-violence|non-violente]] et de [[désobéissance civile]]. Il appelle au boycott des raisins des entreprises concernées. Le {{date|17 mars 1966}} débute une marche de {{nobr|25 jours}} sur la capitale [[Sacramento]] : {{nombre|10000|personnes}} accueillent la marche le [[10 avril]]. L'entreprise Schenley ouvre des négociations, qui aboutissent le [[21 juin]] : les salariés obtiennent un contrat de travail et des augmentations de salaire. D'autres entreprises suivront, mais pas toutes. Le mouvement de boycott continue, les ventes baissent de 20 à 60 % selon les villes et les prix s'effondrent.
+Le {{date|8 septembre 1965}}, le NFWA rejoint les ouvriers philippins d'un autre syndicat, l'AWOC, en grève dans les vignobles. Des piquets de [[grève]] sont installés. Ils reçoivent l'aide du syndicat des dockers, qui refusent d'embarquer les caisses de raisin de l'entreprise en grève ; l'[[American Federation of Labour - Congress of Industrials Organisations|AFL-CIO]] et des initiatives locales financent les grévistes. Chávez utilise différentes techniques de lutte [[non-violence|non-violente]] et de [[désobéissance civile]]. Il appelle au boycott des raisins des entreprises concernées. Le {{date|17 mars 1966}} débute une marche de {{nobr|25 jours}} sur la capitale californienne [[Sacramento]] : {{nombre|10000|personnes}} accueillent la marche le [[10 avril]]. L'entreprise Schenley ouvre des négociations, qui aboutissent le [[21 juin]] : les salariés obtiennent un contrat de travail et des augmentations de salaire. D'autres entreprises suivront, mais pas toutes. Le mouvement de boycott continue, les ventes baissent de 20 à 60 % selon les villes et les prix s'effondrent.
 NFWA et AWOC fusionnent pour devenir UFWOC (United Farm Workers Organizing Committee) et s'affilient à l'[[American Federation of Labour - Congress of Industrials Organisations|AFL-CIO]]. Le {{date|4 avril 1970}}, trois propriétaires signent un accord concédant un contrat de travail de trois ans, une augmentation des salaires, la cotisation à l'assurance maladie et à une caisse de développement économique, ainsi que l'interdiction des pesticides les plus dangereux. Le raisin produit par ces travailleurs reçoit la marque syndicale à l'aigle noir, aussitôt privilégié par les consommateurs. Le dernier carré des {{nobr|26 propriétaires}} les plus intransigeants doit signer les accords le [[29 juillet]] au terme d'une lutte de cinq ans.
 Le mois suivant, Chávez s'engage dans une lutte victorieuse de deux ans pour les ouvriers du maraîchage dans la Salinas Valley. Puis, les exploitants de raisin refusant de renouveler les contrats de trois ans, la lutte reprend parmi les viticulteurs, ainsi que dans d'autres secteurs. Ce n'est que le {{date|28 août 1975}} que le parlement californien votera une loi reconnaissant la liberté syndicale dans les entreprises agricoles.
+César Chávez a également milité pour les droits des animaux et pratiquait le [[végétarisme]], voire le [[végétalisme]]<ref>Sophie Morris, [https://web.archive.org/web/20110723121558/http://www.theecologist.org/green_green_living/food_and_drink/271795/can_you_read_this_and_not_become_a_vegan.html « Can you read this and not become a vegan ? »], theecologist.org, 19 juin 2009.</ref>{{,}}<ref>Paul Brody, ''Si se puede : A biography of Cesar Chavez'', 2013, chapitre 5.</ref>.
 == Honneurs ==
+[[Fichier:Cesar Chavez Day.jpg|vignette|Poster du Jour César Chávez.]]
-En 1994, il est titulaire de la [[Médaille présidentielle de la Liberté]] (États-Unis).
+En 1994, il est décoré de la [[médaille présidentielle de la Liberté]] par le président [[Bill Clinton]].
-En 2014, le président Obama déclare le 31 mars ''Cesar Chavez Day''<ref>{{en}} https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/03/28/presidential-proclamation-cesar-chavez-day-2014</ref>. Cet hommage suit la reprise de son cri de ralliement lancé en 1972 (« ''{{Lien|Sí se puede|es}}'' ») par le président américain lors de sa [[élection présidentielle américaine de 2008|campagne de 2008]] (« ''Yes, we can'' »)<ref>{{Lien web |langue= |auteur= |titre=Comment le fameux «Yes We Can» d'Obama est né |url=http://www.lefigaro.fr/international/2015/02/17/01003-20150217ARTFIG00224-comment-le-fameux-yes-we-can-d-obama-est-ne.php |date=17 février 2015 |site=lefigaro.fr |consulté le=11 octobre 2016}}.</ref>.
