« Coop et Cami » : différence entre les versions
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée |
m dffusion→diffusion - typos.toolforge.org |
||
(41 versions intermédiaires par 15 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
⚫ | |||
{{Infobox Série télévisée |
{{Infobox Série télévisée |
||
| titre = Coop et Cami |
| titre = Coop et Cami |
||
Ligne 10 : | Ligne 9 : | ||
| producteur = [[It's a Laugh Productions]]<br>[[Disney Channel Original]] |
| producteur = [[It's a Laugh Productions]]<br>[[Disney Channel Original]] |
||
| acteur = Dakota Lotus<br>Ruby Rose Turner<br>Olivia Sanabia<br>{{Lien|langue=en|fr=Albert Tsai}}<br>Paxton Booth<br>Rebecca Metz |
| acteur = Dakota Lotus<br>Ruby Rose Turner<br>Olivia Sanabia<br>{{Lien|langue=en|fr=Albert Tsai}}<br>Paxton Booth<br>Rebecca Metz |
||
| musique = '''Compositeurs :'''<br>Paula Winger<br>Maria Christensen<br>Derek Coleman <br |
| musique = '''Compositeurs :'''<br>Paula Winger<br>Maria Christensen<br>Derek Coleman <br> '''Générique :'''<br>''{{Langue|en|Ask the World}}'' par Dakota Lotus et Ruby Rose Turner |
||
| pays = {{États-Unis}} |
| pays = {{États-Unis}} |
||
| chaîne = {{Langue|en|[[Disney Channel]]}} |
| chaîne = {{Langue|en|[[Disney Channel]]}} |
||
| nb saisons = 2 |
| nb saisons = 2 |
||
| nb épisodes = |
| nb épisodes = 49 |
||
| durée = 23 minutes |
| durée = 23 minutes |
||
| début = {{date|12 octobre 2018|à la télévision}} |
| début = {{date|12 octobre 2018|à la télévision}} |
||
| fin = |
| fin = {{date|11 septembre 2020|à la télévision}} |
||
| site web = |
| site web = |
||
}} |
}} |
||
'''''Coop et Cami''''' (''{{Langue|en|Coop and Cami Ask the World}}'') est une [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] créée par Boyce Bugliari et Jamie McLaughlin et diffusée |
'''''Coop et Cami''''' (''{{Langue|en|Coop and Cami Ask the World}}'') est une [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] en {{Nombre|49|épisodes}} de {{Nombre|22|minutes}} créée par Boyce Bugliari et Jamie McLaughlin et diffusée entre le {{date|12 octobre 2018|à la télévision}}<ref name="date-diffusion"/> et le {{date|11 septembre 2020|à la télévision}} sur [[Disney Channel (États-Unis)|{{Langue|en|Disney Channel}}]]. |
||
En [[France]], elle est diffusée à partir du {{date|17 février 2019|à la télévision}} sur [[Disney Channel (France)|Disney Channel France]], et au [[Québec]] à partir du {{date|6 septembre 2019|à la télévision}} sur [[La Chaîne Disney]]<ref>{{Lien |
En [[France]], elle est diffusée à partir du {{date|17 février 2019|à la télévision}} sur [[Disney Channel (France)|Disney Channel France]], et au [[Québec]] à partir du {{date|6 septembre 2019|à la télévision}} sur [[La Chaîne Disney]]<ref>{{Lien archive |titre=Fiche de la série |horodatage archive=20190905170156 |url=http://disneylachaine.ca/emissions/coop-et-cami/ |site=La Chaîne Disney |consulté le=5 septembre 2019}}</ref>. |
||
== Synopsis == |
== Synopsis == |
||
Ligne 29 : | Ligne 28 : | ||
== Distribution == |
== Distribution == |
||
* Dakota Lotus <small>(VFB : [[Circé Lethem]] puis |
* Dakota Lotus <small>({{VFB}} : [[Circé Lethem]] puis Arthur Dubois)</small> : Cooper « Coop » Wrather<ref name=":0">{{Lien web |langue=en |titre=''Coop & Cami Ask The World'' |url=https://www.disneyabcpress.com/disneychannel/shows/coop-and-cami-ask-the-world/bios/ |site=DisneyABCpress.com |consulté le=2018-12-05}}</ref> |
||
* Ruby Rose Turner {{Doublage|VF=Aaricia Dubois|b=1}} : Cameron « Cami » Wrather<ref name=":0" /> |
* [[Ruby Rose]] Turner {{Doublage|VF=Aaricia Dubois|VF_lien=non|b=1}} : Cameron « Cami » Wrather<ref name=":0" /> |
||
* Olivia Sanabia {{Doublage|VF=Marie Braam|b=1}} : Charlotte Wrather<ref name=":0" /> |
* Olivia Sanabia {{Doublage|VF=Marie Braam|b=1}} : Charlotte Wrather<ref name=":0" /> |
||
* {{Lien|langue=en|fr=Albert Tsai}} {{Doublage|VF=Esteban Oertli|b=1}} : Fred<ref name=":0" /> |
* {{Lien|langue=en|fr=Albert Tsai}} {{Doublage|VF=Esteban Oertli|b=1}} : Fred<ref name=":0" /> |
||
* Paxton Booth {{Doublage|VF=Shérine Seyad|b=1}} : Ollie Wrather<ref name=":0" /> |
* Paxton Booth {{Doublage|VF=Shérine Seyad|b=1}} : Ollie Wrather<ref name=":0" /> |
||
* {{Lien|langue=en|fr=Rebecca Metz}} {{Doublage|VF=Fabienne Loriaux|b=1}} : Jenna Wrather<ref name=":0" /> |
* {{Lien|langue=en|fr=Rebecca Metz}} {{Doublage|VF=Fabienne Loriaux|VF_lien=non|b=1}} : Jenna Wrather<ref name=":0" /> |
||
* [[Kevin Daniels]] {{Doublage|VF=Martin Spinhayer|b=1}} : Principal Walker |
* [[Kevin Daniels]] {{Doublage|VF=Martin Spinhayer|VF_lien=non|b=1}} : Principal Walker |
||
*Jayden Barlels : Payton, petite amie de Cooper |
*Jayden Barlels : Payton, petite amie de Cooper |
||
* Gianni DeCenzo : Caleb, petit copain de Charlotte |
* Gianni DeCenzo : Caleb, petit copain de Charlotte |
||
*Tessa Espinola : Pam, l'assistante de Cami |
*Tessa Espinola : Pam, l'assistante de Cami |
||
* Reece Caddell : Minty, la rivale de Cami (saison 1) |
* Reece Caddell : Minty, la rivale de Cami (saison 1) |
||
* {{Lien|langue=en|fr=Trinitee Stokes}} : Neve, la petite amie de Fred |
* {{Lien|langue=en|fr=Trinitee Stokes}} : Neve, la petite amie de Fred |
||
*Gabriella Graves : Delaware, l'amie de Cami |
*Gabriella Graves : Delaware, l'amie de Cami |
||
== Production == |
== Production == |
||
Le feu vert a été donné à la série le {{Date|4 mai 2018|à la télévision}}, pour une première diffusion à l'{{date|automne 2018|à la télévision}}. Boyce Bugliari et Jamie McLaughlin sont les [[show runner]]s et [[Producteur exécutif|producteurs exécutifs]] de la série<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Kimberly Nordyke|titre=Disney Channel Greenlights Live-Action Comedy ''Coop and Cami Ask the World''|url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/disney-channel-greenlights-live-action-comedy-coop-cami-ask-world-1108637|site=[[The Hollywood Reporter]]|date=4 mai 2018|consulté le=2018-12-05}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Production Has Begun on ''Coop and Cami Ask the World'', a Disney Channel Live-Action Series Set to Debut This Fall|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2018/05/04/production-has-begun-on-coop-and-cami-ask-the-world-a-disney-channel-live-action-series-set-to-debut-this-fall-601221/20180504disney01/|site=[[The Futon Critic]].com|date=4 mars 2018|consulté le=2018-12-05}}</ref>. Le {{Date|17 août 2018|à la télévision}}, la date de première diffusion a été dévoilée, le premier épisode est diffusé le {{date|12 octobre 2018|à la télévision}} sur {{Langue|en|Disney Channel}}. |
Le feu vert a été donné à la série le {{Date|4 mai 2018|à la télévision}}, pour une première diffusion à l'{{date|automne 2018|à la télévision}}. Boyce Bugliari et Jamie McLaughlin sont les [[show runner]]s et [[Producteur exécutif|producteurs exécutifs]] de la série<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Kimberly Nordyke |titre=Disney Channel Greenlights Live-Action Comedy ''Coop and Cami Ask the World'' |url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/disney-channel-greenlights-live-action-comedy-coop-cami-ask-world-1108637 |site=[[The Hollywood Reporter]] |date=4 mai 2018 |consulté le=2018-12-05}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Production Has Begun on ''Coop and Cami Ask the World'', a Disney Channel Live-Action Series Set to Debut This Fall |url=http://www.thefutoncritic.com/news/2018/05/04/production-has-begun-on-coop-and-cami-ask-the-world-a-disney-channel-live-action-series-set-to-debut-this-fall-601221/20180504disney01/ |site=[[The Futon Critic]].com |date=4 mars 2018 |consulté le=2018-12-05}}</ref>. Le {{Date|17 août 2018|à la télévision}}, la date de première diffusion a été dévoilée, le premier épisode est diffusé le {{date|12 octobre 2018|à la télévision}} sur {{Langue|en|Disney Channel}}. |
||
En préparation de la première, la série comporterait une série de défis lors d'un événement spécial commençant le {{Date|17 août 2018|à la télévision}}, au cours duquel le public pourrait voter sur les réseaux sociaux pour choisir le clip vidéo de la série qu'il souhaiterait voir diffusé sur la chaîne. |
En préparation de la première, la série comporterait une série de défis lors d'un événement spécial commençant le {{Date|17 août 2018|à la télévision}}, au cours duquel le public pourrait voter sur les réseaux sociaux pour choisir le clip vidéo de la série qu'il souhaiterait voir diffusé sur la chaîne. |
||
La série est produite par la société de production [[It's a Laugh Productions]]<ref name="date-diffusion">{{Lien web|langue=en|titre=Disney Channel's New Family Comedy ''Coop & Cami Ask the World'' Set to Premiere Friday, October 12|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2018/08/17/disney-channels-new-family-comedy-coop-and-cami-ask-the-world-set-to-premiere-friday-october-12-838312/20180817disney02/|site=[[The Futon Critic]].com|date=17 août 2018|consulté le=2018-12-05}}</ref>. |
