« Clive Owen » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Nacier (discuter | contributions)
Retouches selon conventions
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
Cpalp (discuter | contributions)
→‎Longs métrages : Killer Elite
 
(25 versions intermédiaires par 17 utilisateurs non affichées)
Ligne 6 : Ligne 6 :
| image = Clive Owen (Berlin Film Festival 2009).jpg
| image = Clive Owen (Berlin Film Festival 2009).jpg
| taille image = 250
| taille image = 250
| légende = Owen à la [[Berlinale 2009]].
| légende = Clive Owen à la [[Berlinale 2009]].
| nom de naissance =
| nom de naissance =
| surnom =
| surnom =
Ligne 18 : Ligne 18 :
| séries notables = ''{{langue|en|[[The Knick]]}}''<br>''[[American Crime Story]]''
| séries notables = ''{{langue|en|[[The Knick]]}}''<br>''[[American Crime Story]]''
}}
}}
'''Clive Owen''' {{MSAPI|ˈklaɪv ˈəʊɪn}}<ref>[[Prononciation de l'anglais|Prononciation]] en [[anglais britannique]] [[Transcription phonétique|retranscrite]] selon la [[alphabet phonétique international|norme API]].</ref>, né le {{Date de naissance|3 octobre 1964}} à [[Coventry]] ([[Angleterre]]), est un [[acteur]] [[Royaume-Uni|britannique]].
'''Clive Owen''' ({{MSAPI|/ˈklaɪv ˈəʊɪn/}}<ref>[[Prononciation de l'anglais|Prononciation]] en [[anglais britannique]] [[Transcription phonétique|retranscrite]] selon la norme [[Alphabet phonétique international|API]].</ref>), né le {{Date de naissance|3 octobre 1964}} à [[Coventry]] ([[Angleterre]]), est un [[acteur]] [[Royaume-Uni|britannique]].


Il débute à la télévision, avec la série ''{{Langue|en|[[Chancer]]}}'', diffusée sur {{Langue|en|ITV}} de 1990 à 1991, avant d'être remarqué au cinéma dans ''[[L'Amour tabou]]'' en 1991 puis dans ''[[Croupier (film, 1998)|Croupier]]'' en 1998. Il participe ensuite à la série de courts métrages promotionnels ''{{Langue|en|[[The Hire]]}}'', produits par {{Langue|en|[[BMW]] Films}} en 2002. Par la suite, il apparaît dans ''[[Closer, entre adultes consentants|{{Langue|en|Closer}}]]'' en 2004, rôle qui lui vaut le [[Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle|{{Langue|en|Golden Globe}}]] et le [[British Academy Film Award du meilleur acteur dans un second rôle|{{Langue|en|BAFTA}} du meilleur acteur dans un second rôle]], ainsi qu'une nomination à l'[[Oscar du meilleur acteur dans un second rôle|Oscar]]. Depuis, Owen a participé aux films ''[[Sin City (film)|{{Langue|en|Sin City}}]]'' (2005), ''[[Inside Man : L'Homme de l'intérieur|{{Langue|en|Inside Man}}]]'' (2006), ''[[Les Fils de l'homme (film)|Les Fils de l'homme]]'' (2006) et ''[[L'Enquête (film, 2009)|L'Enquête]]'' (2009).
Il débute à la télévision avec la série ''{{Lien|Chancer|langue=en}}'', diffusée sur {{Langue|en|ITV}} entre 1990 et 1991, avant d'être remarqué au cinéma dans ''[[L'Amour tabou]]'' ([[1991 au cinéma|1991]]) puis dans ''[[Croupier (film, 1998)|Croupier]]'' ([[1998 au cinéma|1998]]). Il participe ensuite à la série de courts métrages promotionnels ''{{Langue|en|[[The Hire]]}}'', produits par {{Langue|en|[[BMW]] Films}} en 2002<ref>{{Lien web|lang=en|url=https://www.openculture.com/2014/07/watch-the-bmw-film-series-the-hire.html|titre=Watch The Hire: 8 Short Films Shot for BMW by John Woo, Ang Lee & Other Popular Filmmakers (2002)|site=Openculture.com|date=16 juillet 2014|consulté le=09 octobre 2022}}.</ref>.


Sa carrière prend davantage d'ampleur grâce au film ''[[Closer, entre adultes consentants|{{Langue|en|Closer}}]]'' ([[2004 au cinéma|2004]]), qui lui vaut le [[Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle]] ainsi que le [[British Academy Film Award du meilleur acteur dans un second rôle|BAFTA du meilleur acteur dans un second rôle]]. Pour ce film, il est également nommé pour un [[Oscar du meilleur acteur dans un second rôle|Oscar]].
En 2012, il est nommé au [[Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm|{{Langue|en|Primetime Emmy Award}} du meilleur acteur]] pour le rôle d'[[Ernest Hemingway]] dans le téléfilm ''[[Hemingway and Gellhorn|{{Langue|en|Hemingway & Gellhorn}}]]''. Toujours à la télévision, il est en 2014 l'anti-héros de la série réalisée par [[Steven Soderbergh]] pour [[Cinemax]], ''{{langue|en|[[The Knick]]}}.''

Depuis, Owen a participé aux films ''[[Sin City (film)|{{Langue|en|Sin City}}]]'' ([[2005 au cinéma|2005]]), ''[[Inside Man : L'Homme de l'intérieur|{{Langue|en|Inside Man}}]]'' ([[2006 au cinéma|2006]]), ''[[Les Fils de l'homme (film)|Les Fils de l'homme]]'' (2006) et ''[[L'Enquête (film, 2009)|L'Enquête]]'' ([[2009 au cinéma|2009]]).

En [[2012 à la télévision|2012]], il s'illustre dans le rôle d'[[Ernest Hemingway]] dans le téléfilm ''[[Hemingway and Gellhorn|{{Langue|en|Hemingway & Gellhorn}}]]'', qui lui offre une nomination pour l'[[Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm|{{Langue|en|Emmy Award}} du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm]]. Deux ans plus tard, il devient l'anti-héros de la série ''{{langue|en|[[The Knick]]}}'' réalisée par [[Steven Soderbergh]] pour [[Cinemax]].


== Biographie ==
== Biographie ==
Ligne 58 : Ligne 62 :
Après les échecs critiques et commerciaux de deux collaborations françaises en [[2013 au cinéma|2013]] : le polar ''[[Blood Ties (film, 2013)|Blood Ties]]'' de [[Guillaume Canet]], puis du drame ''[[Lessons in Love (film, 2013)|Lessons in Love]]'' (''Words and Pictures''), de [[Fred Schepisi]], avec [[Juliette Binoche]], il revient à la télévision.
Après les échecs critiques et commerciaux de deux collaborations françaises en [[2013 au cinéma|2013]] : le polar ''[[Blood Ties (film, 2013)|Blood Ties]]'' de [[Guillaume Canet]], puis du drame ''[[Lessons in Love (film, 2013)|Lessons in Love]]'' (''Words and Pictures''), de [[Fred Schepisi]], avec [[Juliette Binoche]], il revient à la télévision.


