« Janvier » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Landemer (discuter | contributions)
→‎Étymologie : Suppression d'une redondance.
Misutera (discuter | contributions)
Annulation de la modification de 217.128.25.29 (d) (Vandalisme : suppression d'une partie de section, utilisateur déjà annulé sur la même page récemment)
Balise : Annulation
 
(44 versions intermédiaires par 33 utilisateurs non affichées)
Ligne 10 : Ligne 10 :


=== Autres noms ===
=== Autres noms ===
En [[finnois]], janvier est nommé ''{{lang|fi|tammikuu}}'', c'est-à-dire « mois du chêne » ; cependant, son sens originel est « mois du cœur de l'hiver », ''{{lang|fi|tammi}}'' signifiant « axe » ou « noyau ».
En [[finnois]], janvier est nommé ''{{lang|fi|tammikuu}}'', c'est-à-dire « mois du chêne » ; {{refsou|cependant, son sens originel est « mois du cœur de l'hiver »}}, ''{{lang|fi|tammi}}'' signifiant « axe » ou « noyau ».


En [[tchèque]], le mois est nommé ''{{lang|cs|leden}}'', « mois de glace ».
En [[tchèque]], le mois est nommé ''{{lang|cs|leden}}'', {{refsou|« mois de glace »}}.


En [[ukrainien]], janvier porte le nom de ''{{lang|uk|січень}}'', « coupant » ou « tranchant ».
En [[ukrainien]], janvier porte le nom de ''{{lang|uk|січень}}'', {{refsou|« coupant » ou « tranchant »}}.

Au Maghreb et plus particulièrement au Maroc et en Algérie, janvier porte le nom de Yennayer, qui signifie en berbère « la première lune »<ref>{{ouvrage|auteur=Youcef Allioui|titre=La langue et la mémoire|éditeur=Harmattan|date=2015|passage=21}}</ref>.


== Histoire ==
== Histoire ==
Ligne 20 : Ligne 22 :
[[Image:Crescenzi calendar.jpg|vignette|Dans le ''Ruralium commodorum opus'' de [[Pierre de Crescent]], premier traité d’agriculture écrit depuis l’Antiquité, le mois de janvier est symbolisé par l'extraction de l’argile sous la neige.]]
[[Image:Crescenzi calendar.jpg|vignette|Dans le ''Ruralium commodorum opus'' de [[Pierre de Crescent]], premier traité d’agriculture écrit depuis l’Antiquité, le mois de janvier est symbolisé par l'extraction de l’argile sous la neige.]]
=== Origine ===
=== Origine ===
À l'origine, le [[calendrier romain]] est composé de 10 mois, totalisant 304 jours ; les 61 jours d'hiver ne font alors partie d'aucun mois. Vers 713 av. J.-C., le roi légendaire [[Numa Pompilius]] aurait ajouté les mois de janvier et [[février]], étendant l'année à 355 jours.
À l'origine, le [[calendrier romain]] est composé de 10 mois, totalisant 304 jours ; les 61 jours d'hiver ne font alors partie d'aucun mois. Vers 713 av. J.-C., le roi légendaire [[Numa Pompilius]] aurait ajouté les mois de janvier et [[février]], étendant l'année à 365 jours.


=== Longueur ===
=== Longueur ===
Ligne 33 : Ligne 35 :
=== Symboles ===
=== Symboles ===
La {{lien|fr=pierre de naissance|lang=en|trad=Birthstone}} associée au mois de janvier est le [[grenat]]<ref>{{ouvrage|langue=en|auteur=Rayner W. Hesse|titre=Jewelrymaking Through History. An Encyclopedia|éditeur=Greenwood Publishing Group|date=2007|passage=21|lire en ligne={{Google Livres|DIWEi5Hg93gC}}}}.</ref>. La [[fleur de naissance]] est l'[[Dianthus caryophyllus|œillet commun]] et le [[Galanthus nivalis|perce-neige]]<ref>{{Lien web|url=http://www.lapresse.ca/le-soleil/maison/horticulture/201301/24/01-4614729-votre-fleur-de-naissance.php|titre=Votre fleur de naissance|auteur=Larry Hodgson|date=26 janvier 2013|site=lapresse.ca}}.</ref>.
La {{lien|fr=pierre de naissance|lang=en|trad=Birthstone}} associée au mois de janvier est le [[grenat]]<ref>{{ouvrage|langue=en|auteur=Rayner W. Hesse|titre=Jewelrymaking Through History. An Encyclopedia|éditeur=Greenwood Publishing Group|date=2007|passage=21|lire en ligne={{Google Livres|DIWEi5Hg93gC}}}}.</ref>. La [[fleur de naissance]] est l'[[Dianthus caryophyllus|œillet commun]] et le [[Galanthus nivalis|perce-neige]]<ref>{{Lien web|url=http://www.lapresse.ca/le-soleil/maison/horticulture/201301/24/01-4614729-votre-fleur-de-naissance.php|titre=Votre fleur de naissance|auteur=Larry Hodgson|date=26 janvier 2013|site=lapresse.ca}}.</ref>.