La série est produite par la société de production [[It's a Laugh Productions]]<ref name="date-diffusion">{{Lien web |langue=en |titre=Disney Channel's New Family Comedy ''Coop & Cami Ask the World'' Set to Premiere Friday, October 12 |url=http://www.thefutoncritic.com/news/2018/08/17/disney-channels-new-family-comedy-coop-and-cami-ask-the-world-set-to-premiere-friday-october-12-838312/20180817disney02/ |site=[[The Futon Critic]].com |date=17 août 2018 |consulté le=2018-12-05}}</ref>. |
||
Le {{Date|25 janvier 2019|à la télévision}}, {{référence souhaitée|il a été annoncé que Disney Channel renouvelait la série pour une deuxième saison}}. |
Le {{Date|25 janvier 2019|à la télévision}}, {{référence souhaitée|il a été annoncé que Disney Channel renouvelait la série pour une deuxième saison}}. |
||
Le {{date|31 juillet 2020|à la télévision}}, il est annoncé que la série ne serait pas renouvelée pour une troisième saison<ref>{{Lien web |langue=en |titre=''Coop & Cami Ask The World'' Cancelled By Disney Channel – No Season 3 |url=https://cancelledsoontv.com/coop-cami-ask-the-world-cancelled-by-disney-channel-no-season-3/ |site=Cancelledsoontv.com |date=31 juillet 2020 |consulté le=8 décembre 2020}}</ref>. |
|||
== Épisodes == |
== Épisodes == |
||
Ligne 57 : | Ligne 58 : | ||
! rowspan="2" |Épisodes |
! rowspan="2" |Épisodes |
||
! colspan="2" |{{États-Unis|Diffusion États-Unis}} |
! colspan="2" |{{États-Unis|Diffusion États-Unis}} |
||
! colspan="2" |{{France|Diffusion France}} |
|||
|- |
|- |
||
!''Début'' |
|||
!''Fin'' |
|||
!''Début'' |
!''Début'' |
||
!''Fin'' |
!''Fin'' |
||
Ligne 69 : | Ligne 67 : | ||
|{{date-|12 octobre 2018}} |
|{{date-|12 octobre 2018}} |
||
|{{date-|13 avril 2019}} |
|{{date-|13 avril 2019}} |
||
|{{date-|16 janvier 2019}} <small>(avant-première)</small><br>23 février 2019 |
|||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
| style="background:#05BED0; color:#100; text-align:center;" | |
| style="background:#05BED0; color:#100; text-align:center;" | |
||
Ligne 76 : | Ligne 72 : | ||
|28 |
|28 |
||
|{{date-|5 octobre 2019}} |
|{{date-|5 octobre 2019}} |
||
⚫ | |||
|{{NC}} |
|||
⚫ | |||
|{{NC}} |
|||
|} |
|} |
||
Ligne 85 : | Ligne 79 : | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center;" |
{| class="wikitable" style="text-align: center;" |
||
! style="background: #78A639; color: #fff;" | |
! style="background: #78A639; color: #fff;" | {{Numéro avec majuscule}} |
||
! style="background: #78A639; color: #fff;" | # |
! style="background: #78A639; color: #fff;" | # |
||
! style="background: #78A639; color: #fff;" | Titre français |
! style="background: #78A639; color: #fff; width:250px;" | Titre français |
||
! style="background: #78A639; color: #fff;" | Titre original |
! style="background: #78A639; color: #fff; width:400px;" | Titre original |
||
! style="background: #78A639; color: #fff;" | Diffusion |
! style="background: #78A639; color: #fff; width:180px;" | {{drapeau|États-Unis}} Diffusion originale |
||
! style="background: #78A639; color: #fff;" | Diffusion originale |
|||
! style="background: #78A639; color: #fff;" | Code prod. |
! style="background: #78A639; color: #fff;" | Code prod. |
||
|- |
|- |
||
Ligne 96 : | Ligne 89 : | ||
|1 |
|1 |
||
|''Un rendez-vous gênant'' |
|''Un rendez-vous gênant'' |
||
|''Would You Wrather Take Your Mom to the School Dance?'' |
|''{{Langue|en|Would You Wrather Take Your Mom to the School Dance?}}'' |
||
⚫ | |||
|16 janvier 2019 <small>(avant-première)</small> |
|||
⚫ | |||
|101 |
|101 |
||
|- |
|- |
||
Ligne 105 : | Ligne 97 : | ||
|''Le secret de Cami'' |
|''Le secret de Cami'' |
||
|''Would You Wrather Have a Hippo?'' |
|''Would You Wrather Have a Hippo?'' |
||
|23 février 2019 |
|||
|19 octobre 2018 |
|19 octobre 2018 |
||
|102 |
|102 |
||
Ligne 113 : | Ligne 104 : | ||
|''Bricoleur du dimanche'' |
|''Bricoleur du dimanche'' |
||
|''Would You Wrather Put a Sock in It?'' |
|''Would You Wrather Put a Sock in It?'' |
||
|2 mars 2019 |
|||
|26 octobre 2018 |
|26 octobre 2018 |
||
|103 |
|103 |
||
Ligne 119 : | Ligne 109 : | ||
|4 |
|4 |
||
|4 |
|4 |
||
|'' |
|''Les Glamtronics'' |
||
|''Would You Wrather Have Potato Pants?'' |
|''Would You Wrather Have Potato Pants?'' |
||
|9 mars 2019 |
|||
|2 novembre 2018 |
|2 novembre 2018 |
||
|104 |
|104 |
||
Ligne 129 : | Ligne 118 : | ||
|''Mon ami le directeur'' |
|''Mon ami le directeur'' |
||
|''Would You Wrather Be the Principal's BFF?'' |
|''Would You Wrather Be the Principal's BFF?'' |
||
|16 mars 2019 |
|||
|9 novembre 2018 |
|9 novembre 2018 |
||
|105 |
|105 |
||
Ligne 137 : | Ligne 125 : | ||
|''À la recherche d‘Oliver'' |
|''À la recherche d‘Oliver'' |
||
|''Would You Wrather Get Lost?'' |
|''Would You Wrather Get Lost?'' |
||