En 2014, il incarne en effet {{Dr}} John Thackery dans la nouvelle série ''[[The Knick]]'', produite par [[Cinemax]] et entre autres par [[Steven Soderbergh]], que ce dernier met en scène intégralement. Sa performance lui vaut une nomination lors de la [[72e cérémonie des Golden Globes|{{72e|cérémonie}} des Golden Globes]] dans la catégorie du meilleur acteur dans une série dramatique. En France, cette série est diffusé sur [[OCS (bouquet)|OCS]]. Alors que la première saison n'était pas encore diffusé sur Cinemax, la chaine américaine commande une seconde saison toujours emmené par Steven Soderbergh et, après quelques incertitudes, toujours interprété par Clive Owen dans le rôle principal<ref>{{Lien web|langue = français|titre = The Knick : Une saison 2 déjà commandée|url = http://braindamaged.fr/2014/07/11/the-knick-une-saison-2-deja-commandee/|site = braindamaged.fr|date = 11 juillet 2014|consulté le = 1er février 2015}}</ref>.
En effet, dès {{date-|2014}} il incarne le {{Dr}} John Thackery dans la série ''[[The Knick]]'', produite et mise en scène par [[Steven Soderbergh]]. Sa performance lui vaut une nomination pour le [[Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique]] lors des [[72e cérémonie des Golden Globes|Golden Globes 2015]]. La série est ensuite renouvelée pour une deuxième saison, avec toujours Clive Owen comme tête d'affiche<ref>{{Lien web|langue=fr|titre=The Knick : Une saison 2 déjà commandée|url=http://braindamaged.fr/2014/07/11/the-knick-une-saison-2-deja-commandee/|site=braindamaged.fr|date =11 juillet 2014|consulté le=08 octobre 2022}}.</ref>.


En février 2016, il fait partie du jury international des longs-métrages lors du [[Berlinale 2016|{{66e}} Festival de Berlin]], présidé par la comédienne américaine [[Meryl Streep]].
En février 2016, il fait partie du jury international des longs-métrages du [[Berlinale 2016|{{66e}} Festival de Berlin]], présidé par la comédienne américaine [[Meryl Streep]].


=== Vie privée ===
=== Vie privée ===
Ligne 69 : Ligne 73 :
== Filmographie ==
== Filmographie ==
=== Cinéma ===
=== Cinéma ===

==== Longs métrages ====
* [[1988 au cinéma|1988]] : ''[[Vroom (film)|Vroom]]'' de [[Beeban Kidron]] : Jake
* [[1988 au cinéma|1988]] : ''[[Vroom (film)|Vroom]]'' de [[Beeban Kidron]] : Jake
* [[1992 au cinéma|1992]] : ''[[L'Amour tabou]]'' (''Close My Eyes'') de [[Stephen Poliakoff]] : Richard
* [[1992 au cinéma|1992]] : ''[[L'Amour tabou]]'' (''Close My Eyes'') de [[Stephen Poliakoff]] : Richard
Ligne 74 : Ligne 80 :
* [[1995 au cinéma|1995]] : ''[[The Turnaround]]'' de [[Suri Krishnamma]] : Nick Sharman
* [[1995 au cinéma|1995]] : ''[[The Turnaround]]'' de [[Suri Krishnamma]] : Nick Sharman
* [[1997 au cinéma|1997]] : ''[[Croupier (film, 1998)|Croupier]]'' de [[Mike Hodges]] : Jack Manfred
* [[1997 au cinéma|1997]] : ''[[Croupier (film, 1998)|Croupier]]'' de [[Mike Hodges]] : Jack Manfred
* [[1997 au cinéma|1997]] : ''[[Bent (film)|Bent]]'' de [[Sean Mathias]] : Max
* 1997 : ''[[Bent (film)|Bent]]'' de [[Sean Mathias]] : Max
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[Jardinage à l'anglaise]]'' (''Greenfingers'') de [[Joel Hershman]] : Colin Briggs
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[Jardinage à l'anglaise]]'' (''Greenfingers'') de [[Joel Hershman]] : Colin Briggs
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[Gosford Park]]'' de [[Robert Altman]] : Robert Parks
* 2001 : ''[[Gosford Park]]'' de [[Robert Altman]] : Robert Parks
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[La Mémoire dans la peau (film)|La Mémoire dans la peau]]'' (''The Bourne Identity'') de [[Doug Liman]] : le professeur
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[La Mémoire dans la peau (film)|La Mémoire dans la peau]]'' (''The Bourne Identity'') de [[Doug Liman]] : le professeur
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Seule la mort peut m'arrêter]]'' (''I'll Sleep When I'm Dead'') de [[Mike Hodges]] : Will
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Seule la mort peut m'arrêter]]'' (''I'll Sleep When I'm Dead'') de [[Mike Hodges]] : Will
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Sans frontière (film)|Sans frontière]]'' (''Beyond Borders'') de [[Martin Campbell]] : Nick Callahan
* 2003 : ''[[Sans frontière (film)|Sans frontière]]'' (''Beyond Borders'') de [[Martin Campbell]] : Nick Callahan
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Le Roi Arthur]]'' (''King Arthur'') d'[[Antoine Fuqua]] : [[Roi Arthur|Arthur]]
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Le Roi Arthur]]'' (''King Arthur'') d'[[Antoine Fuqua]] : [[Roi Arthur|Arthur]]
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Closer, entre adultes consentants]]'' (''Closer'') de [[Mike Nichols]] : Larry
* 2004 : ''[[Closer, entre adultes consentants]]'' (''Closer'') de [[Mike Nichols]] : Larry
* [[2005 au cinéma|2005]] : ''[[Sin City (film)|Sin City]]'' de [[Frank Miller]], [[Robert Rodríguez]] et [[Quentin Tarantino]] : [[Dwight McCarthy]]
* [[2005 au cinéma|2005]] : ''[[Sin City (film)|Sin City]]'' de [[Frank Miller]], [[Robert Rodríguez]] et [[Quentin Tarantino]] : [[Dwight McCarthy]]
* [[2005 au cinéma|2005]] : ''[[Dérapage (film)|Dérapage]]'' (''Derailed'') de [[Mikael Håfström]] : Charles Schine
* 2005 : ''[[Dérapage (film)|Dérapage]]'' (''Derailed'') de [[Mikael Håfström]] : Charles Schine
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[La Panthère rose (film, 2006)|La Panthère rose]]'' (''The Pink Panther'') de [[Shawn Levy]] : Nigel Boswell / Agent 006 <small>(non crédité)</small>
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Inside Man : L'Homme de l'intérieur]]'' (''Inside Man'') de [[Spike Lee]] : Dalton Russell
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Inside Man : L'Homme de l'intérieur]]'' (''Inside Man'') de [[Spike Lee]] : Dalton Russell
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Les Fils de l'homme (film)|Les Fils de l'homme]]'' (''Children of Men'') d'[[Alfonso Cuarón]] : Theo Faron
* 2006 : ''[[Les Fils de l'homme (film)|Les Fils de l'homme]]'' (''Children of Men'') d'[[Alfonso Cuarón]] : Theo Faron
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[Shoot 'Em Up : Que la partie commence]]'' (''Shoot 'Em Up'') de [[Michael Davis (réalisateur)|Michael Davis]] : M. Smith
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[Shoot 'Em Up : Que la partie commence]]'' (''Shoot 'Em Up'') de [[Michael Davis (réalisateur)|Michael Davis]] : M. Smith
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[Elizabeth : L'Âge d'or]]'' (''{{lang|en|texte=Elizabeth: The Golden Age}}'') de [[Shekhar Kapur]] : Sir [[Walter Raleigh]]
* 2007 : ''[[Elizabeth : L'Âge d'or]]'' (''{{lang|en|texte=Elizabeth: The Golden Age}}'') de [[Shekhar Kapur]] : Sir [[Walter Raleigh]]
* [[2008 au cinéma|2008]] : ''[[Duplicity]]'' de [[Tony Gilroy]] : Ray Koval
* [[2008 au cinéma|2008]] : ''[[Duplicity]]'' de [[Tony Gilroy]] : Ray Koval
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[Mes garçons sont de retour]]'' de [[Scott Hicks]] : Joe Warr
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[Mes garçons sont de retour]]'' de [[Scott Hicks]] : Joe Warr
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[L'Enquête (film, 2009)|L'Enquête]]'' (''The International'') de [[Tom Tykwer]] : Louis Salinger
* 2009 : ''[[L'Enquête (film, 2009)|L'Enquête]]'' (''The International'') de [[Tom Tykwer]] : Louis Salinger
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[Trust (film)|Trust]]'' de [[David Schwimmer]] : Will
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[Trust (film, 2010)|Trust]]'' de [[David Schwimmer]] : Will
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[The Killer Elite]]'' de [[Gary McKendry]] : Spike
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[Killer Elite]]'' de [[Gary McKendry]] : Spike
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[Intruders (film, 2011)|Intruders]]'' de [[Juan Carlos Fresnadillo]] : John Farrow
* 2011 : ''[[Intruders (film, 2011)|Intruders]]'' de [[Juan Carlos Fresnadillo]] : John Farrow
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[Shadow Dancer (film)|Shadow Dancer]]'' de [[James Marsh (réalisateur)|James Marsh]] : Mac
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[Shadow Dancer (film)|Shadow Dancer]]'' de [[James Marsh (réalisateur)|James Marsh]] : Mac
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Blood Ties (film, 2013)|Blood Ties]]'' de [[Guillaume Canet]] : Chris Pierzynski
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Blood Ties (film, 2013)|Blood Ties]]'' de [[Guillaume Canet]] : Chris Pierzynski
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Lessons in Love (film, 2013)|Lessons in Love]]'' de [[Fred Schepisi]] : Jack Marcus
* 2013 : ''[[Lessons in Love (film, 2013)|Lessons in Love]]'' de [[Fred Schepisi]] : Jack Marcus
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[L'Honneur des guerriers (film, 2015)|L'Honneur des guerriers]]'' (''The Last Knights'') de [[Kazuaki Kiriya]] : Commandant Raiden
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[L'Honneur des guerriers (film, 2015)|L'Honneur des guerriers]]'' (''The Last Knights'') de [[Kazuaki Kiriya]] : Commandant Raiden
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[The Confirmation]]'' de [[Bob Nelson]] : Walt
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[The Confirmation]]'' de [[Bob Nelson]] : Walt
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Valérian et la Cité des mille planètes]]'' de [[Luc Besson]] : Commandeur Arün Filitt
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Valérian et la Cité des mille planètes]]'' de [[Luc Besson]] : Commandeur Arün Filitt
* [[2018 au cinéma|2018]] : ''[[Anon (film)|Anon]]'' de [[Andrew Niccol]] : Sal Frieland
* [[2018 au cinéma|2018]] : ''[[Anon (film)|Anon]]'' d'[[Andrew Niccol]] : Sal Frieland
* [[2018 au cinéma|2018]] : ''[[Ophelia (film, 2018)|Ophelia]]'' de [[Claire McCarthy]] : Claudius
* 2018 : ''[[Ophélie (film, 2018)|Ophélie]]'' (''Ophelia'') de [[Claire McCarthy]] : [[Claudius (Shakespeare)|Claudius]]
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[The Informer (film, 2019)|The Informer]]'' de [[Andrea Di Stefano]] : Montgomery
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[The Informer (film, 2019)|The Informer]]'' de [[Andrea Di Stefano]] : Montgomery
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Gemini Man]]'' de [[Ang Lee]] : Clay Verris
* 2019 : ''[[Gemini Man]]'' de [[Ang Lee]] : Clay Verris
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Le Prodige inconnu]]'' (''The Song of Names'') de [[François Girard (cinéaste)|François Girard]] : Dovidl Rapoport
* 2019 : ''[[Le Prodige inconnu]]'' (''The Song of Names'') de [[François Girard (cinéaste)|François Girard]] : Dovidl Rapoport
* [[2020 au cinéma|2020]] : ''[[La Ballade des cœurs perdus]]'' de [[Giorgia Farina]] : Benno
* [[2020 au cinéma|2020]] : ''[[La Ballade des cœurs perdus]]'' (''Guida romantica a posti perdut''i) de [[Giorgia Farina]] : Benno


=== Courts métrages ''[[The Hire]]'' ===
==== Courts métrages ====
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[The Hire|The Hire : Ambush]]'' de [[John Frankenheimer]] : Le chauffeur
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[The Hire|The Hire : Ambush]]'' de [[John Frankenheimer]] : Le chauffeur
* [[2001 au cinéma|2001]] : [[The Hire|''The Hire : Chosen'']] d'[[Ang Lee]] : Le chauffeur
* 2001 : [[The Hire|''The Hire : Chosen'']] d'[[Ang Lee]] : Le chauffeur
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[The Hire|The Hire : The Follow]]'' de [[Wong Kar-wai]] : Le chauffeur
* 2001 : ''[[The Hire|The Hire : The Follow]]'' de [[Wong Kar-wai]] : Le chauffeur
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[The Hire|The Hire : Star]]'' de [[Guy Ritchie]] : Le chauffeur
* 2001 : ''[[The Hire|The Hire : Star]]'' de [[Guy Ritchie]] : Le chauffeur
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[The Hire|The Hire : Powder Keg]]'' d'[[Alejandro González Iñárritu]] : Le chauffeur
* 2001 : ''[[The Hire|The Hire : Powder Keg]]'' d'[[Alejandro González Iñárritu]] : Le chauffeur
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[The Hire|The Hire: Hostage]]'' de [[John Woo]] : Le chauffeur
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[The Hire|The Hire: Hostage]]'' de [[John Woo]] : Le chauffeur
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[The Hire|The Hire: Beat the Devil]]'' de [[Tony Scott]] : Le chauffeur
* 2002 : ''[[The Hire|The Hire: Beat the Devil]]'' de [[Tony Scott]] : Le chauffeur
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[The Hire|The Hire: Ticker]]'' de [[Joe Carnahan]] : Le chauffeur
* 2002 : ''[[The Hire|The Hire: Ticker]]'' de [[Joe Carnahan]] : Le chauffeur
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[The Hire|The Hire: The Escaping]]'' de [[Neill Blomkamp]] : Le chauffeur
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[The Hire|The Hire: The Escaping]]'' de [[Neill Blomkamp]] : Le chauffeur


=== Télévision ===
=== Télévision ===

* [[1989 à la télévision|1989]] : ''Precious Bane'' de Christopher Menaul
==== Séries télévisées ====
* [[1990 à la télévision|1990]] : ''Lorna Doone'' d'[[Andrew Grieve]]
* [[1990 à la télévision|1990]]-[[1991 à la télévision|1991]] : ''[[Chancer]]'' (série) : Derek Love
* [[1987 à la télévision|1987]] : ''[[Rockliffe's Babies]]'' : PC Parslew
* [[1993 à la télévision|1993]] : ''The Magician'' de Terry Winsor
* [[1988 à la télévision|1988]] : ''[[Boon (série télévisée)|Boon]]'' : Geoff
* [[1993 à la télévision|1993]] : ''[[Class of'61]]'' de [[Gregory Hoblit]]
* [[1990 à la télévision|1990]] - [[1991 à la télévision|1991]] : ''[[Chancer]]'' : Derek Love
* [[1994 à la télévision|1994]] : ''Nobody's Children'' de David Wheatley
* [[1996 à la télévision|1996]] : ''[[Sharman (série télévisée)|Sharman]]'' : Nick Sharman
* [[1994 à la télévision|1994]] : ''An Evening with Gary Lineker'' d'Andy Wilson
* [[1998 à la télévision|1998]] : ''[[The Echo]]'' : Deacon
* [[1994 à la télévision|1994]] : ''Doomsday Gun'' de [[Robert William Young|Robert Young]]
* [[2007 à la télévision|2007]] : [[Extras (série télévisée)|''Extras'']] : Lui-même
* [[1994 à la télévision|1994]] : ''The Return of the Native'' de [[Jack Gold]]
* [[2014 à la télévision|2014]] - [[2015 à la télévision|2015]] : ''{{langue|en|[[The Knick]]}}'' : {{Dr}} John W. Thackery
* [[1995 à la télévision|1995]] : ''Bad Boy Blues'' d'Andy Wilson
*[[2021 à la télévision|2021]] : [[Histoire de Lisey (série télévisée)|''Histoire de Lisey'']] (''Lisey's Story'') : Scott Landon
*2021 : [[Saison 3 d'American Crime Story|''American Crime Story : Impeachment'']] : [[Bill Clinton]]<ref>[https://www.madmoizelle.com/american-crime-story-impeachment-une-relecture-feministe-de-laffaire-monica-lewinsky-1208356 American Crime Story: Impeachment, une relecture féministe de l’affaire Monica Lewinsky], 28 octobre 2021, par Margaux Baralon</ref>
* [[1996 à la télévision|1996]] : ''Sharman'' de Mark Timlin
*2021 : ''[[Larry et son nombril]]'' (''Curb Your Enthusiasm'') : Lui-même
* [[1998 à la télévision|1998]] : ''The Echo'' de [[Diarmuid Lawrence]]
* [[1999 à la télévision|1999]] : ''Split Second'' de David Blair (téléfilm)
*[[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Un Meurtre au Bout du Monde|Un meurtre au bout du monde]]'' (''A Murder at the End of the World'') : Andy Ronson
* [[1999 à la télévision|1999]] : ''Second Sight'' de Charles Beeson
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Mister Spade]]'' (''Monsieur Spade'') : [[Sam Spade]]

* [[2000 à la télévision|2000]] : ''Second Sight: Parasomnia'' de Maurice Phillips
==== Téléfilms ====
* [[2000 à la télévision|2000]] : ''Second Sight: Kingdom of the Blind'' de Jonas Grimås

* [[2000 à la télévision|2000]] : ''Second Sight: Hide and Seek'' d'[[Edward Bennett]]
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Hemingway and Gellhorn|Hemingway & Gellhorn]]'' de [[Philip Kaufman]] : [[Ernest Hemingway]]
* [[1989 à la télévision|1989]] : ''[[Precious Bane (téléfilm)|Precious Bane]]'' de [[Christopher Menaul]] : Gideon Sarn
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''{{langue|en|[[The Knick]]}}'' : {{Dr}} John Thackery
* [[1990 à la télévision|1990]] : ''[[Lorna Doone (téléfilm)|Lorna Doone]]'' d'[[Andrew Grieve]] : John Reed
*[[2021 à la télévision|2021]] : [[Histoire de Lisey (série télévisée)|Histoire de Lisey]] de [[Pablo Larraín]] : Scott Landon
* [[1993 à la télévision|1993]] : ''[[Class of'61]]'' de [[Gregory Hoblit]] : Devin O'Neil
* [[1994 à la télévision|1994]] : ''[[Doomsday Gun]]'' de [[Robert William Young|Robert Young]] : Dov
*[[2021 à la télévision|2021]] : [[Saison 3 d'American Crime Story|''American Crime Story : Impeachment'']] : [[Bill Clinton]]<ref>[https://www.madmoizelle.com/american-crime-story-impeachment-une-relecture-feministe-de-laffaire-monica-lewinsky-1208356 American Crime Story: Impeachment, une relecture féministe de l’affaire Monica Lewinsky], 28 octobre 2021, par Margaux Baralon</ref>
* 1994 : ''[[The Return of the Native]]'' de [[Jack Gold]] : Damon Wildeve
* 1994 : ''[[Nobody's Children]]'' de [[David Wheatley]] : Corneliu Bratu
* 1994 : ''[[An Evening with Gary Lineker]]'' d'[[Andy Wilson (réalisateur)|Andy Wilson]] : Bill
* [[1995 à la télévision|1995]] : [[Le magicien (téléfilm)|''Le magicien'']] (''The Magician'') de [[Terry Winsor]] : Détective George Byrne
* [[1999 à la télévision|1999]] : ''[[Split Second (téléfilm)|Split Second]]'' de [[David Blair]] : Michael Anderson
* 1999 : ''[[Second Sight (téléfilm)|Second Sight]]'' de [[Charles Beeson]] : DCI Ross Tanner
* [[2000 à la télévision|2000]] : ''[[Second Sight: Hide and Seek]]'' d'[[Edward Bennett]] : DCI Ross Tanner
* 2000 : ''[[Second Sight: Parasomnia]]'' de [[Maurice Phillips]] : DCI Ross Tanner
* 2000 : ''[[Second Sight: Kingdom of the Blind]]'' de [[Jonas Grimås]] : DCI Ross Tanner
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Hemingway and Gellhorn]]'' de [[Philip Kaufman]] : [[Ernest Hemingway]]


=== Jeux vidéo ===
=== Jeux vidéo ===
Ligne 147 : Ligne 162 :
== Distinctions ==
== Distinctions ==
=== Récompenses ===
=== Récompenses ===
* [[2005 au cinéma|2005]] : [[International Online Cinema Awards]] du meilleur acteur dans un second rôle dans un drama romantique pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]'' (2004).
* [[7e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards|Critics Choice Awards 2002]] : [[Critics Choice Award de la meilleure distribution|Meilleure distribution]] pour ''[[Gosford Park]]'' partagée avec [[Eileen Atkins]], [[Bob Balaban]], [[Alan Bates]], [[Charles Dance]], [[Stephen Fry]], [[Michael Gambon]], [[Richard E. Grant]], [[Tom Hollander]], [[Derek Jacobi]], [[Kelly Macdonald]], [[Helen Mirren]], [[Jeremy Northam]], [[Maggie Smith]], [[Ryan Phillippe]], [[Kristin Scott Thomas]], [[Geraldine Somerville]], [[Sophie Thompson]], [[Emily Watson]] et [[James Wilby]]
* [[2005 au cinéma|2005]] : [[Las Vegas Film Critics Society Awards]] du meilleur acteur dans un second rôle dans un drama romantique pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]'' (2004).
* [[2002 au cinéma|2002]] : [[Florida Film Critics Circle Awards]] de la meilleure distribution pour ''[[Gosford Park]]'' partagée avec [[Eileen Atkins]], [[Bob Balaban]], [[Alan Bates]], [[Charles Dance]], [[Stephen Fry]], [[Michael Gambon]], [[Richard E. Grant]], [[Tom Hollander]], [[Derek Jacobi]], [[Kelly Macdonald]], [[Helen Mirren]], [[Jeremy Northam]], [[Maggie Smith]], [[Ryan Phillippe]], [[Kristin Scott Thomas]], [[Geraldine Somerville]], [[Sophie Thompson]], [[Emily Watson]] et [[James Wilby]]
* [[2005 au cinéma|2005]] : [[Online Film & Television Association Awards]] du meilleur acteur dans un second rôle dans un drama romantique pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]'' (2004).
* [[2002 au cinéma|2002]] : [[Online Film Critics Society Awards]] de la meilleure distribution pour ''[[Gosford Park]]'' partagée avec [[Eileen Atkins]], [[Bob Balaban]], [[Alan Bates]], [[Charles Dance]], [[Stephen Fry]], [[Michael Gambon]], [[Richard E. Grant]], [[Tom Hollander]], [[Derek Jacobi]], [[Kelly Macdonald]], [[Helen Mirren]], [[Jeremy Northam]], [[Maggie Smith]], [[Ryan Phillippe]], [[Kristin Scott Thomas]], [[Geraldine Somerville]], [[Sophie Thompson]], [[Emily Watson]] et [[James Wilby]]
* [[6e cérémonie des Satellite Awards|Satellite Awards 2002]] : [[Satellite Award de la meilleure distribution|Meilleure distribution]] pour ''[[Gosford Park]]'' partagée avec [[Eileen Atkins]], [[Bob Balaban]], [[Alan Bates]], [[Charles Dance]], [[Stephen Fry]], [[Michael Gambon]], [[Richard E. Grant]], [[Tom Hollander]], [[Derek Jacobi]], [[Kelly Macdonald]], [[Helen Mirren]], [[Jeremy Northam]], [[Maggie Smith]], [[Ryan Phillippe]], [[Kristin Scott Thomas]], [[Geraldine Somerville]], [[Sophie Thompson]], [[Emily Watson]] et [[James Wilby]]
* [[8e cérémonie des Screen Actors Guild Awards|Screen Actors Guild Awards 2002]] : [[Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution|Meilleure distribution]] pour ''[[Gosford Park]]'' partagée avec [[Eileen Atkins]], [[Bob Balaban]], [[Alan Bates]], [[Charles Dance]], [[Stephen Fry]], [[Michael Gambon]], [[Richard E. Grant]], [[Tom Hollander]], [[Derek Jacobi]], [[Kelly Macdonald]], [[Helen Mirren]], [[Jeremy Northam]], [[Maggie Smith]], [[Ryan Phillippe]], [[Kristin Scott Thomas]], [[Geraldine Somerville]], [[Sophie Thompson]], [[Emily Watson]] et [[James Wilby]]
* [[2004 au cinéma|2004]] : [[Awards Circuit Community Awards]] du meilleur acteur dans un second rôle pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[2004 au cinéma|2004]] : [[National Board of Review Awards]] de la meilleure distribution pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]'' partagé avec [[Jude Law]], [[Natalie Portman]] et [[Julia Roberts]].
* [[70e cérémonie des New York Film Critics Circle Awards|New York Film Critics Circle Awards 2004]] : Meilleur acteur dans un second rôle pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[2004 au cinéma|2004]] : [[Toronto Film Critics Association Awards]] du meilleur acteur dans un second rôle pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[58e cérémonie des British Academy Film Awards|des British Academy Film Awards 2005]] : [[British Academy Film Award du meilleur acteur dans un rôle secondaire|Meilleur acteur dans un rôle secondaire]] pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[2005 au cinéma|2005]] : [[Gold Derby Awards]] du meilleur acteur dans un second rôle pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[62e cérémonie des Golden Globes|Golden Globes 2005]] : [[Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle|Meilleur acteur dans un second rôle]] pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[2005 au cinéma|2005]] : [[International Cinephile Society Awards]] du meilleur acteur dans un second rôle pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[2005 au cinéma|2005]] : [[International Online Cinema Awards]] du meilleur acteur dans un second rôle pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[2005 au cinéma|2005]] : [[Las Vegas Film Critics Society Awards]] du meilleur acteur dans un second rôle pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[2005 au cinéma|2005]] : [[Online Film & Television Association Awards]] du meilleur acteur dans un second rôle pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[5e cérémonie des Central Ohio Film Critics Association Awards|Central Ohio Film Critics Association Awards 2007]] : Acteur de l'année pour ''[[Les Fils de l'homme (film)|Les Fils de l'homme]]'' et pour ''[[Inside Man : L'Homme de l'intérieur|Inside Man]]''
* [[5e cérémonie des Central Ohio Film Critics Association Awards|Central Ohio Film Critics Association Awards 2007]] : Acteur de l'année pour ''[[Les Fils de l'homme (film)|Les Fils de l'homme]]'' et pour ''[[Inside Man : L'Homme de l'intérieur|Inside Man]]''
* [[2013 au cinéma|2013]] : [[Goldene Kamera]] du meilleur acteur international.
* [[2013 au cinéma|2013]] : [[Goldene Kamera]] du meilleur acteur international.
Ligne 168 : Ligne 170 :


=== Nominations ===
=== Nominations ===
* [[17e cérémonie des Satellite Awards|Satellite Awards 2012]] : meilleur acteur dans un téléfilm pour ''[[Hemingway and Gellhorn|Hemingway & Gellhorn]]'' (2012).
* [[2001 au cinéma|2001]] : [[Awards Circuit Community Awards]] de la meilleure distribution pour ''[[Gosford Park]]'' partagée avec [[Eileen Atkins]], [[Bob Balaban]], [[Alan Bates]], [[Charles Dance]], [[Stephen Fry]], [[Michael Gambon]], [[Richard E. Grant]], [[Tom Hollander]], [[Derek Jacobi]], [[Kelly Macdonald]], [[Helen Mirren]], [[Jeremy Northam]], [[Maggie Smith]], [[Ryan Phillippe]], [[Kristin Scott Thomas]], [[Geraldine Somerville]], [[Sophie Thompson]], [[Emily Watson]] et [[James Wilby]]
* [[70e cérémonie des Golden Globes|Golden Globes 2013]] : [[Golden Globe du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm|Meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm]] pour ''[[Hemingway and Gellhorn|Hemingway & Gellhorn]]'' (2012).
* [[2002 au cinéma|2002]] : [[Phoenix Film Critics Society Awards]] 2002 : meilleure distribution pour ''[[Gosford Park]]'' partagée avec [[Eileen Atkins]], [[Bob Balaban]], [[Alan Bates]], [[Charles Dance]], [[Stephen Fry]], [[Michael Gambon]], [[Richard E. Grant]], [[Tom Hollander]], [[Derek Jacobi]], [[Kelly Macdonald]], [[Helen Mirren]], [[Jeremy Northam]], [[Maggie Smith]], [[Ryan Phillippe]], [[Kristin Scott Thomas]], [[Geraldine Somerville]], [[Sophie Thompson]], [[Emily Watson]] et [[James Wilby]]
* [[19e cérémonie des Screen Actors Guild Awards|Screen Actors Guild Awards 2013]] : meilleur acteur dans un téléfilm pour ''[[Hemingway and Gellhorn|Hemingway & Gellhorn]]'' (2012).
* [[2004 au cinéma|2004]] : [[Awards Circuit Community Awards]] de la meilleure distribution pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]'' partagé avec [[Jude Law]], [[Natalie Portman]] et [[Julia Roberts]]
* [[2004 au cinéma|2004]] : [[New York Film Critics Circle Awards]] du meilleur acteur pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[2004 au cinéma|2004]] : [[Seattle Film Critics Awards]] du meilleur acteur dans un second rôle pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[2005 au cinéma|2005]] : [[Central Ohio Film Critics Association Awards]] du meilleur acteur dans un second rôle pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[10e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards|Critics Choice Awards 2005]] : Mrilleur acteur dans un second rôle et meilleure distribution pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[2005 au cinéma|2005]] : [[Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards]] du meilleur acteur dans un second rôle pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[2005 au cinéma|2005]] : [[London Critics Circle Film Awards]] de l'acteur britannique de l'année pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[2005 au cinéma|2005]] : [[Online Film Critics Society Awards]] 2005 : meilleur acteur pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[77e cérémonie des Oscars|Oscars 2005]] : [[Oscar du meilleur acteur dans un second rôle]] pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[9e cérémonie des Satellite Awards|Satellite Awards 2005]] : meilleur acteur dans un second rôle pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[2005 au cinéma|2005]] : [[Vancouver Film Critics Circle Awards]] du meilleur acteur pour ''[[Closer, entre adultes consentants|Closer]]''
* [[2006 au cinéma|2006]] : [[Awards Circuit Community Awards]] de la meilleure distribution pour ''[[Les Fils de l'homme (film)|Les Fils de l'homme]]'' partagé avec [[Julianne Moore]], [[Chiwetel Ejiofor]], [[Michael Caine]] et [[Clare-Hope Ashitey]]
* [[2006 au cinéma|2006]] : [[MTV Movie Awards]] du meilleur baiser pour ''[[Sin City (film)|Sin City]]'' partagé avec [[Rosario Dawson]].
* [[11e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards|Critics Choice Awards 2006]] : Meilleure distribution pour ''[[Sin City (film)|Sin City]]'' partagé avec [[Mickey Rourke]], [[Jessica Alba]], [[Benicio Del Toro]], [[Brittany Murphy]], [[Rosario Dawson]], [[Elijah Wood]], [[Alexis Bledel]], [[Jamie Thomas King]], [[Bruce Willis]], [[Devon Aoki]] et [[Nick Stahl]]
* [[12e cérémonie des Satellite Awards|Satellite Awards 2007]] : meilleur acteur pour ''[[Shoot 'Em Up : Que la partie commence]]'' (''Shoot 'Em Up'')
* [[33e cérémonie des Saturn Awards|Saturn Awards 2007]] : [[Saturn Award du meilleur acteur|Meilleur acteur]] pour ''[[Les Fils de l'homme (film)|Les Fils de l'homme]]''
* [[52e cérémonie des Australian Film Institute Awards|Australian Film Institute Awards 2010]] : Meilleur acteur principal dans un drame pour ''[[The Boys Are Back]]''
* [[2012 à la télévision|2012]] : [[Awards Circuit Community Awards]] du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm pour ''[[Hemingway and Gellhorn|Hemingway & Gellhorn]]''
* [[64e cérémonie des Primetime Emmy Awards|Primetime Emmy Awards 2012]] : [[Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm|Meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm]] pour ''[[Hemingway and Gellhorn|Hemingway & Gellhorn]]''
* [[17e cérémonie des Satellite Awards|Satellite Awards 2012]] : meilleur acteur dans un téléfilm pour ''[[Hemingway and Gellhorn|Hemingway & Gellhorn]]''
* [[70e cérémonie des Golden Globes|Golden Globes 2013]] : [[Golden Globe du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm|Meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm]] pour ''[[Hemingway and Gellhorn|Hemingway & Gellhorn]]''
* [[19e cérémonie des Screen Actors Guild Awards|Screen Actors Guild Awards 2013]] : meilleur acteur dans un téléfilm pour ''[[Hemingway and Gellhorn|Hemingway & Gellhorn]]''
* [[72e cérémonie des Golden Globes|Golden Globes 2015]] : [[Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique|Meilleur acteur dans une série dramatique]] pour le rôle du {{Dr}} John Thackery dans ''[[The Knick]]''
* [[72e cérémonie des Golden Globes|Golden Globes 2015]] : [[Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique|Meilleur acteur dans une série dramatique]] pour le rôle du {{Dr}} John Thackery dans ''[[The Knick]]''


== Voix françaises ==
== Voix francophones ==
En [[France]], [[Julien Kramer]] est la [[Doublage|voix française]] régulière de Clive Owen. [[Bernard Gabay]] et [[Éric Herson-Macarel]] l'ont également doublé.
En [[France]], [[Julien Kramer]] est la [[Doublage|voix régulière]] de Clive Owen. [[Bernard Gabay]] et [[Éric Herson-Macarel]] l'ont également doublé respectivement à quatre et trois reprises.


Au [[Québec]], [[Daniel Picard]] est sa voix française régulière<ref name="doublageqcca">[http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=164&idacteuren=1129 « Comédiens ayant doublé Clive Owen au Québec »] sur ''Doublage.qc.ca'' (consulté le 4 janvier 2016).</ref>.
Au [[Québec]], [[Daniel Picard]] le double ponctuellement<ref name="doublageqcca">[http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=164&idacteuren=1129 « Comédiens ayant doublé Clive Owen au Québec »] sur ''Doublage.qc.ca'' (consulté le 4 janvier 2016).</ref>.


{{boîte déroulante/début|alignB=center|largeur=650px|titre=Liste des voix françaises de Clive Owen}}
{{boîte déroulante/début|alignB=center|largeur=650px|titre=Liste des voix francophones de Clive Owen}}
; En France
; En France
{{Col-début}}
{{Col-début}}
Ligne 217 : Ligne 198 :
** ''[[The Informer (film, 2019)|The Informer]]''
** ''[[The Informer (film, 2019)|The Informer]]''
** ''[[Gemini Man]]''
** ''[[Gemini Man]]''
** ''[[Histoire de Lisey (série télévisée)|Histoire de Lisey]]'' <small>(série télévisée)</small>
** ''[[Histoire de Lisey (série télévisée)|Histoire de Lisey]]'' <small>(mini-série)</small>
** ''[[American Crime Story]]'' <small>(série télévisée)</small>
** ''[[Un Meurtre au Bout du Monde]]'' <small>(mini-série)</small>


* [[Éric Herson-Macarel]] dans:
* [[Éric Herson-Macarel]] dans :
** ''[[Closer, entre adultes consentants]]''<ref>{{lien web |titre=Closer, Entre Adultes Consentants Films - AlloDoublage.com, le site référence du doublage français.<!-- Vérifiez ce titre --> |url=http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=35_closer+entre+adultes+consentants |site=allodoublage.com |consulté le=15-05-2021}}.</ref>
** ''[[Closer, entre adultes consentants]]''<ref>{{lien web |titre=Closer, Entre Adultes Consentants Films - AlloDoublage.com, le site référence du doublage français.<!-- Vérifiez ce titre --> |url=http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=35_closer+entre+adultes+consentants |site=allodoublage.com |consulté le=15-05-2021}}.</ref>
** ''[[Duplicity]]''<ref>{{lien web |titre=Fiche de doublage v.f. - Duplicity<!-- Vérifiez ce titre --> |url=http://voxofilm.free.fr/vox_D/duplicity.htm |site=voxofilm.free.fr |consulté le=15-05-2021}}.</ref>
** ''[[Duplicity]]''<ref>{{lien web |titre=Fiche de doublage v.f. - Duplicity<!-- Vérifiez ce titre --> |url=http://voxofilm.free.fr/vox_D/duplicity.htm |site=voxofilm.free.fr |consulté le=15-05-2021}}.</ref>
Ligne 230 : Ligne 213 :
** ''[[Elizabeth : L'Âge d'or]]''
** ''[[Elizabeth : L'Âge d'or]]''


; et aussi :
; Et aussi
* Marc Bretonnière dans ''[[Bad Boy Blues]]''<ref name="rsdoublage">http://www.rsdoublage.com/acteur-5077-Owen-Clive.html</ref>
* Marc Bretonnière dans ''[[Bad Boy Blues]]''<ref name="rsdoublage">{{Lien web|url=http://www.rsdoublage.com/acteur-5077-Owen-Clive.html|titre=Comédiens ayant doublé Clive Owen en France|site=RS Doublage}}</ref>
* [[Éric Legrand]] dans ''[[Croupier (film)|Croupier]]''<ref name="rsdoublage"/>
* [[Éric Legrand]] dans ''[[Croupier (film, 1998)|Croupier]]''<ref name="rsdoublage"/>
* [[Bruno Choël]] dans ''[[Sombres Soupçons]]''
* [[Bruno Choël]] dans ''[[Sombres Soupçons]]''
* Olivier Destrez dans ''[[Visions troubles]]''<ref name="rsdoublage"/> <small>(téléfilm)</small>
* Olivier Destrez dans ''{{Lien|langue=en|trad=Second Sight (TV series)|fr=Visions troubles}}''<ref name="rsdoublage"/> <small>(série télévisée)</small>
* [[Pierre-François Pistorio]] dans ''[[Sans frontière (film)|Sans frontière]]''<ref name="rsdoublage"/>
* [[Pierre-François Pistorio]] dans ''[[Sans frontière (film)|Sans frontière]]''<ref name="rsdoublage"/>
* [[Loïc Houdré]] dans ''[[Sin City (film)|Sin City]]''<ref name="rsdoublage"/>
* [[Loïc Houdré]] dans ''[[Sin City (film)|Sin City]]''<ref name="rsdoublage"/>
* [[Philippe Crubézy]] dans ''[[La Panthère rose (film, 2006)|La Panthère rose]]''<ref name="rsdoublage"/>
* Philippe Crubézy dans ''[[La Panthère rose (film, 2006)|La Panthère rose]]''
* [[Christian Gonon]] dans ''[[Shadow Dancer (film)|Shadow Dancer]]''<ref>http://alterego75.fr/fiche/doublages/339</ref>
* [[Christian Gonon]] dans ''[[Shadow Dancer (film)|Shadow Dancer]]''<ref>http://alterego75.fr/fiche/doublages/339</ref>
* [[Bruno Todeschini]] dans ''[[Blood Ties (film, 2013)|Blood Ties]]''<ref>[http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=1554_blood+ties « Fiche de doublage du film ''Blood Ties'' (2013) »] sur ''AlloDoublage'', consulté le 6 juin 2013.</ref>
* [[Bruno Todeschini]] dans ''[[Blood Ties (film, 2013)|Blood Ties]]''<ref>[http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=1554_blood+ties « Fiche de doublage du film ''Blood Ties'' (2013) »] sur ''AlloDoublage'', consulté le 6 juin 2013.</ref>
* Olivier Valiente dans ''[[Ophelia (film, 2018)|Ophelia]]''
* Olivier Valiente dans ''[[Ophélie (film, 2018)|Ophélie]]''
* [[Lionel Tua]] dans ''[[Mister Spade]]'' <small>(mini-série)</small>
{{Col-fin}}
{{Col-fin}}


Ligne 266 : Ligne 250 :
** ''[[Sans frontière (film)|Au-delà des frontières]]''
** ''[[Sans frontière (film)|Au-delà des frontières]]''


; et aussi
; Et aussi
* [[Jean-Luc Montminy]] dans ''[[L'Amour tabou]]''<ref name="doublageqcca"/>
* [[Jean-Luc Montminy]] dans ''[[L'Amour tabou]]''<ref name="doublageqcca"/>
{{Col-fin}}
{{Col-fin}}
Ligne 272 : Ligne 256 :


== Notes et références ==
== Notes et références ==
* '''Notes :'''
=== Notes ===
{{Références|groupe=n°}}
{{Références|groupe=n°}}
* '''Références :'''
=== Références ===
{{Références}}
{{Références}}


== Liens externes ==
== Liens externes ==
{{autres projets|commons=Category:Clive Owen}}
{{autres projets|commons=Category:Clive Owen}}
* {{Autorité}}
{{Liens}}
* {{Site officiel|langue=en|url=http://clive-owen.org/}}
* {{Site officiel|langue=en|url=http://clive-owen.org/}}
* {{Imdb nom|id=0654110|name=Clive Owen}}


{{Palette
{{Palette
Ligne 294 : Ligne 277 :
[[Catégorie:Naissance en octobre 1964]]
[[Catégorie:Naissance en octobre 1964]]
[[Catégorie:Naissance à Coventry]]
[[Catégorie:Naissance à Coventry]]
[[Catégorie:Acteur ayant incarné le Roi Arthur]]
[[Catégorie:Acteur ayant incarné le roi Arthur]]
[[Catégorie:Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle (film)]]
[[Catégorie:Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle (film)]]
[[Catégorie:British Academy Film Award du meilleur acteur dans un second rôle]]
[[Catégorie:British Academy Film Award du meilleur acteur dans un second rôle]]

Dernière version du 30 avril 2024 à 13:01

Clive Owen
Description de cette image, également commentée ci-après
Clive Owen à la Berlinale 2009.
Naissance (59 ans)
Coventry, Angleterre, Royaume-Uni
Nationalité Drapeau du Royaume-Uni Britannique
Profession Acteur
Films notables Closer
Sin City
Inside Man
Les Fils de l'homme
Séries notables The Knick
American Crime Story

Clive Owen (/ˈklaɪv ˈəʊɪn/[1]), né le à Coventry (Angleterre), est un acteur britannique.

Il débute à la télévision avec la série Chancer (en), diffusée sur ITV entre 1990 et 1991, avant d'être remarqué au cinéma dans L'Amour tabou (1991) puis dans Croupier (1998). Il participe ensuite à la série de courts métrages promotionnels The Hire, produits par BMW Films en 2002[2].

Sa carrière prend davantage d'ampleur grâce au film Closer (2004), qui lui vaut le Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle ainsi que le BAFTA du meilleur acteur dans un second rôle. Pour ce film, il est également nommé pour un Oscar.

Depuis, Owen a participé aux films Sin City (2005), Inside Man (2006), Les Fils de l'homme (2006) et L'Enquête (2009).

En 2012, il s'illustre dans le rôle d'Ernest Hemingway dans le téléfilm Hemingway & Gellhorn, qui lui offre une nomination pour l'Emmy Award du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm. Deux ans plus tard, il devient l'anti-héros de la série The Knick réalisée par Steven Soderbergh pour Cinemax.

Biographie[modifier | modifier le code]

Jeunesse et formation[modifier | modifier le code]

Owen est né à Coventry, dans les Midlands, quatrième de cinq garçons. Son père, Jess Owen, un chanteur de musique country, quitta le domicile familial quand il avait trois ans. Il est élevé par sa mère, Pamela Cotton, et son beau-père, un employé des chemins de fer[3]. Clive Owen dit de sa jeunesse qu'elle a été « rude[4] ».

De 1984 à 1987, il suit des cours à la Royal Academy of Dramatic Art, école d'art dont il sort diplômé[5]. Après ses études, Clive intègre le théâtre Young Vic (en) de Londres, ce qui lui permet de jouer dans plusieurs pièces de William Shakespeare[6].

Carrière[modifier | modifier le code]

Débuts et révélation (1987-2004)[modifier | modifier le code]

Owen débute à la télévision, dans les téléfilms de la BBC en 1988, Precious Bane, et de Channel 4, Vroom. Dans les années 1990, il participe à plusieurs productions, notamment Chancer, une série télévisée de ITV diffusée de 1990 à 1991.

En 1991, il obtient son premier grand rôle au cinéma avec le long métrage L'Amour tabou (Close My Eyes), aux côtés d'Alan Rickman. Après être apparu dans quinze téléfilms, quatre séries télévisées et dans des spots publicitaires, il intègre le casting du drame Century (1993). En 1996, il apparaît dans son premier film hollywoodien avec Sombres soupçons (The Rich Man's Wife) aux côtés de Halle Berry. L'année suivante, il interprète un homosexuel envoyé dans un camp nazi dans le film Bent et un an plus tard, il connaît l'enfer du jeu dans le film de Mike Hodges, Croupier. Il joue ensuite dans le film Jardinage à l'anglaise (2000).

En 2001, il tourne dans le film Gosford Park de Robert Altman. Plus tard, il affronte Matt Damon dans La Mémoire dans la peau.

L'année 2004 marque un tournant : il se voit confier le rôle-titre de la fresque historique Le Roi Arthur, où il donne la réplique à sa compatriote Keira Knightley. La même année, il est à l'affiche du drame Closer, entre adultes consentants, aux côtés des acteurs confirmés Natalie Portman, Jude Law et Julia Roberts.

Confirmation hollywoodienne et tête d'affiche (2004-2011)[modifier | modifier le code]

Au San Sebastian Film Festival, en septembre 2005, pour la présentation de Children of Men.

Il confirme l'année d'après en faisant partie de la distribution de stars du blockbuster Sin City de Frank Miller et Robert Rodríguez, puis en menant le thriller Dérapage, de Mikael Håfström où il est entouré de Jennifer Aniston et Vincent Cassel.

En 2006, il se distingue dans deux longs-métrages acclamés par la critique : le thriller Inside Man : L'Homme de l'intérieur, réalisé par Spike Lee, et dans lequel il incarne un ingénieux braqueur de banques face à Denzel Washington et Jodie Foster ; puis il est la tête d'affiche du récit de science-fiction Les Fils de l'homme, d'Alfonso Cuaron.

L'année suivante, il surprend en tireur d'élite décomplexé dans le film d'action décalé de Michael Davis, Shoot 'Em Up : puis en incarnant l'un des prétendants de Cate Blanchett dans la fresque historique Elizabeth : L'Âge d'or, de Shekhar Kapur.

Un temps pressenti pour incarner l'agent James Bond, il finit par mener des films d'espionnage : il retrouve Julia Roberts pour le thriller romantique Duplicity, sorti en 2008, puis il voyage aux quatre coins du monde pour affronter une multinationale aux côtés de Naomi Watts pour le plus politique L'Enquête, de Tom Tykwer, dans les salles en 2009.

À partir de 2011, il joue dans des genres très différents, dont les succès sont plus mitigés : le film d'action Killer Elite, où il donne la réplique à Jason Statham et Robert De Niro, le drame Trust, réalisé par David Schwimmer, et le film d'horreur Intruders.

Retour à la télévision (2012-)[modifier | modifier le code]

Au Festival international du film de Toronto en 2011, pour Intruders.

En 2012, il est nommé au Primetime Emmy Award du meilleur acteur pour son incarnation d'Ernest Hemingway dans le téléfilm de la chaîne câblée HBO, Hemingway & Gellhorn, où il a pour partenaire Nicole Kidman.

Après les échecs critiques et commerciaux de deux collaborations françaises en 2013 : le polar Blood Ties de Guillaume Canet, puis du drame Lessons in Love (Words and Pictures), de Fred Schepisi, avec Juliette Binoche, il revient à la télévision.

En effet, dès il incarne le Dr John Thackery dans la série The Knick, produite et mise en scène par Steven Soderbergh. Sa performance lui vaut une nomination pour le Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique lors des Golden Globes 2015. La série est ensuite renouvelée pour une deuxième saison, avec toujours Clive Owen comme tête d'affiche[7].

En février 2016, il fait partie du jury international des longs-métrages du 66e Festival de Berlin, présidé par la comédienne américaine Meryl Streep.

Vie privée[modifier | modifier le code]

Il rencontre celle qui deviendra son épouse en 1995, dans une pièce de théâtre où il joue le rôle de Roméo, et dans laquelle Sarah Jane Fenton incarne Juliette[8]. Sarah-Jane Fenton, née en 1963, parallèlement à sa carrière d'actrice, obtient en 2016, un doctorat de l'Université de Birmingham. Elle a étudié dans les services de santé mentale pour jeunes adultes au Royaume-Uni et en Australie.

Clive Owen et Sarah Jane Fenton sont les parents d'Hannah (née le 8 juin 1997) et Eve (née le 17 octobre 1999).

Filmographie[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Longs métrages[modifier | modifier le code]

Courts métrages[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

Distinctions[modifier | modifier le code]

Récompenses[modifier | modifier le code]

Nominations[modifier | modifier le code]

Voix francophones[modifier | modifier le code]

En France, Julien Kramer est la voix régulière de Clive Owen. Bernard Gabay et Éric Herson-Macarel l'ont également doublé respectivement à quatre et trois reprises.

Au Québec, Daniel Picard le double ponctuellement[10].

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. Prononciation en anglais britannique retranscrite selon la norme API.
  2. (en) « Watch The Hire: 8 Short Films Shot for BMW by John Woo, Ang Lee & Other Popular Filmmakers (2002) », sur Openculture.com, (consulté le ).
  3. (en) Gaby Wood, « The player », The Guardian, (consulté le )
  4. (en) Kevin Maher, « Clive Owen's orgy of violence », The Times, (consulté le )
  5. (en) « Alumni », RADA (consulté le )
  6. (en) « Clive Owen - Biography », Lifetime TV (consulté le )
  7. « The Knick : Une saison 2 déjà commandée », sur braindamaged.fr, (consulté le ).
  8. (fr) www.premiere.fr/Clive Owen Biographie
  9. American Crime Story: Impeachment, une relecture féministe de l’affaire Monica Lewinsky, 28 octobre 2021, par Margaux Baralon
  10. a b c et d « Comédiens ayant doublé Clive Owen au Québec » sur Doublage.qc.ca (consulté le 4 janvier 2016).
  11. « Inside Man : L'Homme de l'intérieur Films - AlloDoublage.com, le site référence du doublage français. », sur allodoublage.com (consulté le ).
  12. « Shoot'em Up Films - AlloDoublage.com, le site référence du doublage français. », sur allodoublage.com (consulté le ).
  13. « Trust Films - AlloDoublage.com, le site référence du doublage français. », sur allodoublage.com (consulté le ).
  14. « Closer, Entre Adultes Consentants Films - AlloDoublage.com, le site référence du doublage français. », sur allodoublage.com (consulté le ).
  15. « Fiche de doublage v.f. - Duplicity », sur voxofilm.free.fr (consulté le ).
  16. a b c d et e « Comédiens ayant doublé Clive Owen en France », sur RS Doublage
  17. http://alterego75.fr/fiche/doublages/339
  18. « Fiche de doublage du film Blood Ties (2013) » sur AlloDoublage, consulté le 6 juin 2013.

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :