« Dave Winfield » : différence entre les versions

	Dave Winfield
	Voltigeur de droite
	Frappeur droitier Lanceur droitier
Premier match
	19 juin 1973
Dernier match
	1er octobre 1995
Statistiques de joueur (1973-1995)
Moyenne au bâton	283
Coups sûrs	3 110
Circuits	465
Points produits	1 833
Buts volés	223
Équipes
	Padres de San Diego (1973-1980); Yankees de New York (1981-1988, 1990); Angels de la Californie (1990-1991); Blue Jays de Toronto (1992); Twins du Minnesota (1993-1994); Indians de Cleveland (1995);
Temple de la renommée du baseball
	Élu en 2001
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 10 mai 2024 à 06:02

Dave Mark Winfield, né le 3 octobre 1951 à Saint Paul (Minnesota), est un joueur de baseball américain ayant évolué durant 22 saisons dans les ligues majeures de baseball.

Il a joué pour les Padres de San Diego de 1973 à 1980, les Yankees de New York de 1981 à 1988 ainsi qu'en 1990, les Angels de la Californie en 1990 et 1991, les Blue Jays de Toronto en 1992, les Twins du Minnesota en 1993 et 1994, puis les Indians de Cleveland en 1995.

Le 16 septembre 1993, à 41 ans, Winfield frappe contre Dennis Eckersley le 3 000^e coup sûr de sa carrière, devenant le 19^e joueur de l'histoire à atteindre ce nombre^[1]. Il termine sa carrière avec 3 110 coups sûrs dont 465 circuits, et 1 833 points produits. Il mène la Ligue nationale avec 118 points produits en 1979.

Il participe au match des étoiles lors de 12 saisons consécutives, de 1977 à 1988. En 1979, à la 11^e saison d'existence de la franchise, il est le premier joueur des Padres élu sur l'équipe partante de la Ligue nationale au match des étoiles^[2]. Il gagne 6 Bâtons d'argent (1981 à 1985, 1992) et ses qualités défensives au champ droit sont récompensées par des Gants dorés à 7 reprises (1979, 1980, 1982 à 1985, 1987).

Il signe en 1980 un contrat de 23 millions de dollars pour 10 saisons avec les Yankees de New York^[3] mais rate la saison 1989 après une opération pour une blessure au dos^[4]. Passé aux Angels en 1990 en retour du lanceur Mike Witt, Winfield gagne le prix du meilleur retour de l'année dans la Ligue américaine. Sa carrière chez les Yankees se termine de manière tumultueuse. Durant les années 1980, il poursuit en justice le propriétaire du club George Steinbrenner, qui faillit à sa promesse de verser une contribution à la Winfield Foundation, un organisme de charité au profit des enfants^[5]^,^[6]. Plus tard, Steinbrenner paie 40 000 dollars à un certain Howard Spira, qui se décrit comme un joueur compulsif et est un ancien employé de la fondation de Winfield, afin que celui-ci lui fournisse des informations afin de salir la réputation de son joueur étoile^[7]. Ces manigances amènent en 1990 le commissaire du baseball à bannir George Steinbrenner du baseball jusqu'en 1993^[8].

Dans un incident insolite le 4 août 1983, Winfield est arrêté pour cruauté animale par la police provinciale de l'Ontario après un match au stade de l'Exposition nationale de Toronto : durant la 5^e manche de la rencontre, le joueur des Yankees a accidentellement tué une mouette en lançant une balle de baseball^[9]. Winfield est libéré après avoir versé une caution de 500 dollars, mais les accusations sont retirées le lendemain^[10]. Winfield lègue plus tard des objets pour un encan de charité au profit d'Easter Seals, un organisme canadien de bienfaisance^[11].

Il fait partie de l'équipe des Blue Jays de Toronto championne de la Série mondiale 1992. Avec un double de deux points en début de 11^e manche contre Charlie Leibrandt des Braves d'Atlanta, il permet aux Jays de prendre les devants 4-2 dans un match gagné 4-3, le dernier de la finale de 1992 donnant au club de Toronto son premier titre^[12].

Dave Winfield est élu au Temple de la renommée du baseball en 2001 et devient le premier joueur à y être intronisé sous les couleurs des Padres de San Diego^[13].

Son numéro 31 est retiré par les Padres de San Diego. Winfield porte au cours de sa carrière le numéro 31 avec San Diego, New York et Cleveland, et le 32 avec les Angels, Toronto et Minnesota.

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (en) Yankees' rally fall short, Associated Press, 17 septembre 1993.
↑ (en) In '79, Winfield first Padre voted into ASG starting lineup, Bill Center / MLB.com, 23 mars 2016.
↑ (en) Winfield Foundation Suing Steinbrenner, United Press International, 25 mai 1982.
↑ (en) Winfield Agrees To Join Angels, Chicago Tribune, 17 mai 1990.
↑ (en) Steven R. Hoffbeck, Swinging for the Fences: Black Baseball in Minnesota, Minnesota Historica Society, 2005, p. 180. (ISBN 9780873515177).
↑ (en) SPORTS OF THE TIMES; DAVE WINFIELD'S REBUTTAL, Dave Anderson, New York Times, 7 mars 1988.
↑ (en) Howie Spira, hired by George Steinbrenner to help smear Dave Winfield, still holds grudge, Michael O'Keeffe, New York Daily News, 13 juillet 2010.
↑ (en) Steinbrenner Out, Associated Press, 31 juillet 1990.
↑ (en) Winfield arrested for killing seagull, Herschel Nissenson, Associated Press, 4 août 1983.
↑ (en) Winfield, Yanks get revenge, sweep Jays, 9 août 1983.
↑ (en) The Dave Winfield seagull incident vs. Toronto Blue Jays at Exhibition Stadium: 30 years later, an oral history, Katie Daubs, Toronto Star, 2 août 2013.
↑ (en) Sommaire du match Toronto-Atlanta du 24 octobre 1992, baseball-reference.com.
↑ (en) Winfield Opts to Cap Career as a Padre, Mike DiGiovanna, Los Angeles Times, 5 août 2001.

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- LCCN
- Japon
- CiNii
- WorldCat
Ressources relatives au sport :

[1] (en) Yankees' rally fall short, Associated Press, 17 septembre 1993.

[2] (en) In '79, Winfield first Padre voted into ASG starting lineup, Bill Center / MLB.com, 23 mars 2016.

[3] (en) Winfield Foundation Suing Steinbrenner, United Press International, 25 mai 1982.

[4] (en) Winfield Agrees To Join Angels, Chicago Tribune, 17 mai 1990.

[5] (en) Steven R. Hoffbeck, Swinging for the Fences: Black Baseball in Minnesota, Minnesota Historica Society, 2005, p. 180. (ISBN 9780873515177).

[6] (en) SPORTS OF THE TIMES; DAVE WINFIELD'S REBUTTAL, Dave Anderson, New York Times, 7 mars 1988.

[7] (en) Howie Spira, hired by George Steinbrenner to help smear Dave Winfield, still holds grudge, Michael O'Keeffe, New York Daily News, 13 juillet 2010.

[8] (en) Steinbrenner Out, Associated Press, 31 juillet 1990.

[9] (en) Winfield arrested for killing seagull, Herschel Nissenson, Associated Press, 4 août 1983.

[10] (en) Winfield, Yanks get revenge, sweep Jays, 9 août 1983.

[11] (en) The Dave Winfield seagull incident vs. Toronto Blue Jays at Exhibition Stadium: 30 years later, an oral history, Katie Daubs, Toronto Star, 2 août 2013.

[12] (en) Sommaire du match Toronto-Atlanta du 24 octobre 1992, baseball-reference.com.

[13] (en) Winfield Opts to Cap Career as a Padre, Mike DiGiovanna, Los Angeles Times, 5 août 2001.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
  | année fin           = 1995
  | stat1               = [[Moyenne au bâton]]
- | stat1v              = ,283
+ | stat1v              = 283
  | stat2               = [[Coup sûr|Coups sûrs]]
  | stat2v              = {{formatnum:3110}}
@@ Ligne 37 : / Ligne 37 : @@
  | HOF année           = 2001
 }}
-'''Dave Mark Winfield''', né le {{Date|3|octobre|1951}} à [[Saint Paul (Minnesota)]] est un joueur de baseball [[États-Unis|américain]] ayant évolué durant 22 saisons dans les [[Ligue majeure de baseball|ligues majeures de baseball]].
+'''Dave Mark Winfield''', né le {{Date|3|octobre|1951}} à [[Saint Paul (Minnesota)]], est un joueur de [[baseball]] [[États-Unis|américain]] ayant évolué durant 22 saisons dans les [[Ligue majeure de baseball|ligues majeures de baseball]].
 Il a joué pour les [[Padres de San Diego]] de 1973 à 1980, les [[Yankees de New York]] de 1981 à 1988 ainsi qu'en 1990, les [[Angels de Los Angeles d'Anaheim|Angels de la Californie]] en 1990 et 1991, les [[Blue Jays de Toronto]] en 1992, les [[Twins du Minnesota]] en 1993 et 1994, puis les [[Indians de Cleveland]] en 1995.
-Le 16 septembre 1993, à 41 ans, Winfield frappe contre [[Dennis Eckersley]] le {{formatnum:3000}}{{e}} [[coup sûr]] de sa carrière, devenant le {{19e}} joueur de l'histoire à atteindre ce nombre<ref>{{en}} [https://news.google.com/newspapers?nid=1817&dat=19930917&id=qoIfAAAAIBAJ&sjid=hqUEAAAAIBAJ&pg=6656,5004665&hl=en Yankees' rally fall short], [[Associated Press]], 17 septembre 1993.</ref>. Il termine sa carrière avec {{formatnum:3110}} coups sûrs dont 465 [[coup de circuit|circuits]], et {{formatnum:1833}} [[point produit|points produits]]. Il mène la [[Ligue nationale]] avec 118 points produits en 1979.
+Le 16 septembre 1993, à 41 ans, Winfield frappe contre [[Dennis Eckersley]] le {{formatnum:3000}}{{e}} [[coup sûr]] de sa carrière, devenant le {{19e|joueur}} de l'histoire à atteindre ce nombre<ref>{{en}} [https://news.google.com/newspapers?nid=1817&dat=19930917&id=qoIfAAAAIBAJ&sjid=hqUEAAAAIBAJ&pg=6656,5004665&hl=en Yankees' rally fall short], [[Associated Press]], 17 septembre 1993.</ref>. Il termine sa carrière avec {{formatnum:3110}} coups sûrs dont 465 [[coup de circuit|circuits]], et {{formatnum:1833}} [[point produit|points produits]]. Il mène la [[Ligue nationale]] avec 118 points produits en 1979.
-Il participe au [[Match des étoiles de la Ligue majeure de baseball|match des étoiles]] lors de 12 saisons consécutives, de 1977 à 1988. En 1979, à la {{11e}} saison d'existence de la franchise, il est le premier joueur des Padres élu sur l'équipe partante de la Ligue nationale au match des étoiles<ref>{{en}} [http://m.mlb.com/news/article/168675552/dave-winfield-1st-padre-voted-asg-starter/ In '79, Winfield first Padre voted into ASG starting lineup], Bill Center / [[MLB.com]], 23 mars 2016.</ref>. Il gagne 6 [[Prix Silver Slugger (champ extérieur)|Bâtons d'argent]]  (1981 à 1985, 1992) et ses qualités défensives au [[joueur de champ extérieur|champ droit]] sont récompensées par des [[Gant doré (champ extérieur)|Gants dorés]] à 7 reprises (1979, 1980, 1982 à 1985, 1987).
+Il participe au [[Match des étoiles de la Ligue majeure de baseball|match des étoiles]] lors de 12 saisons consécutives, de 1977 à 1988. En 1979, à la {{11e|saison}} d'existence de la franchise, il est le premier joueur des Padres élu sur l'équipe partante de la Ligue nationale au match des étoiles<ref>{{en}} [http://m.mlb.com/news/article/168675552/dave-winfield-1st-padre-voted-asg-starter/ In '79, Winfield first Padre voted into ASG starting lineup], Bill Center / [[MLB.com]], 23 mars 2016.</ref>. Il gagne 6 [[Prix Silver Slugger (champ extérieur)|Bâtons d'argent]]  (1981 à 1985, 1992) et ses qualités défensives au [[joueur de champ extérieur|champ droit]] sont récompensées par des [[Gant doré (champ extérieur)|Gants dorés]] à 7 reprises (1979, 1980, 1982 à 1985, 1987).
-Il signe en 1980 un contrat de 23 millions de dollars pour 10 saisons avec les Yankees de New York<ref>{{en}} [https://news.google.com/newspapers?nid=1755&dat=19820525&id=R54cAAAAIBAJ&sjid=MGgEAAAAIBAJ&pg=2214,5112114&hl=en Winfield Foundation Suing Steinbrenner], [[United Press International]], 25 mai 1982.</ref> mais rate la saison 1989 après une opération pour une blessure au dos<ref {{en}} [http://articles.chicagotribune.com/1990-05-17/sports/9002120226_1_mike-witt-join-dave-winfield Winfield Agrees To Join Angels], ''[[Chicago Tribune]]'', 17 mai 1990.</ref>. Passé aux Angels en 1990 en retour du lanceur [[Mike Witt]], Winfield gagne le prix du [[Retour de l'année (Sporting News)|meilleur retour de l'année]] dans la [[Ligue américaine]]. Sa carrière chez les Yankees se termine de manière tumultueuse. Durant les années 1980, il poursuit en justice le propriétaire du club [[George Steinbrenner]], qui faillit à sa promesse de verser une contribution à la Winfield Foundation, un organisme de charité au profit des enfants<ref>{{en}} Steven R. Hoffbeck, [https://books.google.ca/books?id=Sxmqc5KkhykC&pg=PA180&lpg=PA180&dq=winfield+sue+steinbrenner&source=bl&ots=QFJMCTbbzm&sig=qZRjvyvyois5K5ao_t68eR96Wso&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj028vJhNbPAhWIMj4KHXBCD0MQ6AEIJTAB#v=onepage&q=winfield%20sue%20steinbrenner&f=false ''Swinging for the Fences: Black Baseball in Minnesota''], Minnesota Historica Society, 2005, p. 180. {{ISBN|9780873515177}}.</ref>{{,}}<ref>{{en}} [http://www.nytimes.com/1988/03/07/sports/sports-of-the-times-dave-winfield-s-rebuttal.html SPORTS OF THE TIMES; DAVE WINFIELD'S REBUTTAL], Dave Anderson, ''[[New York Times]]'', 7 mars 1988.</ref>. Plus tard, Steinbrenner paie {{formatnum:40000}} dollars à un certain Howard Spira, qui se décrit comme un [[jeu pathologique|joueur compulsif]] et est un ancien employé de la fondation de Winfield, afin que celui-ci lui fournisse des informations afin de salir la réputation de son joueur étoile<ref>{{en}} [http://www.nydailynews.com/sports/baseball/yankees/howie-spira-hired-george-steinbrenner-smear-dave-winfield-holds-grudge-article-1.468374 Howie Spira, hired by George Steinbrenner to help smear Dave Winfield, still holds grudge], Michael O'Keeffe, ''[[New York Daily News]]'', 13 juillet 2010.</ref>. Ces manigances amènent en 1990 le [[commissaire du baseball]] à bannir George Steinbrenner du baseball jusqu'en 1993<ref>{{en}} [https://news.google.com/newspapers?nid=1893&dat=19900731&id=FscfAAAAIBAJ&sjid=udgEAAAAIBAJ&pg=1429,3872575&hl=en Steinbrenner Out], [[Associated Press]], 31 juillet 1990.</ref>.
+Il signe en 1980 un contrat de 23 millions de dollars pour 10 saisons avec les Yankees de New York<ref>{{en}} [https://news.google.com/newspapers?nid=1755&dat=19820525&id=R54cAAAAIBAJ&sjid=MGgEAAAAIBAJ&pg=2214,5112114&hl=en Winfield Foundation Suing Steinbrenner], [[United Press International]], 25 mai 1982.</ref> mais rate la saison 1989 après une opération pour une blessure au dos<ref>{{en}} [http://articles.chicagotribune.com/1990-05-17/sports/9002120226_1_mike-witt-join-dave-winfield Winfield Agrees To Join Angels], ''[[Chicago Tribune]]'', 17 mai 1990.</ref>. Passé aux Angels en 1990 en retour du lanceur [[Mike Witt]], Winfield gagne le prix du [[Retour de l'année (Sporting News)|meilleur retour de l'année]] dans la [[Ligue américaine]]. Sa carrière chez les Yankees se termine de manière tumultueuse. Durant les années 1980, il poursuit en justice le propriétaire du club [[George Steinbrenner]], qui faillit à sa promesse de verser une contribution à la Winfield Foundation, un organisme de charité au profit des enfants<ref>{{en}} Steven R. Hoffbeck, [https://books.google.ca/books?id=Sxmqc5KkhykC&pg=PA180&lpg=PA180&dq=winfield+sue+steinbrenner&source=bl&ots=QFJMCTbbzm&sig=qZRjvyvyois5K5ao_t68eR96Wso&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj028vJhNbPAhWIMj4KHXBCD0MQ6AEIJTAB#v=onepage&q=winfield%20sue%20steinbrenner&f=false ''Swinging for the Fences: Black Baseball in Minnesota''], Minnesota Historica Society, 2005, p. 180. {{ISBN|9780873515177}}.</ref>{{,}}<ref>{{en}} [https://www.nytimes.com/1988/03/07/sports/sports-of-the-times-dave-winfield-s-rebuttal.html SPORTS OF THE TIMES; DAVE WINFIELD'S REBUTTAL], Dave Anderson, ''[[New York Times]]'', 7 mars 1988.</ref>. Plus tard, Steinbrenner paie {{formatnum:40000}} dollars à un certain Howard Spira, qui se décrit comme un [[jeu pathologique|joueur compulsif]] et est un ancien employé de la fondation de Winfield, afin que celui-ci lui fournisse des informations afin de salir la réputation de son joueur étoile<ref>{{en}} [http://www.nydailynews.com/sports/baseball/yankees/howie-spira-hired-george-steinbrenner-smear-dave-winfield-holds-grudge-article-1.468374 Howie Spira, hired by George Steinbrenner to help smear Dave Winfield, still holds grudge], Michael O'Keeffe, ''[[New York Daily News]]'', 13 juillet 2010.</ref>. Ces manigances amènent en 1990 le [[commissaire du baseball]] à bannir George Steinbrenner du baseball jusqu'en 1993<ref>{{en}} [https://news.google.com/newspapers?nid=1893&dat=19900731&id=FscfAAAAIBAJ&sjid=udgEAAAAIBAJ&pg=1429,3872575&hl=en Steinbrenner Out], [[Associated Press]], 31 juillet 1990.</ref>.
-Dans un incident insolite le 4 août 1983, Winfield est arrêté par la [[police provinciale de l'Ontario]] après un match au [[Exhibition Stadium]] de [[Toronto]] pour cruauté animale : durant la {{5e}} [[manche (baseball)|manche]] de la rencontre, le joueur des Yankees a accidentellement tué une [[mouette]] en lançant une [[balle de baseball]]<ref>{{en}} [https://news.google.com/newspapers?nid=1696&dat=19830804&id=qPAaAAAAIBAJ&sjid=XUcEAAAAIBAJ&pg=6416,976137&hl=en Winfield arrested for killing seagull], Herschel Nissenson, [[Associated Press]], 4 août 1983.</ref>. Winfield est libéré après avoir versé une caution de 500 dollars, mais les accusations sont retirées le lendemain<ref>{{en}} [https://news.google.com/newspapers?nid=348&dat=19830809&id=oakxAAAAIBAJ&sjid=eUUDAAAAIBAJ&pg=4853,1175900&hl=en Winfield, Yanks get revenge, sweep Jays], 9 août 1983.</ref>. Winfield lègue plus tard des objets pour un encan de charité au profit d'Easter Seals, un organisme [[Canada|canadien]] de bienfaisance<ref>{{en}} [https://www.thestar.com/news/insight/2013/08/02/the_dave_winfield_seagull_incident_vs_toronto_blue_jays_at_exhibition_stadium_30_years_later_an_oral_history.html The Dave Winfield seagull incident vs. Toronto Blue Jays at Exhibition Stadium: 30 years later, an oral history], Katie Daubs, ''[[Toronto Star]]'', 2 août 2013.</ref>.
+Dans un incident insolite le 4 août 1983, Winfield est arrêté pour cruauté animale par la [[police provinciale de l'Ontario]] après un match au [[stade de l'Exposition nationale]] de [[Toronto]] : durant la {{5e}} [[manche (baseball)|manche]] de la rencontre, le joueur des Yankees a accidentellement tué une [[mouette]] en lançant une [[balle de baseball]]<ref>{{en}} [https://news.google.com/newspapers?nid=1696&dat=19830804&id=qPAaAAAAIBAJ&sjid=XUcEAAAAIBAJ&pg=6416,976137&hl=en Winfield arrested for killing seagull], Herschel Nissenson, [[Associated Press]], 4 août 1983.</ref>. Winfield est libéré après avoir versé une caution de 500 dollars, mais les accusations sont retirées le lendemain<ref>{{en}} [https://news.google.com/newspapers?nid=348&dat=19830809&id=oakxAAAAIBAJ&sjid=eUUDAAAAIBAJ&pg=4853,1175900&hl=en Winfield, Yanks get revenge, sweep Jays], 9 août 1983.</ref>. Winfield lègue plus tard des objets pour un encan de charité au profit d'Easter Seals, un organisme [[Canada|canadien]] de bienfaisance<ref>{{en}} [https://www.thestar.com/news/insight/2013/08/02/the_dave_winfield_seagull_incident_vs_toronto_blue_jays_at_exhibition_stadium_30_years_later_an_oral_history.html The Dave Winfield seagull incident vs. Toronto Blue Jays at Exhibition Stadium: 30 years later, an oral history], Katie Daubs, ''[[Toronto Star]]'', 2 août 2013.</ref>.
-Il fait partie de l'équipe des Blue Jays de Toronto championne de la [[Série mondiale 1992]]. Avec un [[double (baseball)|double]] de deux points en début de {{11e}} manche contre [[Charlie Leibrandt]] des [[Braves d'Atlanta]], il permet aux Jays de prendre les devants 4-2 dans un match gagné 4-3, le dernier de la finale de 1992 donnant au club de Toronto son premier titre<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/boxes/ATL/ATL199210240.shtml Sommaire du match Toronto-Atlanta du 24 octobre 1992], [[baseball-reference.com]].</ref>.
+Il fait partie de l'équipe des Blue Jays de Toronto championne de la [[Série mondiale 1992]]. Avec un [[double (baseball)|double]] de deux points en début de {{11e|manche}} contre [[Charlie Leibrandt]] des [[Braves d'Atlanta]], il permet aux Jays de prendre les devants 4-2 dans un match gagné 4-3, le dernier de la finale de 1992 donnant au club de Toronto son premier titre<ref>{{en}} [https://www.baseball-reference.com/boxes/ATL/ATL199210240.shtml Sommaire du match Toronto-Atlanta du 24 octobre 1992], [[baseball-reference.com]].</ref>.
 Dave Winfield est élu au [[Temple de la renommée du baseball]] en 2001 et devient le premier joueur à y être intronisé sous les couleurs des Padres de San Diego<ref>{{en}} [http://articles.latimes.com/2001/aug/05/sports/sp-30916 Winfield Opts to Cap Career as a Padre], Mike DiGiovanna, ''[[Los Angeles Times]]'', 5 août 2001.</ref>.
@@ Ligne 59 : / Ligne 59 : @@
 == Liens externes ==
-* {{en}} [http://www.baseball-reference.com/players/w/winfida01.shtml Statistiques de Tom Murphy] sur Baseball-Reference.
-* {{en}} [http://baseballhall.org/hof/winfield-dave Dave Winfield] sur le site du Temple de la renommée du baseball.
 * {{Autorité}}
+* {{Bases sport}}
 {{Portail|baseball|États-Unis}}
 {{DEFAULTSORT:Winfield, Dave}}
 [[Catégorie:Joueur américain de baseball]]
 [[Catégorie:Naissance à Saint Paul (Minnesota)]]
 [[Catégorie:Naissance en octobre 1951]]
+[[Catégorie:Joueur de baseball des Golden Gophers du Minnesota]]
+[[Catégorie:Joueur des Padres de San Diego]]
 [[Catégorie:Joueur des Yankees de New York]]
+[[Catégorie:Joueur des Angels de la Californie]]
+[[Catégorie:Joueur des Blue Jays de Toronto]]
+[[Catégorie:Joueur des Twins du Minnesota]]
 [[Catégorie:Joueur des Indians de Cleveland]]
 [[Catégorie:Joueur ayant frappé 3000 coups sûrs]]
 [[Catégorie:Frappeur désigné des ligues majeures de baseball]]
-[[Catégorie:Joueur de baseball des Golden Gophers du Minnesota]]
 [[Catégorie:Joueur de basket-ball des Golden Gophers du Minnesota]]
 [[Catégorie:Membre du Temple de la renommée du baseball]]
-[[Catégorie:Étudiant de l'université du Minnesota]]