|23 mars 2019 |
|||
|16 novembre 2018 |
|16 novembre 2018 |
||
|106 |
|106 |
||
Ligne 145 : | Ligne 132 : | ||
|''Le Bowl-luge'' |
|''Le Bowl-luge'' |
||
|''Would You Wrather Build a Sled?'' |
|''Would You Wrather Build a Sled?'' |
||
|30 mars 2019 |
|||
|30 novembre 2018 |
|30 novembre 2018 |
||
|109 |
|109 |
||
Ligne 153 : | Ligne 139 : | ||
|''Noël chez les Wrather'' |
|''Noël chez les Wrather'' |
||
|''Would You Wrather Get a Moose Angry?'' |
|''Would You Wrather Get a Moose Angry?'' |
||
|8 décembre 2019 |
|||
|7 décembre 2018 |
|7 décembre 2018 |
||
|111 |
|111 |
||
Ligne 161 : | Ligne 146 : | ||
|''Message codé'' |
|''Message codé'' |
||
|''Would You Wrather Be Orange?'' |
|''Would You Wrather Be Orange?'' |
||
|6 avril 2019 |
|||
|19 janvier 2019 |
|19 janvier 2019 |
||
|110 |
|110 |
||
Ligne 169 : | Ligne 153 : | ||
|''Escape Game'' |
|''Escape Game'' |
||
|''Would You Wrather Escape?'' |
|''Would You Wrather Escape?'' |
||
|13 avril 2019 |
|||
|26 janvier 2019 |
|26 janvier 2019 |
||
|108 |
|108 |
||
Ligne 177 : | Ligne 160 : | ||
|''La patinoire'' |
|''La patinoire'' |
||
|''Would You Wrather Be the Heart or the Hammer?'' |
|''Would You Wrather Be the Heart or the Hammer?'' |
||
|20 avril 2019 |
|||
|2 février 2019 |
|2 février 2019 |
||
|107 |
|107 |
||
Ligne 185 : | Ligne 167 : | ||
|''Le déménagement'' |
|''Le déménagement'' |
||
|''Would You Wrather Move to Canada?'' |
|''Would You Wrather Move to Canada?'' |
||
| rowspan="3" |4 mai 2019 |
|||
|9 février 2019 |
|9 février 2019 |
||
|112 |
|112 |
||
Ligne 207 : | Ligne 188 : | ||
|''Comme des poissons dans l’eau'' |
|''Comme des poissons dans l’eau'' |
||
|''Would You Wrather Catch a Fish?'' |
|''Would You Wrather Catch a Fish?'' |
||
| |
|2 mars 2019 |
||
|2 mars 2019 |
|||
|115 |
|115 |
||
|- |
|- |
||
Ligne 215 : | Ligne 195 : | ||
|''Le voleur d‘ami'' |
|''Le voleur d‘ami'' |
||
|''Would You Wrather Face Your Fear?'' |
|''Would You Wrather Face Your Fear?'' |
||
|18 mai 2019 |
|||
|9 mars 2019 |
|9 mars 2019 |
||
|116 |
|116 |
||
Ligne 223 : | Ligne 202 : | ||
|''Dans la tête de Cami'' |
|''Dans la tête de Cami'' |
||
|''Would You Wrather Wreck a Record?'' |
|''Would You Wrather Wreck a Record?'' |
||
|25 mai 2019 |
|||
|16 mars 2019 |
|16 mars 2019 |
||
|117 |
|117 |
||
Ligne 231 : | Ligne 209 : | ||
|''Tous les coups sont permis'' |
|''Tous les coups sont permis'' |
||
|''Would You Wrather Back Down?'' |
|''Would You Wrather Back Down?'' |
||
|{{1er}} juin 2019 |
|||
|23 mars 2019 |
|23 mars 2019 |
||
|118 |
|118 |
||
Ligne 239 : | Ligne 216 : | ||
|''L'audition'' |
|''L'audition'' |
||
|''Would You Wrather Have Dance Face?'' |
|''Would You Wrather Have Dance Face?'' |
||
| rowspan="3" |8 juin 2019 |
|||
|30 mars 2019 |
|30 mars 2019 |
||
|119 |
|119 |
||
Ligne 260 : | Ligne 236 : | ||
=== Saison 2 (2019-2020) === |
=== Saison 2 (2019-2020) === |
||
{| class="wikitable" style="text-align: center;" |
{| class="wikitable" style="text-align: center;" |
||
! style="background: #05BED0; color: #fff;" | |
! style="background: #05BED0; color: #fff;" | {{Numéro avec majuscule}} |
||
! style="background: #05BED0; color: #fff;" |# |
! style="background: #05BED0; color: #fff;" |# |
||
! style="background: #05BED0; color: #fff;" |Titre français |
! style="background: #05BED0; color: #fff; width:250px;" |Titre français |
||
! style="background: #05BED0; color: #fff;" |Titre original |
! style="background: #05BED0; color: #fff; width:400px;" |Titre original |
||
! style="background: #05BED0; color: #fff;" |Diffusion |
! style="background: #05BED0; color: #fff; width:180px;" |{{drapeau|États-Unis}} Diffusion originale |
||
! style="background: #05BED0; color: #fff;" |Diffusion originale |
|||
! style="background: #05BED0; color: #fff;" |Code prod. |
! style="background: #05BED0; color: #fff;" |Code prod. |
||
|- |
|- |
||
Ligne 272 : | Ligne 247 : | ||
|''Le plagiat'' |
|''Le plagiat'' |
||
|''Would You Wrather Catch an Evil Bunny?'' |
|''Would You Wrather Catch an Evil Bunny?'' |
||
| rowspan="2" |9 février 2020 |
|||
|5 octobre 2019 |
|5 octobre 2019 |
||
|205 |
|205 |
||
Ligne 287 : | Ligne 261 : | ||
|''Une nouvelle recrue'' |
|''Une nouvelle recrue'' |
||
|''Would You Wrather Be the Weakest Link?'' |
|''Would You Wrather Be the Weakest Link?'' |
||
|16 février 2020 |
|||
|19 octobre 2019 |
|19 octobre 2019 |
||
|202 |
|202 |
||
Ligne 295 : | Ligne 268 : | ||
|''Une place en or'' |
|''Une place en or'' |
||
|''Would You Wrather Get a Selfie?'' |
|''Would You Wrather Get a Selfie?'' |
||
|23 février 2020 |
|||
|26 octobre 2019 |
|26 octobre 2019 |
||
|204 |
|204 |
||
Ligne 303 : | Ligne 275 : | ||
|''Le test'' |
|''Le test'' |
||
|''Would You Wrather Have a Frozen Phone?'' |
|''Would You Wrather Have a Frozen Phone?'' |
||
|1<sup>er</sup> mars 2020 |
|||
|2 novembre 2019 |
|2 novembre 2019 |
||
|206 |
|206 |
||
Ligne 312 : | Ligne 283 : | ||
|''Tableau d'honneur'' |
|''Tableau d'honneur'' |
||
|''Would You Wrather Get High Honors?'' |
|''Would You Wrather Get High Honors?'' |
||
|8 mars 2020 |
|||
|9 novembre 2019 |
|9 novembre 2019 |
||
|209 |
|209 |
||
Ligne 320 : | Ligne 290 : | ||
|''Piégée'' |
|''Piégée'' |
||
|''Would You Wrather Be Caught in the Middle?'' |
|''Would You Wrather Be Caught in the Middle?'' |
||
|15 mars 2020 |
|||
|16 novembre 2019 |
|16 novembre 2019 |
||
|210 |
|210 |
||
Ligne 328 : | Ligne 297 : | ||
|''Négociations'' |
|''Négociations'' |
||
|''Would You Wrather Live in an Igloo?'' |
|''Would You Wrather Live in an Igloo?'' |
||
|22 mars 2020 |
|||
|23 novembre 2019 |
|23 novembre 2019 |
||
|208 |
|208 |
||
Ligne 336 : | Ligne 304 : | ||
|''Perdre ses cadeaux'' |
|''Perdre ses cadeaux'' |
||
|''Would You Wrather Lose Your Presents?'' |
|''Would You Wrather Lose Your Presents?'' |
||
|*Décembre 2020 |
|||
|7 décembre 2019 |
|7 décembre 2019 |
||
|207 |
|207 |
||
Ligne 342 : | Ligne 309 : | ||
|31 |
|31 |
||
|10 |
|10 |
||
|''Le |
|''Le skate en rond'' |
||
|''Would You Wrather Skate Circles Around Your Sister?'' |
|''Would You Wrather Skate Circles Around Your Sister?'' |
||
|<small>Date inconnue</small> |
|||
|23 mars 2020 |
|23 mars 2020 |
||
|219 |
|219 |
||
Ligne 352 : | Ligne 318 : | ||
|''La cachette parfaite'' |
|''La cachette parfaite'' |
||
|''Would You Wrather Watch a Ferret?'' |
|''Would You Wrather Watch a Ferret?'' |
||
|5 avril 2020 |
|||
|24 mars 2020 |
|24 mars 2020 |
||
|211 |
|211 |
||
Ligne 360 : | Ligne 325 : | ||
|'' Le débat'' |
|'' Le débat'' |
||
|''Would You Wrather Take a Dive?'' |
|''Would You Wrather Take a Dive?'' |
||
|12 avril 2020 |
|||
|25 mars 2020 |
|25 mars 2020 |
||
|212 |
|212 |
||
Ligne 368 : | Ligne 332 : | ||
|''Le record du monde'' |
|''Le record du monde'' |
||
|''Would You Wrather Have a World Record?'' |
|''Would You Wrather Have a World Record?'' |
||
|<small>Date inconnue</small> |
|||
|26 mars 2020 |
|26 mars 2020 |
||
|213 |
|213 |
||
Ligne 376 : | Ligne 339 : | ||
|''Fêter ses 13 ans'' |
|''Fêter ses 13 ans'' |
||
|''Would You Wrather Turn 13?'' |
|''Would You Wrather Turn 13?'' |
||
|<small>Date inconnue</small> |
|||
|27 mars 2020 |
|27 mars 2020 |
||
|214 |
|214 |
||
Ligne 384 : | Ligne 346 : | ||
|''Dires ses quatre vérités'' |
|''Dires ses quatre vérités'' |
||
|''Would You Wrather Trash a Friend?'' |
|''Would You Wrather Trash a Friend?'' |
||
|<small>Date inconnue</small> |
|||
|3 avril 2020 |
|3 avril 2020 |
||
|215 |
|215 |
||
Ligne 392 : | Ligne 353 : | ||
|''Et si maman le découvre ?'' |
|''Et si maman le découvre ?'' |
||
|''Would You Wrather Have Mom Bust You Out?'' |
|''Would You Wrather Have Mom Bust You Out?'' |
||
|<small>Date inconnue</small> |
|||
|10 avril 2020 |
|10 avril 2020 |
||
|216 |
|216 |
||
Ligne 400 : | Ligne 360 : | ||
|''Perdre son meilleur ami'' |
|''Perdre son meilleur ami'' |
||
|''Would You Wrather Lose Your Bestie?'' |
|''Would You Wrather Lose Your Bestie?'' |
||
|<small>Date inconnue</small> |
|||
|{{1er}} juin 2020 |
|{{1er}} juin 2020 |
||
|222 |
|222 |
||
Ligne 408 : | Ligne 367 : | ||
|''L'admiratrice secrète'' |
|''L'admiratrice secrète'' |
||
|''Would You Wrather Have a Secret Admirer?'' |
|''Would You Wrather Have a Secret Admirer?'' |
||
|<small>Date inconnue</small> |
|||
|2 juin 2020 |
|2 juin 2020 |
||
|223 |
|223 |
||
Ligne 416 : | Ligne 374 : | ||
|''La vie avec Kramsky'' |
|''La vie avec Kramsky'' |
||
|''Would You Wrather Live with Kramsky?'' |
|''Would You Wrather Live with Kramsky?'' |
||
|<small>Date inconnue</small> |
|||
|3 juin 2020 |
|3 juin 2020 |
||
|218 |
|218 |
||
Ligne 424 : | Ligne 381 : | ||
|''Le bal de promo'' |
|''Le bal de promo'' |
||
|''Would You Wrather Go to Prom?'' |
|''Would You Wrather Go to Prom?'' |
||
|<small>Date inconnue</small> |
|||
|4 juin 2020 |
|4 juin 2020 |
||
|225 |
|225 |
||
Ligne 432 : | Ligne 388 : | ||
|''Dire au revoir'' |
|''Dire au revoir'' |
||
|''Would You Wrather Say Goodbye?'' |
|''Would You Wrather Say Goodbye?'' |
||
|<small>Date inconnue</small> |
|||
|5 juin 2020 |
|5 juin 2020 |
||
|224 |
|224 |
||
Ligne 438 : | Ligne 393 : | ||
|43 |
|43 |
||
|22 |
|22 |
||
|'' |
|''La récompense'' |
||
|''Would You Wrather Dress Like a Pilgrim?'' |
|''Would You Wrather Dress Like a Pilgrim?'' |
||
|<small>Date inconnue</small> |
|||
|12 juin 2020 |
|12 juin 2020 |
||
|226 |
|226 |
||
Ligne 446 : | Ligne 400 : | ||
|44 |
|44 |
||
|23 |
|23 |
||
|''Evasion Basson'' |
|||
|''S'inscruster à un mariage'' |
|||
|''Would You Wrather Crash a Wedding?'' |
|''Would You Wrather Crash a Wedding?'' |
||
|<small>Date inconnue</small> |
|||
|19 juin 2020 |
|19 juin 2020 |
||
|227 |
|227 |
||
Ligne 454 : | Ligne 407 : | ||
|45 |
|45 |
||
|24 |
|24 |
||
|''L'été de Fred et Coop'' |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''Would You Wrather Rip Your Pants?'' |
|''Would You Wrather Rip Your Pants?'' |
||
|<small>Date inconnue</small> |
|||
|26 juin 2020 |
|26 juin 2020 |
||
|228 |
|228 |
||
Ligne 464 : | Ligne 416 : | ||
|''Être un Wagner'' |
|''Être un Wagner'' |
||
|''Would You Wrather Be the Wagners?'' |
|''Would You Wrather Be the Wagners?'' |
||
|<small>Date inconnue</small> |
|||
|17 juillet 2020 |
|17 juillet 2020 |
||
|217 |
|217 |
||
Ligne 470 : | Ligne 421 : | ||
|47 |
|47 |
||
|26 |
|26 |
||
|''Un cochon Cow-boy'' |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''Would You Wrather Habbe a Pig in a Cowboy Hat?'' |
|''Would You Wrather Habbe a Pig in a Cowboy Hat?'' |
||
|<small>Date inconnue</small> |
|||
|7 août 2020 |
|7 août 2020 |
||
|220 |
|220 |
||
Ligne 478 : | Ligne 428 : | ||
|48 |
|48 |
||
|27 |
|27 |
||
|''Le déménagement'' |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''Would You Wrather Move?'' |
|''Would You Wrather Move?'' |
||
|<small>Date inconnue</small> |
|||
|14 août 2020 |
|14 août 2020 |
||
|221 |
|221 |
||
|- |
|- |
||
| |
|49 |
||
| |
|28 |
||
|''Jour de neige'' |
|''Jour de neige'' |
||
|''Would You Wrather Have a Snow Day?'' |
|''Would You Wrather Have a Snow Day?'' |
||
| |
|{{Date-|11 septembre 2020}} |
||
|<small>Date inconnue</small> |
|||
|203 |
|203 |
||
|} |
|} |
||
Ligne 496 : | Ligne 444 : | ||
La série présente des audiences particulières pour la chaîne Disney Channel. Pour la première fois, une série obtient un score inférieur à un million de téléspectateurs pour un premier épisode de série, une audience bien inférieure aux premiers épisodes des séries ''[[Le Monde de Riley]]'' (5,16 millions), ''[[Best Friends Whenever]]'' (3,54 millions), ''[[Camp Kikiwaka]]'' (4,24 millions), ''[[Harley, le cadet de mes soucis]]'' (2,81 millions), ''[[Frankie et Paige]]'' (2,41 millions) et ''[[Andi (série télévisée)|Andi]]'' (1,24 million). |
La série présente des audiences particulières pour la chaîne Disney Channel. Pour la première fois, une série obtient un score inférieur à un million de téléspectateurs pour un premier épisode de série, une audience bien inférieure aux premiers épisodes des séries ''[[Le Monde de Riley]]'' (5,16 millions), ''[[Best Friends Whenever]]'' (3,54 millions), ''[[Camp Kikiwaka]]'' (4,24 millions), ''[[Harley, le cadet de mes soucis]]'' (2,81 millions), ''[[Frankie et Paige]]'' (2,41 millions) et ''[[Andi (série télévisée)|Andi]]'' (1,24 million). |
||
Cependant, la série arrive dans une situation où les jeunes générations se dirigent beaucoup plus vers les services de streaming comme [[Netflix]], [[Hulu (entreprise)|Hulu]] ou [[ |
Cependant, la série arrive dans une situation où les jeunes générations se dirigent beaucoup plus vers les services de [[streaming]] comme [[Netflix]], [[Hulu (entreprise)|Hulu]] ou Amazon [[Prime Video]], et où les audiences de la chaîne sont de moins en moins bonnes, faisant rentrer la série dans les moyennes d'audiences de Disney Channel actuellement. Les audiences ne sont donc pas totalement catastrophiques, et la série peut trouver un nouveau public avec l'arrivée prochaine du service de streaming légal [[Disney+]]. |
||
De plus, la série n'a finalement pas connu d'érosion d'audience après le premier épisode, « Would You Wrather Be the Heart or the Hammer? » contrairement à celles qui l'ont précédé qui ont dans la majeure partie des cas divisé leur audience par deux dans les épisodes suivant le premier. |
De plus, la série n'a finalement pas connu d'érosion d'audience après le premier épisode, « {{Langue|en|Would You Wrather Be the Heart or the Hammer?}} » contrairement à celles qui l'ont précédé qui ont dans la majeure partie des cas divisé leur audience par deux dans les épisodes suivant le premier. |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
! rowspan="2" |Saison |
! rowspan="2" |Saison |
||
Ligne 504 : | Ligne 452 : | ||
! colspan="2" |Lancement |
! colspan="2" |Lancement |
||
! colspan="2" |Fin de saison |
! colspan="2" |Fin de saison |
||
! rowspan="2" |Moyenne des télespectateurs |
|||
|- |
|- |
||
!Date de |
!Date de diffusion |
||
!Téléspectateurs |
!Téléspectateurs |
||
!Date |
!Date |
||
Ligne 514 : | Ligne 461 : | ||
|21 |
|21 |
||
|{{date-|12 octobre 2018}} |
|{{date-|12 octobre 2018}} |
||
|{{formatnum: |
|{{formatnum:649000}}<ref>{{Lien web |langue=Anglais |titre=top 150 friday cable originals network finals 10-12-2018 |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-10-12-2018.html |site=Showbuzzdaily.com |date=12 octobre 2018 |consulté le=5 juin 2020}}</ref> |
||
|{{date-|13 avril 2019}} |
|{{date-|13 avril 2019}} |
||
|{{formatnum: |
|{{formatnum:522000}}<ref>{{Lien web |langue=Anglais |titre=top 150 saturday cable originals network finals 4-13-2019 |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-4-13-2019.html |site=Showbuzzdaily.com |date=13 avril 2019 |consulté le=5 juin 2020}}</ref> |
||
|{{formatnum:590 000}} |
|||
|- |
|- |
||
|2 |
|2 |
||
|28 |
|28 |
||
|{{date-|5 octobre 2019}} |
|{{date-|5 octobre 2019}} |
||
|{{formatnum: |
|{{formatnum:507000}}<ref>{{Lien web |langue=Anglais |titre=top 150 saturday cable originals network finals 10-5-2019 |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-10-5-2019.html |site=Showbuzzdaily.com |date=5 octobre 2019 |consulté le=5 juin 2020}}</ref> |
||
⚫ | |||
|{{NC}} |
|||
|{{formatnum:425000}}<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=showbuzzdailys top 150 friday cable originals network finals 9-11-2020 |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-9-11-2020.html |site=showbuzzdaily.com |date=11 septembre 2020 |consulté le=19 septembre 2020}}</ref> |
|||
|À déterminer |
|||
|{{Formatnum:410 000}} |
|||
|} |
|} |
||
Ligne 532 : | Ligne 477 : | ||
== Liens externes == |
== Liens externes == |
||
{{Liens}} |
|||
* {{Bases audiovisuel}} |
|||
{{Palette|Série Disney Channel}} |
{{Palette|Série Disney Channel}} |
||
Ligne 539 : | Ligne 483 : | ||
[[Catégorie:Série télévisée créée en 2018]] |
[[Catégorie:Série télévisée créée en 2018]] |
||
⚫ | |||
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2010]] |
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2010]] |
||
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2020]] |
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2020]] |
||
[[Catégorie:Série télévisée de Disney Channel]] |
[[Catégorie:Série télévisée de Disney Channel]] |
||
[[Catégorie:Doublage en français réalisé en Belgique]] |
Dernière version du 20 janvier 2024 à 10:25
Titre original | Coop and Cami Ask the World |
---|---|
Genre | sitcom pour adolescents |
Création | Boyce Bugliari et Jamie McLaughlin |
Production |
It's a Laugh Productions Disney Channel Original |
Acteurs principaux |
Dakota Lotus Ruby Rose Turner Olivia Sanabia Albert Tsai (en) Paxton Booth Rebecca Metz |
Musique |
Compositeurs : Paula Winger Maria Christensen Derek Coleman Générique : Ask the World par Dakota Lotus et Ruby Rose Turner |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | Disney Channel |
Nb. de saisons | 2 |
Nb. d'épisodes | 49 |
Durée | 23 minutes |
Diff. originale | – |
Coop et Cami (Coop and Cami Ask the World) est une série télévisée américaine en 49 épisodes de 22 minutes créée par Boyce Bugliari et Jamie McLaughlin et diffusée entre le [1] et le sur Disney Channel.
En France, elle est diffusée à partir du sur Disney Channel France, et au Québec à partir du sur La Chaîne Disney[2].
Synopsis[modifier | modifier le code]
Cooper et Cami Wrather sont frère et sœur et ils aiment les questions et détestent prendre des décisions. Ainsi, ils ont recours à leur émission sur internet Vous préférez quoi ? (Would You Rather en version originale) pour interroger leurs abonnés afin de trouver des réponses à tous leurs dilemmes, comme par exemple « Préféreriez-vous avoir de la dinde ou du thon pour le déjeuner ? » ou encore « Préféreriez-vous ne pas parler à votre meilleur ami pendant un mois ou passer une heure avec votre pire ennemi à l'endroit de son choix ? ». Tous les membres de la famille participent à leurs vidéos - à l'exception de leur sœur aînée, Charlotte, qui craint d'être ridiculisée si elle y apparaissait. D'autre part, leur petit frère Ollie sert souvent et volontairement de cobaye pour appliquer les choix des abonnés et même leur mère, Jenna, n'est jamais réticente à l'idée de figurer dans leurs vidéos. Accompagné par le meilleur ami de Cooper, Fred, les Wrather se conformeront toujours au vote de leur auditoire : menant ainsi leur vie, une question à la fois.
Distribution[modifier | modifier le code]
- Dakota Lotus (VFB : Circé Lethem puis Arthur Dubois) : Cooper « Coop » Wrather[3]
- Ruby Rose Turner (VFB : Aaricia Dubois) : Cameron « Cami » Wrather[3]
- Olivia Sanabia (VFB : Marie Braam) : Charlotte Wrather[3]
- Albert Tsai (en) (VFB : Esteban Oertli) : Fred[3]
- Paxton Booth (VFB : Shérine Seyad) : Ollie Wrather[3]
- Rebecca Metz (en) (VFB : Fabienne Loriaux) : Jenna Wrather[3]
- Kevin Daniels (VFB : Martin Spinhayer) : Principal Walker
- Jayden Barlels : Payton, petite amie de Cooper
- Gianni DeCenzo : Caleb, petit copain de Charlotte
- Tessa Espinola : Pam, l'assistante de Cami
- Reece Caddell : Minty, la rivale de Cami (saison 1)
- Trinitee Stokes (en) : Neve, la petite amie de Fred
- Gabriella Graves : Delaware, l'amie de Cami
Production[modifier | modifier le code]
Le feu vert a été donné à la série le , pour une première diffusion à l'. Boyce Bugliari et Jamie McLaughlin sont les show runners et producteurs exécutifs de la série[4],[5]. Le , la date de première diffusion a été dévoilée, le premier épisode est diffusé le sur Disney Channel.
En préparation de la première, la série comporterait une série de défis lors d'un événement spécial commençant le , au cours duquel le public pourrait voter sur les réseaux sociaux pour choisir le clip vidéo de la série qu'il souhaiterait voir diffusé sur la chaîne.
La série est produite par la société de production It's a Laugh Productions[1].
Le , il a été annoncé que Disney Channel renouvelait la série pour une deuxième saison[réf. souhaitée].
Le , il est annoncé que la série ne serait pas renouvelée pour une troisième saison[6].
Épisodes[modifier | modifier le code]
Saison | Épisodes | États-Unis | ||
---|---|---|---|---|
Début | Fin | |||
1 | 21 | |||
2 | 28 |
Saison 1 (2018-2019)[modifier | modifier le code]
Tous les épisodes en langue originale commencent par le préfixe « Would You Rather… » en référence à la question posée par Coop et Cami dans chaque épisode.
Saison 2 (2019-2020)[modifier | modifier le code]
Audiences[modifier | modifier le code]
La série présente des audiences particulières pour la chaîne Disney Channel. Pour la première fois, une série obtient un score inférieur à un million de téléspectateurs pour un premier épisode de série, une audience bien inférieure aux premiers épisodes des séries Le Monde de Riley (5,16 millions), Best Friends Whenever (3,54 millions), Camp Kikiwaka (4,24 millions), Harley, le cadet de mes soucis (2,81 millions), Frankie et Paige (2,41 millions) et Andi (1,24 million).
Cependant, la série arrive dans une situation où les jeunes générations se dirigent beaucoup plus vers les services de streaming comme Netflix, Hulu ou Amazon Prime Video, et où les audiences de la chaîne sont de moins en moins bonnes, faisant rentrer la série dans les moyennes d'audiences de Disney Channel actuellement. Les audiences ne sont donc pas totalement catastrophiques, et la série peut trouver un nouveau public avec l'arrivée prochaine du service de streaming légal Disney+.
De plus, la série n'a finalement pas connu d'érosion d'audience après le premier épisode, « Would You Wrather Be the Heart or the Hammer? » contrairement à celles qui l'ont précédé qui ont dans la majeure partie des cas divisé leur audience par deux dans les épisodes suivant le premier.
Saison | Épisodes | Lancement | Fin de saison | ||
---|---|---|---|---|---|
Date de diffusion | Téléspectateurs | Date | Téléspectateurs | ||
1 | 21 | 649 000[7] | 522 000[8] | ||
2 | 28 | 507 000[9] | 425 000[10] |
Références[modifier | modifier le code]
- (en) « Disney Channel's New Family Comedy Coop & Cami Ask the World Set to Premiere Friday, October 12 », sur The Futon Critic.com, (consulté le )
- « Fiche de la série », sur La Chaîne Disney (version du sur Internet Archive)
- (en) « Coop & Cami Ask The World », sur DisneyABCpress.com (consulté le )
- (en) Kimberly Nordyke, « Disney Channel Greenlights Live-Action Comedy Coop and Cami Ask the World », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
- (en) « Production Has Begun on Coop and Cami Ask the World, a Disney Channel Live-Action Series Set to Debut This Fall », sur The Futon Critic.com, (consulté le )
- (en) « Coop & Cami Ask The World Cancelled By Disney Channel – No Season 3 », sur Cancelledsoontv.com, (consulté le )
- (en) « top 150 friday cable originals network finals 10-12-2018 », sur Showbuzzdaily.com, (consulté le )
- (en) « top 150 saturday cable originals network finals 4-13-2019 », sur Showbuzzdaily.com, (consulté le )
- (en) « top 150 saturday cable originals network finals 10-5-2019 », sur Showbuzzdaily.com, (consulté le )
- (en) « showbuzzdailys top 150 friday cable originals network finals 9-11-2020 », sur showbuzzdaily.com, (consulté le )
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :