« California State Route 1 » : différence entre les versions

	California State Route 1
Caractéristiques
Longueur	882,87 km (548,59 mi)
Direction	nord / sud
Extrémité sud	Interstate 5 près de San Juan Capistrano
Intersections	I-10 à Santa Monica; CSR 17 à Santa Cruz; I-280 à San Francisco
Extrémité nord	U.S. Route 101 près de Legett
Réseau	California State Route
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 28 janvier 2024 à 17:58

La California State Route 1, aussi appelée Highway 1, est une route de l'État de Californie qui suit la côte pacifique. Elle fait partie des All-American Roads.

Présentation[modifier | modifier le code]

En Californie du Sud, la California State Legislature désigne sous le nom de Pacific Coast Highway (PCH) le segment situé entre la U.S. Route 101 à la jonction de Santa Barbara (au sud de Buellton) et la U.S. Route 101 à Pismo Beach. Entre la U.S. Route 101 à San Luis Obispo et la U.S. Route 101 à San Francisco, la route est connue sous le nom de State Route 1 Cabrillo Highway. Enfin, entre Manzanita Junction près de Marin City et la U.S. Route 101 à Leggett, son nom est State Route 1 Shoreline Highway. Les Californiens l'appellent parfois la California Dream Road. D'autres segments disposent aussi de noms alternatifs, donnés soit par l'État, soit par les municipalités. La route fait également partie des Blue Star Memorial Highways, qui rendent hommage aux soldats américains.

La route mesure 882,87 km et a été créée en 1934^[1]. Elle fait partie du California Freeway and Expressway System^[2] et est éligible pour le State Scenic Highway System^[3] (sur quelques parties de son tracé entre San Francisco et Los Angeles^[4]). Son tracé sur le site de Big Sur est officiellement reconnu comme National Scenic Byway^[5]. Simone de Beauvoir et Jean-Paul Sartre l'ont empruntée au cours d'un voyage en Californie^[6].

Parcours[modifier | modifier le code]

La Route 1 se termine, au Sud, sur l'Interstate 5 à Capistrano Beach, juste au sud de San Juan Capistrano. Sous le nom de Pacific Coast Highway, elle traverse au nord le centre de Dana Point où, sur 1,6 km, le trafic en direction du Nord continue le long du tracé initial tandis que le trafic en direction du Sud est dévié vers la route auxiliaire Del Prado. Les deux routes se rejoignent ensuite, et la PCH continue vers le Nord en suivant le littoral, passant par Laguna Beach et le Crystal Cove State Park. A Newport Beach, elle devient Coast Highway, passe par plusieurs quartiers aisés, dont Newport Coast et Corona Del Mar, puis reprend le nom de PCH en arrivant à Huntington Beach. Après être passé par les plages d'Huntington et de Bolsa Chica, et à travers la réserve écologique de Bolsa Chica, elle suit la côte jusqu'à Seal Beach, la dernière ville du comté d'Orange.

La PCH entre alors dans le comté de Los Angeles puis dans la ville de Long Beach, suivant une direction nord-ouest jusqu'à ce qu'elle rencontre le Lakewood Boulevard (California State Route 19) et la Los Coyotes Diagonal au niveau du Long Beach Traffic Circle, un important rond-point de circulation situé à plus de 3 km de la côte. Dès lors, toujours à l'intérieur des terres, elle progresse vers l'Ouest en droite ligne, à environ 1,6 km de la frontière Sud de Signal Hill. La route conserve son nom de PCH bien qu'elle ne regagne la côte en tournant vers le Nord qu'après avoir passé la Péninsule de Palos Verdes, Lomita, Walteria et Torrance. Elle traverse ensuite Redondo Beach et Hermosa Beach, devient le Sepulveda Boulevard en entrant dans Manhattan Beach, passe par El Segundo, puis en dessous de deux pistes de l'Aéroport international de Los Angeles (le service de bus Metro Local dessert la majeure partie de cette portion de la route) ; après quoi elle tourne à l'Ouest, et traverse, en tant que Lincoln Boulevard, les quartiers angelins de Westchester, Playa Vista, Marina Del Rey, et Venice. Sur le territoire de Santa Monica, elle rejoint le segment final de la Santa Monica Freeway ; après le tunnel McClure, la Route 1 suit le bord de mer sous le nom local de Palisades Beach Road (autrefois Roosevelt Highway). À la sortie de la ville elle redevient PCH, borde Pacific Palisades, la Villa Getty, et gagne Malibu, dont elle est sur 34 km l'axe majeur, desservant la Pepperdine University et Zuma Beach.

Dans le comté de Ventura la Route 1 suit la côte le long du Point Mugu State Park jusqu'à la frontière occidentale du parc, après quoi, à l'approche de la plaine d'Oxnard, elle regagne l'intérieur des terres, suivant la bordure nord-est de la base aérienne de Point Mugu, avant de devenir l'Oxnard Boulevard une fois entrée à Oxnard. Au croisement avec la Wooley Road près du centre, elle se dirige vers le Nord jusqu'au croisement avec l'U.S 101. Elle s'en sépare une fois Ventura passée, suivant la côte depuis l'Emma Wood State Beach jusqu'au croisement de Mobil Pier, où elle rejoint l'U.S 101 à environ 4,8 km au Sud de la frontière du comté de Santa Barbara près de La Conchita. Sur 87 km, les deux routes ne font qu'une ; c'est au Nord du Tunnel Gaviota que la Route 1, sous le nom de Cabrillo Highway, se sépare de la 101, et dessert les villes côtières de Lompoc, Guadalupe, et Grover Beach, avant de se fondre avec la 101 pour la troisième fois à Pismo Beach.

La PCH traverse également Monterey.

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ January 1, 2006 California Log of Bridges on State Highways et California Highways: State Route 1
↑ (en) CA Codes (shc:250-257)
↑ (en) A Codes (shc:260-284)
↑ (en) Officially Designated Scenic Highways, California Department of Transportation], consulté le 14/09/09
↑ (en) National Scenic Byways Program: Big Sur Coast Highway
↑ « Californie : au rendez-vous du rêve américain », dans Grands Reportages, n°148, mai 1994, page 90

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

California State Route 1, sur Wikimedia Commons

Liens externes[modifier | modifier le code]

[1] January 1, 2006 California Log of Bridges on State Highways et California Highways: State Route 1

[2] (en) CA Codes (shc:250-257)

[3] (en) A Codes (shc:260-284)

[4] (en) Officially Designated Scenic Highways, California Department of Transportation], consulté le 14/09/09

[5] (en) National Scenic Byways Program: Big Sur Coast Highway

[6] « Californie : au rendez-vous du rêve américain », dans Grands Reportages, n°148, mai 1994, page 90

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Voir homonymes|Route 1|Pacific Coast Highway (métro de Los Angeles)}}
-{{Ébauche|route|Californie}}
-{{Infobox route |
+{{Infobox Route
-highway_name      = California State Route 1 |
+| nom           = California State Route 1
-marker_image      = [[Image:California 1.svg|80px]]|
+| image         = California 1.svg
+| taille image  = 80
-alternate_name    = |
+| autres_noms   =
-map=[[Image:California State Route 1 map.png|300px]]|
+| carte         = California State Route 1 Map.svg
-length      = 882,87 [[Kilomètre|km]] (548,59 [[Mille (unité)|mi]])|
+| longueur      = 882,87 [[Kilomètre|km]] (548,59 [[Mille (unité)|mi]])
-direction         = nord / sud |
-direction_a       = sud|
+| direction     = nord / sud
-direction_b       = nord|
+| dir1          = sud
+| dir2          = nord
-starting_terminus = [[Image:I-5.svg|25px]] [[Interstate 5]] près de [[San Juan Capistrano]] |
-ending_terminus   = [[Image:US_101.svg|20px]] [[U.S. Route 101]] près de [[Legett (Californie)|Legett]] |
+| ville1        = [[Image:I-5.svg|25px]] [[Interstate 5]] près de [[San Juan Capistrano (Californie)|San Juan Capistrano]]
-junction          = [[Image:I-10 (CA).svg|20px]] [[Interstate 10|I-10]] à [[Santa Monica]]<br>[[Image:California 17.svg|19px]] [[California State Route 17|CSR 17]] à [[Santa Cruz (Californie)|Santa Cruz]]<br>[[Image:I-280 (CA).svg|24px]] [[Interstate 280 (Californie)|I-280]] à [[San Francisco]]|
+| ville2        = [[Image:US_101.svg|20px]] [[U.S. Route 101]] près de [[Leggett (Californie)|Legett]]
+| intersections = [[Image:I-10 (CA).svg|20px]] [[Interstate 10|I-10]] à [[Santa Monica]]<br>[[Image:California 17.svg|19px]] [[California State Route 17|CSR 17]] à [[Santa Cruz (Californie)|Santa Cruz]]<br>[[Image:I-280 (CA).svg|24px]] [[Interstate 280 (Californie)|I-280]] à [[San Francisco]]
-system = [[California State Route]] |
+| réseau        = [[California State Route]]
 }}
-[[Image:PCH Near Laguna Beach.jpg|thumb|left|La PCH près de [[Laguna Beach]].]]
-La '''California State Route 1''', aussi appelée '''Highway 1''', est une route de l'État de [[Californie]] qui suit la côte [[Océan Pacifique|pacifique]], désignée par certains comme la côte la plus belle du monde; et fait partie de la liste des ''All-American Roads''. En [[Californie du Sud]], la [[California State Legislature]] désigne sous le nom de '''Pacific Coast Highway''' ('''PCH''') le segment situé entre la [[U.S. Route 101]] à la jonction de [[Santa Barbara (Californie)|Santa Barbara]] (au sud de [[Buellton]]) et la [[U.S. Route 101]] à Pismo Beach. Entre la U.S. Route 101 à San Luis Obispo et la U.S. Route 101 à [[San Francisco]], la route est connue sous le nom de '''State Route 1 Cabrillo Highway'''. Enfin, entre Manzanita Junction près de [[Marin City (Californie)|Marin City]] et la U.S. Route 101 à [[Leggett (Californie)|Leggett]], son nom est '''State Route 1 Shoreline Highway'''. Les Californiens l'appellent parfois la ''California Dream Road''. D'autres segments disposent aussi de noms alternatifs, donnés soit par l'État, soit par les municipalités. La route fait également partie des ''Blue Star Memorial Highways'', qui rendent hommage aux soldats américains.
+La '''California State Route 1''', aussi appelée '''Highway 1''', est une route de l'État de [[Californie]] qui suit la côte [[Océan Pacifique|pacifique]]. Elle fait partie des ''[[National Scenic Byway|All-American Roads]]''.
-La route mesure 882,87 km et a été créée en [[1934]]<ref>[http://www.dot.ca.gov/hq/structur/strmaint/brlog2.htm January 1, 2006 California Log of Bridges on State Highways] et [http://cahighways.org/001-008.html#001 California Highways: State Route 1 ]</ref>. Elle fait partie du ''California Freeway and Expressway System''<ref>{{en}} [http://www.leginfo.ca.gov/cgi-bin/displaycode?section=shc&group=00001-01000&file=250-257 CA Codes (shc:250-257)]</ref> et est éligible pour le ''State Scenic Highway System''<ref>{{en}} [http://www.leginfo.ca.gov/cgi-bin/displaycode?section=shc&group=00001-01000&file=260-284 A Codes (shc:260-284)]</ref> (sur quelques parties de son tracé entre San Francisco et Los Angeles<ref>{{en}} [http://www.dot.ca.gov/hq/LandArch/scenic/schwy.htm Officially Designated Scenic Highways], California Department of Transportation], consulté le 14/09/09</ref>). Son tracé sur le site de [[Big Sur]] est officiellement reconnu comme ''National Scenic Byway''<ref>{{en}} [http://www.byways.org/explore/byways/2301/ National Scenic Byways Program: Big Sur Coast Highway]</ref>. [[Simone de Beauvoir]] et [[Jean-Paul Sartre]] l'ont emprunté au cours d'un voyage en Californie<ref>« Californie : au rendez-vous du rêve américain », dans ''Grands Reportages'', n°148, mai 1994, page 90</ref>.
+==Présentation==
+En [[Californie du Sud]], la [[California State Legislature]] désigne sous le nom de '''Pacific Coast Highway''' ('''PCH''') le segment situé entre la [[U.S. Route 101]] à la jonction de [[Santa Barbara (Californie)|Santa Barbara]] (au sud de [[Buellton]]) et la [[U.S. Route 101]] à Pismo Beach. Entre la U.S. Route 101 à San Luis Obispo et la U.S. Route 101 à [[San Francisco]], la route est connue sous le nom de '''State Route 1 Cabrillo Highway'''. Enfin, entre Manzanita Junction près de [[Marin City]] et la U.S. Route 101 à [[Leggett (Californie)|Leggett]], son nom est '''State Route 1 Shoreline Highway'''. Les Californiens l'appellent parfois la ''California Dream Road''. D'autres segments disposent aussi de noms alternatifs, donnés soit par l'État, soit par les municipalités. La route fait également partie des ''Blue Star Memorial Highways'', qui rendent hommage aux soldats américains.
+La route mesure 882,87 km et a été créée en [[1934]]<ref>[http://www.dot.ca.gov/hq/structur/strmaint/brlog2.htm January 1, 2006 California Log of Bridges on State Highways] et [http://cahighways.org/001-008.html#001 California Highways: State Route 1 ]</ref>. Elle fait partie du ''California Freeway and Expressway System''<ref>{{en}} [http://www.leginfo.ca.gov/cgi-bin/displaycode?section=shc&group=00001-01000&file=250-257 CA Codes (shc:250-257)]</ref> et est éligible pour le ''State Scenic Highway System''<ref>{{en}} [http://www.leginfo.ca.gov/cgi-bin/displaycode?section=shc&group=00001-01000&file=260-284 A Codes (shc:260-284)]</ref> (sur quelques parties de son tracé entre San Francisco et Los Angeles<ref>{{en}} [http://www.dot.ca.gov/hq/LandArch/scenic/schwy.htm Officially Designated Scenic Highways], California Department of Transportation], consulté le 14/09/09</ref>). Son tracé sur le site de [[Big Sur]] est officiellement reconnu comme ''National Scenic Byway''<ref>{{en}} [http://www.byways.org/explore/byways/2301/ National Scenic Byways Program: Big Sur Coast Highway]</ref>. [[Simone de Beauvoir]] et [[Jean-Paul Sartre]] l'ont empruntée au cours d'un voyage en Californie<ref>« Californie : au rendez-vous du rêve américain », dans ''Grands Reportages'', n°148, mai 1994, page 90</ref>.
 == Parcours ==
+[[Image:PCH Near Laguna Beach.jpg|thumb|right|La PCH près de [[Laguna Beach]].]]
+La Route 1 se termine, au Sud, sur l'Interstate 5 à Capistrano Beach, juste au sud de [[San Juan Capistrano (Californie)|San Juan Capistrano]]. Sous le nom de ''Pacific Coast Highway'', elle traverse au nord le centre de Dana Point où, sur 1,6 km, le trafic en direction du Nord continue le long du tracé initial tandis que le trafic en direction du Sud est dévié vers la route auxiliaire Del Prado. Les deux routes se rejoignent ensuite, et la PCH continue vers le Nord en suivant le littoral, passant par Laguna Beach et le Crystal Cove State Park. A [[Newport Beach (Californie)|Newport Beach]], elle devient ''Coast Highway'', passe par plusieurs quartiers aisés, dont Newport Coast et [[Corona del Mar |Corona Del Mar]], puis reprend le nom de PCH en arrivant à Huntington Beach. Après être passé par les plages d'Huntington et de Bolsa Chica, et à travers la réserve écologique de Bolsa Chica, elle suit la côte jusqu'à Seal Beach, la dernière ville du [[comté d'Orange (Californie)|comté d'Orange]].
-[[Image:Pacific_Coast_Highway_Point_Mugu.jpg|thumb|240px|right|Pacific Coast Highway près de [[Point Mugu]]]]
-[[Image:Pacific Coast Highway.jpg|thumb|240px|right|PCH près de [[Malibu (Californie)|Malibu]]]]
+La ''PCH'' entre alors dans le [[comté de Los Angeles]] puis dans la ville de [[Long Beach (Californie)|Long Beach]], suivant une direction nord-ouest jusqu'à ce qu'elle rencontre le ''Lakewood Boulevard'' ([[California State Route 19]]) et la ''Los Coyotes Diagonal'' au niveau du ''Long Beach Traffic Circle'', un important [[Carrefour giratoire|rond-point]] de circulation situé à plus de 3 km de la côte. Dès lors, toujours à l'intérieur des terres, elle progresse vers l'Ouest en droite ligne, à environ 1,6 km de la frontière Sud de [[Signal Hill (Californie) |Signal Hill]]. La route conserve son nom de ''PCH'' bien qu'elle ne regagne la côte en tournant vers le Nord qu'après avoir passé la Péninsule de [[Palos Verdes (Californie)|Palos Verdes]], [[Lomita]], Walteria et [[Torrance]]. Elle traverse ensuite [[Redondo Beach (Californie)|Redondo Beach]] et [[Hermosa Beach]], devient le ''Sepulveda Boulevard'' en entrant dans [[Manhattan Beach (Californie)|Manhattan Beach]], passe par [[El Segundo]], puis en dessous de deux pistes de l'[[Aéroport international de Los Angeles]] (le service de bus ''Metro Local'' dessert la majeure partie de cette portion de la route) ; après quoi elle tourne à l'Ouest, et traverse, en tant que ''Lincoln Boulevard'', les quartiers angelins de Westchester, Playa Vista, [[Marina Del Rey]], et [[Venice (Californie)|Venice]]. Sur le territoire de [[Santa Monica (Californie)|Santa Monica]], elle rejoint le segment final de la [[Interstate 10|Santa Monica Freeway]] ; après le [[tunnel McClure]], la Route 1 suit le bord de mer sous le nom local de ''Palisades Beach Road'' (autrefois ''Roosevelt Highway''). À la sortie de la ville elle redevient PCH, borde [[Pacific Palisades (Los Angeles)|Pacific Palisades]], la [[Villa Getty]], et gagne [[Malibu (Californie)|Malibu]], dont elle est sur 34 km l'axe majeur, desservant la Pepperdine University et Zuma Beach.
-La Route 1 se termine, au Sud, sur l'Interstate 5 à Capistrano Beach, juste au sud de [[San Juan Capistrano]]. Sous le nom de ''Pacific Coast Highway'', elle traverse au nord le centre de Dana Point où, sur 1,6 km, le trafic en direction du Nord continue le long du tracé initial tandis que le trafic en direction du Sud est dévié vers la route auxiliaire Del Prado. Les deux routes se rejoignent ensuite, et la PCH continue vers le Nord en suivant le littoral, passant par Laguna Beach et le Crystal Cove State Park. A [[Newport Beach (Californie)|Newport Beach]], elle devient ''Coast Highway'', passe par plusieurs quartiers aisés, dont Newport Coast et Corona Del Mar, puis reprend le nom de PCH en arrivant à Huntington Beach. Après être passé par les plages d'Huntington et de Bolsa Chica, et à travers la réserve écologique de Bolsa Chica, elle suit la côte jusqu'à Seal Beach, la dernière ville du [[comté d'Orange (Californie)|comté d'Orange]].
+[[File:Pacific Coast Highway in Solromar.jpg |thumb| Dans le [[comté de Ventura]].]]
-La ''PCH'' entre alors dans le [[comté de Los Angeles]] puis dans la ville de [[Long Beach (Californie)|Long Beach]], suivant une direction Nord-Ouest jusqu'à ce qu'elle rencontre le ''Lakewood Boulevard'' ([[California State Route 19]]) et la ''Los Coyotes Diagonal'' au niveau du ''Long Beach Traffic Circle'', un important [[rond-point]] de circulation situé à plus de 3 km de la côte. Dès lors, toujours à l'intérieur des terres, elle progresse vers l'Ouest en droite ligne, à environ 1,6 km de la frontière Sud de [[Signal Hill (Californie)|Signal Hill]]. La route conserve son nom de ''PCH'' bien qu'elle ne regagne la côte en tournant vers le Nord qu'après avoir passé la Péninsule de [[Palos Verdes (Californie)|Palos Verdes]], [[Lomita]], Walteria et [[Torrance]]. Elle traverse ensuite [[Redondo Beach (Californie)|Redondo Beach]] et [[Hermosa Beach]], devient le ''Sepulveda Boulevard'' en entrant dans [[Manhattan Beach (Californie)|Manhattan Beach]], passe par [[El Segundo]], puis en dessous de deux pistes de l'[[Aéroport international de Los Angeles]] (le service de bus ''Metro Local'' dessert la majeure partie de cette portion de la route) ; après quoi elle tourne à l'Ouest, et traverse, en tant que ''Lincoln Boulevard'', les quartiers angelins de Westchester, Playa Vista, [[Marina Del Rey]], et [[Venice (Californie)|Venice]]. Sur le territoire de [[Santa Monica (Californie)|Santa Monica]], elle rejoint le segment final de la [[Interstate 10|Santa Monica Freeway]] ; après le Tunnel McClure, la Route 1 suit le bord de mer sous le nom local de ''Palisades Beach Road'' (autrefois ''Roosevelt Highway''). A la sortie de la ville elle redevient PCH, borde [[Pacific Palisades (Los Angeles)|Pacific Palisades]], la [[Villa Getty]], et gagne [[Malibu (Californie)|Malibu]], dont elle est sur 34 km l'axe majeur, desservant la Pepperdine University et Zuma Beach.
+Dans le [[comté de Ventura]] la Route 1 suit la côte le long du Point Mugu State Park jusqu'à la frontière occidentale du parc, après quoi, à l'approche de la plaine d'Oxnard, elle regagne l'intérieur des terres, suivant la bordure nord-est de la base aérienne de Point Mugu, avant de devenir l'''Oxnard Boulevard'' une fois entrée à [[Oxnard]]. Au croisement avec la Wooley Road près du centre, elle se dirige vers le Nord jusqu'au croisement avec l'U.S 101. Elle s'en sépare une fois [[Ventura (Californie)|Ventura]] passée, suivant la côte depuis l'Emma Wood State Beach jusqu'au croisement de Mobil Pier, où elle rejoint l'U.S 101 à environ 4,8 km au Sud de la frontière du [[comté de Santa Barbara]] près de La Conchita. Sur 87 km, les deux routes ne font qu'une ; c'est au Nord du [[Tunnel Gaviota]] que la Route 1, sous le nom de ''Cabrillo Highway'', se sépare de la 101, et dessert les villes côtières de Lompoc, Guadalupe, et Grover Beach, avant de se fondre avec la 101 pour la troisième fois à Pismo Beach.
+[[Image:Pacific_Coast_Highway_Point_Mugu.jpg|thumb|right|Pacific Coast Highway près de [[Point Mugu]].]]
+[[File:CA-1 Little Sur River.jpg|thumb|Près de [[Big Sur]].]]
-Dans le [[comté de Ventura]] la Route 1 suit la côte le long du Point Mugu State Park jusqu'à la frontière occidentale du parc, après quoi, à l'approche de la plaine d'Oxnard, elle regagne l'intérieur des terres, suivant la bordure nord-est de la base aérienne de Point Mugu, avant de devenir l'''Oxnard Boulevard'' une fois entrée à [[Oxnard]]. Au croisement avec la Wooley Road près du centre, elle se dirige vers le Nord jusqu'au croisement avec l'U.S 101. Elle s'en sépare une fois [[Ventura (Californie)|Ventura]] passée, suivant la côte depuis l'Emma Wood State Beach jusqu'au croisement de Mobil Pier, où elle rejoint l'U.S 101 à environ 4,8 km au Sud de la frontière du [[comté de Santa Barbara]] près de La Conchita. Sur 87 km, les deux routes ne font qu'une ; c'est au Nord du Tunnel Gaviota que la Route 1, sous le nom de ''Cabrillo Highway'', se sépare de la 101, et dessert les villes côtières de Lompoc, Guadalupe, et Grover Beach, avant de se fondre avec la 101 pour la troisième fois à Pismo Beach.
-La PCH ne traverse pas Monterey
+La PCH traverse également [[Monterey (Californie)|Monterey]].
+== Notes et références ==
+{{Références}}
 == Voir aussi ==
+{{Autres projets|commons=Category:California State Route 1}}
-=== Références ===
-<references/>
 === Liens externes ===
 *[http://www.dot.ca.gov/hq/roadinfo/sr1 Caltrans: Route 1 road conditions]
-*[http://www.westcoastroads.com/california/ca-001.html WestCoastRoads - California 1]
+*[http://www.aaroads.com/california/ca-001.html AARoads - California 1]
 *[http://www.cahighways.org/001-008.html#001 California Highways: CA-1]
-{{Portail|route|Californie}}
+{{Portail|route|Californie|Los Angeles}}
-[[Catégorie:Rue de Los Angeles]]
-[[Catégorie:Route d'État de Californie|1]]
+{{DEFAULTSORT:State route, Californie}}
-[[bg:Калифорнийски щатски път 1]]
+[[Catégorie:Rue à Los Angeles]]
-[[de:California State Route 1]]
+[[Catégorie:Route d'État en Californie|1]]
-[[en:California State Route 1]]
+[[Catégorie:Site des Jeux olympiques d'été de 1932]]
-[[es:Ruta Estatal de California 1]]
-[[he:דרך מדינת קליפורניה מספר 1]]
-[[ka:კალიფორნიის შტატის გზატკეცილი 1]]
-[[la:Via Litoris Pacifici]]
-[[no:California State Route 1]]
-[[pt:Pacific Coast Highway]]
-[[ru:SR 1 (Калифорния)]]
-[[sv:Pacific Coast Highway]]