+En 2014, le président [[Barack Obama]] déclare le 31 mars ''Cesar Chavez Day''<ref>{{en}} [https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/03/28/presidential-proclamation-cesar-chavez-day-2014 Communiqué de la Maison-Blanche], 2014.</ref>. Cet hommage suit la reprise de son cri de ralliement lancé en 1972 (« ''{{Lien|Sí se puede|langue=en}}'' ») par le président américain lors de sa [[élection présidentielle américaine de 2008|campagne de 2008]] (« ''Yes, we can'' »)<ref>{{Lien web |langue= |auteur= |titre=Comment le fameux «Yes We Can» d'Obama est né |url=http://www.lefigaro.fr/international/2015/02/17/01003-20150217ARTFIG00224-comment-le-fameux-yes-we-can-d-obama-est-ne.php |date=17 février 2015 |site=lefigaro.fr |consulté le=11 octobre 2016}}.</ref>.
-Une forte dévotion à César Chavez se propage, visant à faire ouvrir son Procès en Béatification{{refnec}}.
+Une forte dévotion à César Chávez se propage{{quand}}, visant à faire ouvrir son procès en [[béatification]]{{référence nécessaire}}.
+En 2012, l'{{USNS|Cesar Chavez|T-AKE-14}} entre en service dans la marine américaine.
+Le 20 janvier 2021, son buste est installé dans le [[Bureau ovale]] de la [[Maison-Blanche]] lors de l'entrée en fonction du président élu [[Joe Biden]]<ref>{{en}} [https://edition.cnn.com/2021/01/21/us/cesar-chavez-bust-oval-office-trnd/index.html « In Biden's Oval Office, Cesar Chavez takes his place among America's heroes »], cnn.com, 21 janvier 2021.</ref>.
 == Citations ==
@@ Ligne 36 : / Ligne 44 : @@
 * ''Pour la désobéissance civique'' de [[José Bové]] et [[Gilles Luneau]], La Découverte, [[2004]]
 * ''Le grand vol de la banque de Taos'' ([[Tony Hillerman]]) se compose de nouvelles, mais surtout de textes (à prétention historique) intéressants sur l'histoire de la région de Santa-Fé, dont ''Le cœur même de notre pays'', ''Las Trampas'', ''Le Don Quichotte du comté de Rio Arriba''. Ce dernier traite d'un aspect local du Chicano Movement, l'''Alianza Federal de Mercedes'' de {{lien|trad=Reies Tijerina|lang=en|fr=Reies Lopez Tijerina}} (1926-2015)..
-*
 == Notes et références ==
 {{Références}}
@@ Ligne 42 : / Ligne 50 : @@
 == Voir aussi ==
 === Articles connexes ===
-* ''[[Cesar Chavez (film)|Chavez]]'', un film de [[Diego Luna]] sorti en [[2013 au cinéma|2013]].
+* ''[[Cesar Chavez: An American Hero]]'', un film de [[Diego Luna]] sorti en [[2014 au cinéma|2014]].
 * [[Chicano Movement]]
-== Liens externes ==
+=== Liens externes ===
-* {{Autorité}}
+{{Liens}}
-{{Portail|syndicalisme|Californie|Arizona}}
+{{Portail|syndicalisme|Californie|Arizona|Mexique|paix}}
-{{DEFAULTSORT:Chavez, Cesar}}
+{{CLEDETRI:Chávez, César}}
-[[Catégorie:Personnalité américaine d'origine mexicaine]]
 [[Catégorie:Syndicaliste agricole]]
 [[Catégorie:Syndicaliste américain]]
 [[Catégorie:Naissance en mars 1927]]
-[[Catégorie:Naissance en Arizona]]
+[[Catégorie:Naissance dans le comté de Yuma (Arizona)]]
-[[Catégorie:Décès en  avril 1993]]
+[[Catégorie:Décès en avril 1993]]
 [[Catégorie:Décès à 66 ans]]
 [[Catégorie:AFL-CIO]]
-[[Catégorie:Personnalité du mouvement non-violent]]
+[[Catégorie:Personnalité liée à un mouvement non violent]]
-[[Catégorie:Personnalité politique de l'Arizona]]
+[[Catégorie:Personnalité politique liée à l'Arizona]]
-[[Catégorie:Personnalité des Droits civiques aux États-Unis]]
+[[Catégorie:Personnalité des droits civiques aux États-Unis]]
 [[Catégorie:Récipiendaire de la médaille présidentielle de la Liberté]]
 [[Catégorie:Personnalité végétarienne]]