« Mickey, il était une fois Noël » : différence entre les versions

Données clés
Titre québécois	Mickey et le Noël merveilleux
Titre original	Mickey's Once Upon a Christmas
Réalisation	Alex Mann, Jun Falkenstein, Bradley Raymond, Toby Shelton, Bill Speers
Sociétés de production	Walt Disney Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	Animation
Durée	70 min
Sortie	1999

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 14 février 2024 à 12:19

Cet article est une ébauche concernant l’univers de Disney.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Mickey, il était une fois Noël en France, Suisse et Luxembourg ou Mickey et le Noël merveilleux au Québec, Belgique et Monaco (Mickey's Once Upon a Christmas) est un Special animé de Noël sorti directement en vidéo par Walt Disney Company en 1999. Il est divisé en trois histoires.

Une suite, Mickey, il était deux fois Noël, est sortie en 2004.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Donald, un Noël sans fin[modifier | modifier le code]

Riri, Fifi et Loulou se réveillent un matin de Noël, puis descendent pour ouvrir leurs cadeaux, bien qu'ils soient censés attendre l'arrivée de la famille (Daisy, l'oncle Picsou et la tante Gertie) et ils prennent leurs nouvelles luges à l'oncle Donald sans prendre la peine de lire la carte attachée dessus. Après avoir joué avec leurs luges, les triplés assistent au dîner de Noël avec la famille, mais Donald leur crie dessus pour leurs mauvaises manières, et les garçons déclinent leurs propositions de chanter un chant de Noël. À l’heure du coucher, les garçons regrettent que la journée se termine rapidement, et décident de souhaiter que Noël soit tous les jours. Leur souhait est exaucé et la journée recommence à zéro et toute la famille l'ignore. Au début, ils apprécièrent mais après quelques jours, ils commencent à se lasser de Noël et que la journée se répète. Ils décident de changer le plan d'action du lendemain en jouant des tours et des farces, y compris en échangeant la dinde cuite par une vrai dinde au dîner qui met du désordre dans la maison, gâchant ainsi le Noël pour tout le monde, même pour Donald.

Peu de temps après, les garçons ont lu la carte qui leur a été donnée plus tôt par Donald et Daisy. La carte leur souhaite de l'amour et explique que Noël n'est pas seulement une question de cadeaux, il s'agit aussi d'être en famille. Les garçons se sentent coupables et décident de se faire pardonner en faisant du lendemain le meilleur Noël pour tous. Alors que les garçons répandent l'amour et la joie en donnant des baisers à tante Gertie et en aidant Daisy à dîner, Donald commence à se méfier. Tout en chantant des chants, Donald exige que les garçons lui disent quel mauvais coup ils préparent ou ont fait. Daisy pense que c’est Donald qui gâche Noël pour les avoir accusés à tort mais les triplés admettent les doutes de Donald en révélant qu’ils avaient l’intention d’offrir à leurs oncle un voilier fabriqué à partir de leurs luges. Vraiment surpris, embarrassé et touché, Donald remercie ses neveux d'un câlin chaleureux. À la fin le lendemain, les garçons se rendent compte que la boucle temporelle de Noël s’est terminée après avoir compris le véritable sens de Noël.

Dingo, Père Noël[modifier | modifier le code]

Après que Dingo et Max aient posté une lettre au Père Noël. Leur voisin Pat dit à Max que le Père Noël n'existe pas, disant que c’est impossible de faire le tour du monde en une nuit. Depuis, Max commence à avoir des doutes sur l’existence du Père Noël, et cela s’amplifie lorsqu’il apprend que son père se fait passer pour le Père Noël aux enfants d’un famille fauchée. Dingo est déterminé à prouver à Max que le Père Noël existe et reste debout toute la nuit de Noël pour garder un œil sur lui tandis que Max, encore amer, veut juste passer à autre chose.

Après avoir pris un Cambrioleur (qui volait la maison de Pat) pour le Père Noël, Dingo finit par perdre espoir sur l’existence du Père Noël. Max fait alors tout pour remonter le moral à son père en essayant de le rendre à nouveau heureux même jusqu’à se faire passer pour Père Noël. En fin de compte, le vrai Père Noël se montre enfin et donne à Max le cadeau qu'il avait demandé plus tôt (tout en déblayant la neige de chez Dingo vers celle de Pat comme punition). Quand Max demande à Dingo si le Père Noël lui a offert son cadeau, Dingo lui répond que chaque année, il demande la même chose et qu'il l'obtient toujours - le bonheur de Max.

Mickey, le plus beau cadeaux[modifier | modifier le code]

Mickey veut offrir à Minnie une chaîne en or pour sa montre familiale, il travaille dans l’atelier de sapin de Pat Hibulaire (qui conçoit de faux sapin géant à des prix cher). Minnie veut elle aussi offrir à Mickey quelque chose de spécial pour Noël, alors qu’elle travaille dur à son travail chez Mortimer pour obtenir un bonus pour acheter un cadeau. Lorsque Mickey offre un petit arbre à une famille pauvre qui ne peut pas se permettre d'acheter un sapin géant, son patron avide Pat vole l'argent de Mickey et le renvoie. Pat met par inadvertance son cigare allumé dans sa poche avec l'argent de Mickey sans s'en rendre compte, ce qui déclenche une séquence qui finit par mettre le feu à lui-même, à l'argent et à ses sapin, à la grande consternation de Pat. Pendant ce temps, le bonus de Minnie de son patron avide Mortimer Mouse ne s'avère rien d'autre qu'un gâteau aux fruits.

Après avoir joué de l’harmonica pour une collecte de jouets pour les Firehouse Five, Mickey a l'idée qu'il peut échanger son harmonica contre la chaîne d'or. Le magasin ferme quand il y arrive et le propriétaire qui vient de partir n'est pas intéressé par l'harmonica jusqu’à ce qu’il entend Mickey en jouer. De retour chez Minnie, Mickey lui donne la chaîne pour sa montre, mais elle lui révèle qu'elle l’a vendue pour acheter à Mickey un étui pour son harmonica, mais il lui révèle qu’il à fait la même chose pour sa chaîne. Cependant, Mickey et Minnie sont touchés par l’un et l’autre en voyant jusqu'où ils sont allés pour leurs offrir.

Finale[modifier | modifier le code]

Le film se conclut par les personnages principaux des trois histoires réunies pour chanter diverses chansons de Noël comme "Vive le vent", "Falalalala" et "vous souhaitons un joyeux Noël".

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Titre original : Mickey's Once Upon a Christmas
Titre français : Mickey, il était une fois Noël
Réalisation : Alex Mann, Bradley Raymond, Jun Falkenstein, Bill Speers et Toby Shelton
Scénario : Charlie Cohen, Thomas Hart, Scott Gorden, Tom Nance, Carter Crocker, Richard Cray, Temple Matthews et Eddie Guzelian
Musique : Eric Schmidt
Production : Sharon Morill
Société de production : Walt Disney Television Animation
Société de distribution : Buena Vista Home Entertainment
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleurs - digital - 1,78:1 - son Dolby stéréo
Durée : 65 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 9 novembre 1999
- France : 23 novembre 1999

Distribution[modifier | modifier le code]

Voix originales[modifier | modifier le code]

Wayne Allwine : Mickey Mouse
Russi Taylor : Minnie Mouse, Riri, Fifi, Loulou
Tony Anselmo : Donald Duck
Diane Michelle : Daisy Duck (The Gift of Magi)
Tress MacNeille : Daisy Duck, Tic, Tante Gurtie
Alan Young : Picsou
Bill Farmer : Dingo, Pluto
Corey Burton : Tac
Shaun Fleming : Max Goof
Jim Cummings : Pat Hibulaire, Père-Noël, Policier, Facteur, Chef des pompiers, Père, Homme
Jeff Bennett : Père, Pompier #2, Mortimer, Annonceur du magasin, Homme, Client
Gregg Berger : M.. Anderson, Client
Pat Musick : Dame en détresse, Dame en colère, Dame excentrique, Cliente, Madame Anderson
Frank Welker : Dinde, Figaro
Mae Whitman : Fillette
April Winchell : Mère, Vieille femme, Pompière, Pompière #1
Kelsey Grammer : Narrateur

Voix françaises[modifier | modifier le code]

Laurent Pasquier : Mickey Mouse
Marie-Charlotte Leclaire : Minnie Mouse
Gérard Rinaldi : Dingo
Sylvain Caruso : Donald Duck
Sybille Tureau : Daisy Duck
Dominique Poulain : Daisy Duck (chansons)
Martine Reigner : Riri, Fifi et Loulou
Karine Costa : Riri, Fifi et Loulou (chansons)
Arthur Pestel : Max Goof
Pierre Baton : Balthazar Picsou
Alain Dorval : Pat Hibulaire
Danièle Hazan : Tante Gurtie / M^me Anderson
Cédric Dumond : Mortimer Mouse
Béatrice Belthoise : Tic
Philippe Videcoq : Tac
Jean Barney : Narrateur
Jean-Pierre Gernez : Chef des pompiers
Vincent Ropion : Un pompier
Frédéric Cerdal : M. Anderson
Kelly Marot, Coco Noël, Adrien Prigent, Gilles Brimac : voix additionnelles

Sortie vidéo[modifier | modifier le code]

2001 : DVD simple. La pochette a été créée par Rick Law.

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- Disney A to Z
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 {{Infobox Cinéma (film)
 | titre           = Mickey, il était une fois Noël
-| image           =
+| image           = Mickey's Once Upon a Christmas Logo.webp
 | légende         =
 | titre québécois = Mickey et le Noël merveilleux
@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 }}
-'''''Mickey, il était une fois Noël''''' ou '''''Mickey et le Noël merveilleux''''' au Québec (''Mickey's Once Upon a Christmas'') est un [[Special (télévision)|Special]] animé de [[Noël]] sorti directement en vidéo par [[The Walt Disney Company|Walt Disney Company]] en [[1999]]. Il est divisé en trois histoires.
+'''''Mickey, il était une fois Noël''''' en [[France]], [[Suisse]] et [[Luxembourg]] ou '''''Mickey et le Noël merveilleux''''' au [[Québec]], [[Belgique]] et [[Monaco]] (''Mickey's Once Upon a Christmas'') est un [[Special (télévision)|Special]] animé de [[Noël]] sorti directement en vidéo par [[The Walt Disney Company|Walt Disney Company]] en [[1999]]. Il est divisé en trois histoires.
 Une suite, ''[[Mickey, il était deux fois Noël]]'', est sortie en [[2004]].
@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 == Synopsis ==
+=== Donald, un Noël sans fin ===
-Dans la première histoire, [[Riri, Fifi et Loulou]] fêtent [[Noël]] avec leur famille. Ils font à une étoile le vœu que Noël dure éternellement. Au bout d'un certain temps, les neveux de [[Donald Duck|Donald]] commencent à en avoir assez de manger de la dinde tous les soirs et d'ouvrir les mêmes cadeaux tous les matins. Ils décident alors pour s'amuser de faire des farces. Ils cachent une dinde vivante dans le plat de [[Daisy Duck|Daisy]], ils lancent leurs jouets sur Donald qui arrive avec le petit déjeuner et à la fin de la journée se repentent en voyant la carte que Donald et Daisy avaient écrit à leur attention. Ils prennent la décision de très bien se conduire le lendemain et passent un Noël magique. Le jour suivant ils réalisent avec joie que c'est le 26 décembre.
+[[Riri, Fifi et Loulou]] se réveillent un matin de [[Noël]], puis descendent pour ouvrir leurs cadeaux, bien qu'ils soient censés attendre l'arrivée de la famille ([[Daisy Duck|Daisy]], l'[[Balthazar Picsou|oncle Picsou]] et la tante Gertie) et ils prennent leurs nouvelles luges à l'oncle [[Donald Duck|Donald]] sans prendre la peine de lire la carte attachée dessus. Après avoir joué avec leurs luges, les triplés assistent au dîner de Noël avec la famille, mais Donald leur crie dessus pour leurs mauvaises manières, et les garçons déclinent leurs propositions de chanter un chant de Noël. À l’heure du coucher, les garçons regrettent que la journée se termine rapidement, et décident de souhaiter que Noël soit tous les jours. Leur souhait est exaucé et la journée recommence à zéro et toute la famille l'ignore. Au début, ils apprécièrent mais après quelques jours, ils commencent à se lasser de Noël et que la journée se répète. Ils décident de changer le plan d'action du lendemain en jouant des tours et des farces, y compris en échangeant la dinde cuite par une vrai dinde au dîner qui met du désordre dans la maison, gâchant ainsi le Noël pour tout le monde, même pour Donald.
+Peu de temps après, les garçons ont lu la carte qui leur a été donnée plus tôt par Donald et Daisy. La carte leur souhaite de l'amour et explique que Noël n'est pas seulement une question de cadeaux, il s'agit aussi d'être en famille. Les garçons se sentent coupables et décident de se faire pardonner en faisant du lendemain le meilleur Noël pour tous. Alors que les garçons répandent l'amour et la joie en donnant des baisers à tante Gertie et en aidant Daisy à dîner, Donald commence à se méfier. Tout en chantant des chants, Donald exige que les garçons lui disent quel mauvais coup ils préparent ou ont fait. Daisy pense que c’est Donald qui gâche Noël pour les avoir accusés à tort mais les triplés admettent les doutes de Donald en révélant qu’ils avaient l’intention d’offrir à leurs oncle un voilier fabriqué à partir de leurs luges. Vraiment surpris, embarrassé et touché, Donald remercie ses neveux d'un câlin chaleureux. À la fin le lendemain, les garçons se rendent compte que la boucle temporelle de Noël s’est terminée après avoir compris le véritable sens de Noël.
-Dans la seconde histoire, [[Dingo (Disney)|Dingo]] décide de prouver l'existence du Père Noël à son fils Max qui n'y croit plus à cause de Pat. Ils passent finalement un joyeux Noël.
+=== Dingo, Père Noël ===
-Dans la troisième histoire, [[Mickey Mouse|Mickey]] veut offrir une chaîne pour la montre de [[Minnie Mouse|Minnie]] et celle-ci veut lui offrir un étui pour son harmonica. À la fin, Mickey vend son harmonica pour acheter la chaîne car il manque d'argent et Minnie fait de même avec sa montre pour le cadeau de Mickey montrant l'amour qu'ils ont l'un pour l'autre.
+Après que [[Dingo (Disney)|Dingo]] et Max  aient posté une lettre au Père Noël. Leur voisin Pat dit à Max que le Père Noël n'existe pas, disant que c’est impossible de faire le tour du monde en une nuit. Depuis, Max commence à avoir des doutes sur l’existence du Père Noël, et cela s’amplifie lorsqu’il apprend que son père se fait passer pour le Père Noël aux enfants d’un famille fauchée. Dingo est déterminé à prouver à Max que le Père Noël existe et reste debout toute la nuit de Noël pour garder un œil sur lui tandis que Max, encore amer, veut juste passer à autre chose.
+Après avoir pris un Cambrioleur (qui volait la maison de Pat) pour le Père Noël, Dingo finit par perdre espoir sur l’existence du Père Noël. Max fait alors tout pour remonter le moral à son père en essayant de le rendre à nouveau heureux même jusqu’à se faire passer pour Père Noël. En fin de compte, le vrai Père Noël se montre enfin et donne à Max le cadeau qu'il avait demandé plus tôt (tout en déblayant la neige de chez Dingo vers celle de Pat comme punition). Quand Max demande à Dingo si le Père Noël lui a offert son cadeau, Dingo lui répond que chaque année, il demande la même chose et qu'il l'obtient toujours - le bonheur de Max.
-À la fin du film, les personnages interprètent respectivement ''Vive le vent'', ''La Farandole'' ainsi que ''On vous souhaite un joyeux Noël'' dans la forme d'un pot-pourri.
+=== Mickey, le plus beau cadeaux ===
+[[Mickey Mouse|Mickey]] veut offrir à [[Minnie Mouse|Minnie]] une chaîne en or pour sa montre familiale, il travaille dans l’atelier de sapin de [[Pat Hibulaire]] (qui conçoit de faux sapin géant à des prix cher). Minnie veut elle aussi offrir à Mickey quelque chose de spécial pour Noël, alors qu’elle travaille dur à son travail chez [[Mortimer Mouse|Mortimer]] pour obtenir un bonus pour acheter un cadeau. Lorsque Mickey offre un petit arbre à une famille pauvre qui ne peut pas se permettre d'acheter un sapin géant, son patron avide Pat vole l'argent de Mickey et le renvoie. Pat met par inadvertance son cigare allumé dans sa poche avec l'argent de Mickey sans s'en rendre compte, ce qui déclenche une séquence qui finit par mettre le feu à lui-même, à l'argent et à ses sapin, à la grande consternation de Pat. Pendant ce temps, le bonus de Minnie de son patron avide Mortimer Mouse ne s'avère rien d'autre qu'un gâteau aux fruits.
+Après avoir joué de l’harmonica pour une collecte de jouets pour les Firehouse Five, Mickey a l'idée qu'il peut échanger son harmonica contre la chaîne d'or. Le magasin ferme quand il y arrive et le propriétaire qui vient de partir n'est pas intéressé par l'harmonica jusqu’à ce qu’il entend Mickey en jouer. De retour chez Minnie, Mickey lui donne la chaîne pour sa montre, mais elle lui révèle qu'elle l’a vendue pour acheter à Mickey un étui pour son harmonica, mais il lui révèle qu’il à fait la même chose pour sa chaîne. Cependant, Mickey et Minnie sont touchés par l’un et l’autre en voyant jusqu'où ils sont allés pour leurs offrir.
+=== Finale ===
+Le film se conclut par les personnages principaux des trois histoires réunies pour chanter diverses chansons de Noël comme "Vive le vent", "Falalalala" et "vous souhaitons un joyeux Noël".
+== Fiche technique ==
+* Titre original : ''Mickey's Once Upon a Christmas''
+* Titre français : ''Mickey, il était une fois Noël''
+* Réalisation : Alex Mann, [[Bradley Raymond]], [[Jun Falkenstein]], Bill Speers et [[Toby Shelton]]
+* Scénario : Charlie Cohen, Thomas Hart, Scott Gorden, Tom Nance, Carter Crocker, Richard Cray, Temple Matthews et Eddie Guzelian
+* Musique : Eric Schmidt
+* Production : [[Sharon Morill]]
+* Société de production : [[Walt Disney Television Animation]]
+* Société de distribution : [[Walt Disney Studios Entertainment|Buena Vista Home Entertainment]]
+* Pays d'origine :  [[États-Unis]]
+* Langue originale : anglais
+* Format : couleurs - digital - 1,78:1 - son Dolby stéréo
+* Durée : 65 minutes
+* Dates de sortie :
+** États-Unis : 9 novembre 1999
+** France : 23 novembre 1999
 == Distribution ==
 === Voix originales ===
 * [[Wayne Allwine]] : Mickey Mouse
-* [[Russi Taylor]] : Minnie Mouse, Huey, Dewey and Louie
+* [[Russi Taylor]] : Minnie Mouse, Riri, Fifi, Loulou
 * [[Tony Anselmo]] : Donald Duck
 * [[Diane Michelle]] : Daisy Duck (''The Gift of Magi'')
-* [[Tress MacNeille]] : Daisy (''Stuck on Christmas''), Chip, Tante Gurtie
+* [[Tress MacNeille]] : Daisy Duck, Tic, Tante Gurtie
-* [[Alan Young (acteur)|Alan Young]] : Uncle Scrooge
+* [[Alan Young (acteur)|Alan Young]] : Picsou
-* [[Bill Farmer]] : Goofy, Pluto]
+* [[Bill Farmer]] : Dingo, Pluto
-* [[Corey Burton]] : Dale
+* [[Corey Burton]] : Tac
-* [[Shaun Fleming]] : Young Max
+* [[Shaun Fleming]] : Max Goof
-* [[Jim Cummings (acteur, 1952)|Jim Cummings]] : Pete, Père-Noël, Policier, Facteur, Chef des pompiers, Père, Homme
+* [[Jim Cummings (acteur, 1952)|Jim Cummings]] : Pat Hibulaire, Père-Noël, Policier, Facteur, Chef des pompiers, Père, Homme
 * [[Jeff Bennett]] : Père, Pompier #2, Mortimer, Annonceur du magasin, Homme, Client
 * [[Gregg Berger]] : {{M.}}. Anderson, Client
-* [[Pat Musick]] : Dame en détresse, Dame en colère, Dame excentrique, Cliente, Mrs. Anderson
+* [[Pat Musick]] : Dame en détresse, Dame en colère, Dame excentrique, Cliente, Madame Anderson
 * [[Frank Welker]] : Dinde, Figaro
 * [[Mae Whitman]] : Fillette
@@ Ligne 51 : / Ligne 79 : @@
 === Voix françaises ===
-* [[Laurent Pasquier (acteur)|Laurent Pasquier]] : Mickey Mouse
+* [[Laurent Pasquier (acteur)|Laurent Pasquier]] : [[Mickey Mouse]]
-* Marie-Charlotte Leclaire : Minnie Mouse
+* Marie-Charlotte Leclaire : [[Minnie Mouse]]
-* [[Gérard Rinaldi]] : Dingo
+* [[Gérard Rinaldi]] : [[Dingo (Disney)|Dingo]]
-* [[Sylvain Caruso]] : Donald
+* [[Sylvain Caruso]] : [[Donald Duck]]
-* [[Sybille Tureau]] : Daisy
+* Sybille Tureau : [[Daisy Duck]]
-* [[Martine Reigner]] : Riri, Fifi, Loulou
+* [[Dominique Poulain]] : [[Daisy Duck]] (chansons)
+* Martine Reigner : [[Riri, Fifi et Loulou]]
-* [[Arthur Pestel]] : Max
+* [[Karine Costa]] : [[Riri, Fifi et Loulou]] (chansons)
-* [[Pierre Baton]] : Picsou
-* [[Alain Dorval]] : Pat
+* [[Arthur Pestel]] : Max Goof
+* Pierre Baton : [[Balthazar Picsou]]
-* [[Danièle Hazan]] : Tante Gurtie, Mrs Anderson
+* [[Alain Dorval]] : [[Pat Hibulaire]]
+* [[Danièle Hazan]] : Tante Gurtie / {{Mme}} Anderson
+* [[Cédric Dumond]] : [[Mortimer Mouse]]
+* [[Béatrice Belthoise]] : [[Tic et Tac|Tic]]
+* [[Philippe Videcoq]] : [[Tic et Tac|Tac]]
 * [[Jean Barney]] : Narrateur
 * [[Jean-Pierre Gernez]] : Chef des pompiers
+* [[Vincent Ropion]] : Un pompier
+* [[Frédéric Cerdal]] : M. Anderson
+* [[Kelly Marot]], [[Coco Noël]], [[Adrien Prigent]], [[Gilles Brimac]] : voix additionnelles
-==Sortie vidéo ==
+== Sortie vidéo ==
 * 2001 : [[DVD]] simple. La pochette a été créée par [[Rick Law]].
-==Lien externe==
+== Liens externes ==
-* {{imdb titre|id=0238414}}
+* {{Bases cinéma}}
 {{Palette|Walt Disney Pictures|Film d'animation Disney}}
-{{Portail|Disney|animation|cinéma américain}}
+{{Portail|cinéma américain|années 1990|animation|Disney}}
-[[Catégorie:Film à sketches]]
 [[Catégorie:Film américain sorti en 1999]]
+[[Catégorie:Film d'animation américain]]
+[[Catégorie:Comédie américaine]]
+[[Catégorie:Film à sketches américain]]
 [[Catégorie:Long ou moyen métrage de Mickey Mouse]]
-[[Catégorie:Film Disney sorti directement en vidéo]]
+[[Catégorie:Film Disney d'animation sorti directement en vidéo]]
+[[Catégorie:Long métrage d'animation Disney]]
 [[Catégorie:Film de Noël]]
-[[Catégorie:Père Noël au cinéma]]
+[[Catégorie:Film d'animation mettant en scène un animal]]
-[[Catégorie:Téléfilm d'animation américain]]
+[[Catégorie:Film mettant en scène le père Noël]]
-[[Catégorie:Téléfilm de Noël]]
-[[Catégorie:Téléfilm diffusé en 1999]]
-[[Catégorie:Téléfilm américain des années 1990]]
 [[Catégorie:Compilation de films Disney]]
 [[Catégorie:Compilation de courts métrages]]
-[[Catégorie:Téléfilm de Walt Disney Television]]