=== Dictons du mois et interprétations ===
=== Dictons du mois et interprétations ===
[[Fichier:Fanny Hensel Januar.jpg|thumb|250 px|Fanny Hensel, ''Janvier.'']]

Ces dictons traditionnels<ref>Anne-Christine Beauviala, ''Météo et dictons régionaux'', Éditeur : Christine Bonneton, 2010.</ref>, parfois discutables, ne traduisent une réalité que pour les pays tempérés de l'[[hémisphère nord]].
Ces dictons traditionnels<ref>Anne-Christine Beauviala, ''Météo et dictons régionaux'', Éditeur : Christine Bonneton, 2010.</ref>, parfois discutables, ne traduisent une réalité que pour les pays tempérés de l'[[hémisphère nord]].


* « Autant de bonnes journées en janvier, autant de mauvaises en mai », « quand la lune chevauche en janvier, autant de gelées en mai » car « les douze premiers jours de janvier indiquent le temps qu'il fera les douze mois de l'année »
* « Autant de bonnes journées en janvier, autant de mauvaises en mai », « quand la lune chevauche en janvier, autant de gelées en mai » car « les douze premiers jours de janvier indiquent le temps qu'il fera les douze mois de l'année »
* « Janvier sec et sage est un bon présage », « poussière de janvier, abondance au grenier », « si le soir des rois beaucoup d'étoiles tu vois, sécheresse en été tu auras et œufs au poulailler », « quand sec est janvier, ne doit se faire plaindre le fermier », « gelée (ou neige) en janvier, blé au grenier », « neige en janvier, vaut du fumier », « janvier rigoureux, an très heureux »
* « Janvier sec et sage est un bon présage », « poussière de janvier, abondance au grenier », « si le soir des rois beaucoup d'étoiles tu vois, sécheresse en été tu auras et œufs au poulailler », « quand sec est janvier, ne doit se faire plaindre le fermier », « gelée (ou neige) en janvier, blé au grenier », « neige en janvier, vaut du fumier », « janvier rigoureux, an très heureux »
Un temps de janvier froid et sec favorise la [[dormance]] des graines et leur future germination, ce qui annonce de futures bonnes récoltes.
Un temps de janvier froid et sec favorise la [[dormance]] des graines et leur future germination, ce qui annonce de futures bonnes récoltes.
* « Si Janvier ne prend son manteau, malheur aux arbres, aux moissons, aux coteaux », « janvier d'eau chiche rend le paysan riche. »
* « Si janvier ne prend son manteau, malheur aux arbres, aux moissons, aux coteaux », « janvier d'eau chiche rend le paysan riche. »
Le couvert de neige protège du gel.
Le couvert de neige protège du gel.
* « Janvier détrempé, signe de cherté », « s'il tonne en janvier, cuves au fumier. »
* « Janvier détrempé, signe de cherté », « s'il tonne en janvier, cuves au fumier. »
Un mois pluvieux donc doux empêche la [[dormance]] des graines et leur future germination, d'où des récoltes réduites.
Un mois pluvieux donc doux empêche la [[dormance]] des graines et leur future germination, d'où des récoltes réduites.
* « Si la grive chante au mois de Janvier, bouvier prend garde à ton grenier » ou « si les mouches dansent en Janvier, ménage ton foin au grenier. »
* « Si la grive chante au mois de janvier, bouvier prend garde à ton grenier » ou « si les mouches dansent en janvier, ménage ton foin au grenier. »
Le paysan doit vivre de ses réserves lors de ce mois d'hiver.
Le paysan doit vivre de ses réserves lors de ce mois d'hiver.
* « Beaux jours de janvier trompent l'homme en février », « brouillard en janvier, année ensoleillée », « brouillard en janvier, année mouillée »<br />Le temps de janvier indique celui des mois suivants.
* « Beaux jours de janvier trompent l'homme en février », « brouillard en janvier, année ensoleillée », « brouillard en janvier, année mouillée »<br />Le temps de janvier indique celui des mois suivants.
* « Garde toi du mois en janvier comme un voleur au grenier. S'il fait vent, nous aurons la guerre et si l'on voit épais brouillards, mortalité de toutes parts », « au mois de janvier, mieux vaut voir le loup dans les champs, qu'un homme en chemise », « fais provision de poisson mariné en janvier »<ref>{{ouvrage|auteur=Geneviève Bollème|titre=La Bible bleue. Anthologie d'une littérature populaire|éditeur=Flammarion|date=1975|passage=280}}.</ref>.
* « Garde toi du mois en janvier comme un voleur au grenier. S'il fait vent, nous aurons la guerre et si l'on voit épais brouillards, mortalité de toutes parts », « au mois de janvier, mieux vaut voir le loup dans les champs, qu'un homme en chemise », « fais provision de poisson mariné en janvier »<ref>{{ouvrage|auteur=Geneviève Bollème|titre=La Bible bleue. Anthologie d'une littérature populaire|éditeur=Flammarion|date=1975|passage=280}}.</ref>.


== Toponymie ==
== Toponymie ==
Ligne 54 : Ligne 55 :
{{Article détaillé|Janvier (odonymie)}}
{{Article détaillé|Janvier (odonymie)}}


== Notes et références ==
== Références ==

{{Références}}
{{Références}}


== Voir aussi ==
== Voir aussi ==
{{Autres projets
{{Autres projets
|wikinews=Catégorie:Janvier
|commons=Category:January
|commons=Category:January
|wiktionary=janvier
|wiktionary=janvier
Ligne 67 : Ligne 70 :
* [[Ianuarius]]
* [[Ianuarius]]
* [[Janviéristes]]
* [[Janviéristes]]

=== Liens externes ===
{{Liens}}


{{Palette|Mois}}
{{Palette|Mois}}

Dernière version du 9 février 2024 à 11:17

Janvier
Description de cette image, également commentée ci-après
Janvier, extrait des Très Riches Heures du duc de Berry (vers 1410-1416), musée Condé, Chantilly, ms.65, f.1.
Éphémérides
1er 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Janvier est le premier mois des calendriers grégorien et julien, l'un des sept mois possédant 31 jours.

Nom[modifier | modifier le code]

Étymologie[modifier | modifier le code]

Le nom de janvier provient du nom latin du mois, ianuarius ou januarius, lui-même nommé en l'honneur de Janus, dieu romain des commencements et des fins, des choix, des clés et des portes.

Autres noms[modifier | modifier le code]

En finnois, janvier est nommé tammikuu, c'est-à-dire « mois du chêne » ; cependant, son sens originel est « mois du cœur de l'hiver »[réf. souhaitée], tammi signifiant « axe » ou « noyau ».

En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace »[réf. souhaitée].

En ukrainien, janvier porte le nom de січень, « coupant » ou « tranchant »[réf. souhaitée].

Au Maghreb et plus particulièrement au Maroc et en Algérie, janvier porte le nom de Yennayer, qui signifie en berbère « la première lune »[1].

Histoire[modifier | modifier le code]

Janvier, peinture de Leandro Bassano (vers 1595-1600).
Dans le Ruralium commodorum opus de Pierre de Crescent, premier traité d’agriculture écrit depuis l’Antiquité, le mois de janvier est symbolisé par l'extraction de l’argile sous la neige.

Origine[modifier | modifier le code]

À l'origine, le calendrier romain est composé de 10 mois, totalisant 304 jours ; les 61 jours d'hiver ne font alors partie d'aucun mois. Vers 713 av. J.-C., le roi légendaire Numa Pompilius aurait ajouté les mois de janvier et février, étendant l'année à 365 jours.

Longueur[modifier | modifier le code]

Dans le calendrier de Numa ainsi que le calendrier romain républicain, janvier possède 29 jours. Il se voit attribuer les 31 jours actuels lors de l'introduction du calendrier julien.

Début d'année[modifier | modifier le code]

Mars est initialement le premier mois de l'ancien calendrier romain. Janvier le devient soit sous Numa, soit sous les decemviri vers 450 av. J.-C. Cependant, les années romaines sont identifiées par deux consuls, qui prennent leurs fonction le 1er mai et le 15 mars avant 153 av. J.-C., puis le 1er janvier après cette date[2].

Au Moyen Âge, les pays de la chrétienté utilisent le calendrier julien et commencent la numérotation de l'année à une fête religieuse importante, comme le 25 décembre (style de la Nativité de Jésus), le 25 mars (style florentin ou style de l'Annonciation), voire à Pâques (style de Pâques) comme dans certaines régions françaises[3]. Cependant, les calendriers médiévaux continuent à afficher les années selon la coutume romaine, en douze colonnes allant de janvier à décembre. En France, janvier s'impose comme le 1er mois lorsque le roi Charles IX décide, par l’Édit de Roussillon en 1564, que l’année débuterait désormais le 1er janvier[4]. Le pape Grégoire XIII étend cette mesure à l'ensemble de la chrétienté avec l'adoption du calendrier grégorien en 1582.

Traditions et superstitions[modifier | modifier le code]

Symboles[modifier | modifier le code]

La pierre de naissance (en) associée au mois de janvier est le grenat[5]. La fleur de naissance est l'œillet commun et le perce-neige[6].

Dictons du mois et interprétations[modifier | modifier le code]

Fanny Hensel, Janvier.

Ces dictons traditionnels[7], parfois discutables, ne traduisent une réalité que pour les pays tempérés de l'hémisphère nord.

  • « Autant de bonnes journées en janvier, autant de mauvaises en mai », « quand la lune chevauche en janvier, autant de gelées en mai » car « les douze premiers jours de janvier indiquent le temps qu'il fera les douze mois de l'année »
  • « Janvier sec et sage est un bon présage », « poussière de janvier, abondance au grenier », « si le soir des rois beaucoup d'étoiles tu vois, sécheresse en été tu auras et œufs au poulailler », « quand sec est janvier, ne doit se faire plaindre le fermier », « gelée (ou neige) en janvier, blé au grenier », « neige en janvier, vaut du fumier », « janvier rigoureux, an très heureux »

Un temps de janvier froid et sec favorise la dormance des graines et leur future germination, ce qui annonce de futures bonnes récoltes.

  • « Si janvier ne prend son manteau, malheur aux arbres, aux moissons, aux coteaux », « janvier d'eau chiche rend le paysan riche. »

Le couvert de neige protège du gel.

  • « Janvier détrempé, signe de cherté », « s'il tonne en janvier, cuves au fumier. »

Un mois pluvieux donc doux empêche la dormance des graines et leur future germination, d'où des récoltes réduites.

  • « Si la grive chante au mois de janvier, bouvier prend garde à ton grenier » ou « si les mouches dansent en janvier, ménage ton foin au grenier. »

Le paysan doit vivre de ses réserves lors de ce mois d'hiver.

  • « Beaux jours de janvier trompent l'homme en février », « brouillard en janvier, année ensoleillée », « brouillard en janvier, année mouillée »
    Le temps de janvier indique celui des mois suivants.
  • « Garde toi du mois en janvier comme un voleur au grenier. S'il fait vent, nous aurons la guerre et si l'on voit épais brouillards, mortalité de toutes parts », « au mois de janvier, mieux vaut voir le loup dans les champs, qu'un homme en chemise », « fais provision de poisson mariné en janvier »[8].

Toponymie[modifier | modifier le code]

Les noms de plusieurs places, voies, sites ou édifices, de pays ou régions francophones, contiennent le nom de ce mois avec ou sans quantième, sous diverses graphies.

Références[modifier | modifier le code]

  1. Youcef Allioui, La langue et la mémoire, Harmattan, , p. 21
  2. (en) B. Richmond, Time Measurement and Calendar Construction, 1956, p. 113 extrait (consulté le 28 mars 2014).
  3. René Kahn, Régulation temporelle et territoires urbains : habiter l'espace et le temps d'une ville, L'Harmattan, , p. 65-66.
  4. Didier Philippe, Petit lexique des fêtes religieuses et laïques, Albin Michel, , p. 79.
  5. (en) Rayner W. Hesse, Jewelrymaking Through History. An Encyclopedia, Greenwood Publishing Group, (lire en ligne), p. 21.
  6. Larry Hodgson, « Votre fleur de naissance », sur lapresse.ca, .
  7. Anne-Christine Beauviala, Météo et dictons régionaux, Éditeur : Christine Bonneton, 2010.
  8. Geneviève Bollème, La Bible bleue. Anthologie d'une littérature populaire, Flammarion, , p. 280.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]