« 1931 » : différence entre les versions

Données clés
	1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934; Décennies :; 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960; Siècles :; XVIIIe XIXe XXe XXIe XXIIe; Millénaires :; -Ier Ier IIe IIIe
	Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, République du Congo, République démocratique du Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Égypte, Érythrée, Éthiopie, Gabon, Gambie, Ghana, Guinée, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, Kenya, Lesotho, Liberia, Libye, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritanie, Maurice, Maroc, Mozambique, Namibie, Niger, Nigeria, Ouganda, Rwanda, Sahara occidental, Sao Tomé-et-Principe, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Swaziland, Tanzanie, Tchad, Togo, Tunisie, Zambie et Zimbabwe Amérique Antigua-et-Barbuda, Argentine, Bahamas, Barbade, Belize, Bolivie, Brésil, Canada (Alberta, Colombie-Britannique, Manitoba, Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Ontario, Québec, Saskatchewan, Territoires du Nord-Ouest et Yukon), Chili (), Colombie, Costa Rica, Cuba, République dominicaine, Dominique, Équateur, États-Unis, Grenade, Guatemala, Guyana, Haïti, Honduras, Jamaïque, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Saint-Christophe-et-Niévès, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Sainte-Lucie, Salvador, Suriname, Trinité-et-Tobago, Uruguay et Venezuela Asie Abkhazie, Afghanistan, Arabie saoudite, Arménie, Azerbaïdjan, Bahreïn, Bangladesh, Bhoutan, Birmanie, Brunei, Cambodge, Caucase, Chine, Chypre, Corée du Nord, Corée du Sud, Émirats arabes unis, Géorgie, Inde, Indonésie, Irak, Iran, Israël, Japon, Jordanie, Kazakhstan, Kirghizistan, Kurdistan, Koweït, Laos, Liban, Malaisie, Maldives, Mongolie, Népal, Oman, Ossétie du Sud-Alanie, Ouzbékistan, Pakistan, Palestine (), Philippines, Proche-Orient, Qatar, Russie (), Singapour, Sri Lanka, Syrie, Tadjikistan, Taïwan, Thaïlande, Timor oriental, Turkménistan, Turquie, Viêt Nam et Yémen Europe Abkhazie, Allemagne, Albanie, Andorre, Arménie, Autriche, Azerbaïdjan, Belgique, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Caucase, Chypre, Croatie, Danemark (), Espagne, Estonie, Finlande, France (Bretagne, Lorraine et ), Géorgie, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Kazakhstan, Kosovo, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Macédoine du Nord, Malte, Moldavie, Monaco, Monténégro, Norvège, Ossétie du Sud-Alanie, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni (), Russie (), Saint-Marin, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Tchéquie, Turquie, Ukraine et Vatican Océanie Australie, Fidji, Indonésie, Nauru, Nouvelle-Zélande, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Îles Salomon, Samoa, Samoa américaines, Timor oriental, Tonga, Tuvalu et Vanuatu Mers et océans Manche, Mer Baltique, Mer des Caraïbes, Mer Caspienne, Mer Méditerranée, Mer du Nord, Mer Noire, Mer Rouge, Océan Arctique, Océan Atlantique, Océan Austral, Océan Indien et Océan Pacifique Antarctique
	Art Architecture, Arts plastiques (Dessin, Gravure, Lithographie, Peinture et Sculpture), Bande dessinée, Cinéma, Dadaïsme et surréalisme, Danse, Disney, Échecs, Genres (Fantasy et Science-fiction), Littérature (), Musique (Populaire et Classique), Photographie, Radio, Télévision et Théâtre Ingénierie Aéronautique (), Architecture, Chemins de fer (Accidents ferroviaires en France) et Parcs de loisirs Politique Droit, Élections et Fonction publique (Police) Religion Bouddhisme, Christianisme (Catholicisme, et Protestantisme), Hindouisme, Islam et Judaïsme Science Archéologie, Astronomie (), Biologie, Chimie, Climatologie, Économie (discipline), Exploration, Géologie, Histoire, Linguistique, Mathématiques, Numismatique, Paléontologie, Physique, Psychologie, Santé et médecine et Sociologie Sport Athlétisme, Aviron, Baseball, Boxe anglaise, Basket-ball, Bobsleigh, Catch, Combiné nordique, Curling, Cyclisme, Escrime, Football (Américain), Golf, Gymnastique, Haltérophilie, Handball, Hockey (Sur gazon et Sur glace), Lutte, Natation, Patinage (Artistique et De vitesse), Rugby (À XIII et À XV), Ski, Sport automobile, Sports équestres, Sport hippique, Sports pluridisciplinaires (Décathlon et Pentathlon moderne), Tennis (), Tir (À l'arc et Sportif), Voile, () et Water-polo Décès; Économie (activité humaine); Journalisme; Naissance; Philosophie; Terrorisme;
	Romain; Chinois; Grégorien; Julien; Hébraïque; Hindou; Hégirien; Persan; Républicain;

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 8 juillet 2015 à 12:23

1931 est une année commune commençant un jeudi.

En bref

14 avril : la Seconde République espagnole est proclamée.
Juillet et août : inondations en Chine.
31 août - 27 septembre : incident de Corfou.
19 septembre : invasion japonaise de la Mandchourie.
11 décembre : Statut de Westminster.

Événements

20 juillet : conférence de Londres sur la situation monétaire et financière internationale.

Afrique

19 mai : mission ethnographique et linguistique Dakar-Djibouti dirigée par Marcel Griaule. Michel Leiris en fait partie et écrira L’Afrique fantôme.

16 juillet : l'Empire d'Éthiopie adopte une constitution de type occidental.

Août : création du journal Le Cri des Nègres par Tiemoko Garan Kouyaté^[1].

16 septembre : exécution d’Omar al-Mokhtar ; son successeur dépose les armes six mois plus tard. Fin de la la résistance armée à la colonisation italienne de la Libye par les Senousis. Le 24 janvier 1932, le gouverneur Pietro Badoglio annonce que la Libye est conquise^[2].
21 septembre : l’abandon par le Royaume-Uni de l’étalon-or provoque une monté en flèche des cours de l’or et accentue la demande des États-Unis sur le marché mondial. Les mines d’or d’Afrique du Sud tirent le reste de l’économie vers la reprise.

Grève à l’UMHK au Congo belge.
Famine doa-jiire (année du criquet) au Sahel (1931-1932).
Ordonnance sur l’Éducation au Kenya. Elle prévoit la possibilité de fermer toute école.
La part de la France dans le commerce de l’Afrique-Occidentale française et de l’Afrique-Équatoriale française triple entre 1931 et 1939.

Amérique

Articles détaillés : 1931 au Brésil, 1931 au Canada et 1931 aux États-Unis.

14 février : début de la dictature du général Jorge Ubico Castañeda au Guatemala (fin en 1944).
1^er mars : Gabriel Terra, président en Uruguay.
- Victoire des colorados en Uruguay. Les secteurs patronaux s’organisent en un puissant comité de vigilance pour stopper les velléités réformatrices des Batllistes. Dans un contexte de crise économique, le président Colorado Terra, une fraction du parti Blanco et l’oligarchie réclament le retour au présidentialisme, tandis que les Batllistes et l’autre fraction du parti Blanco signent en septembre le pacto de chinchulín qui leur permet d’être majoritaires dans l’exécutif collégial.
5 mars : victoire de Daniel Salamanca UreyDaniel Salamanca Urey aux élections en Bolivie. Homme fort au service de l’oligarchie, il attribue l’agitation sociale à la « propagande communiste étrangère ». Incapable de calmer le climat social et politique en dépit d’un sévère « loi de défense sociale », Salamanca détourne l’attention des Boliviens sur la rivalité du Paraguay au sujet du Chaco.
1^er mai : inauguration de l’Empire State Building à Manhattan, New York.
23 juin^[3] : loi 83 reconnaissant aux travailleurs le droit de se syndiquer en Colombie.
27 juillet : à la suite de la crise économique, le général Ibáñez est contraint de démissionner au Chili sous la pression populaire. Neuf présidents se succèdent entre juillet 1931 et octobre 1932. Pendant la période, une République socialiste est proclamée et dure moins de trois mois.
11 décembre : le Parlement du Royaume-Uni reconnait la souveraineté totale des dominions, par le quatrième Statut de Westminster.
300 000 chômeurs au Mexique. Leur nombre passe à un million un an plus tard.
Le Brésil produit 71 000 tonnes de fer.

Asie

13 février^[4] : lettre du premier ministre britannique Ramsay MacDonald à Chaim Weizmann qui interprète le Livre blanc de 1930 ; grâce à une active campagne d’opinion, les sionistes obtiennent la levée des restrictions à l’émigration et à l’achat de terres^[5].

5 mars : le Mahatma Gandhi signe un accord avec le vice-roi des Indes, Lord Irwin, prévoyant la libération des prisonniers politiques et permettant que le sel soit librement utilisé par les couches les plus pauvres de la population^[6].
20 mars :
- échec d’une tentative de coup d’État au Japon, planifiée pour le 20 mars^[7].
- décret en conseil, effectif le 15 avril, établissant une nouvelle constitution à Ceylan (Donoughmore Constitution)^[8]. Autonomie interne de l’île et suffrage universel.
23 mars, conflit entre le Tibet et la Chine : suite à une dispute entre les monastères de Dragyab et de Beri au Kham en juillet 1930, l’armée tibétaine occupe Beri et Kandzé au Sichuan, puis Nyarong le 10 avril ; sur la suggestion de Liu Wenhui, président du gouvernement du Sichuan, Tchang Kaï-chek informe le treizième dalaï-lama de la nature du conflit, car il semble ignorer la réalité de la situation. Thubten Gyatso répond le 24 mars qu’il a ordonné un cessez-le-feu mais qu’il faudra plusieurs semaines pour que l’information atteigne la zone des combats. Sur le terrain, les forces tibétaines continuent leur avance vers Dartsedo tandis que les Chinois se replient. Le gouvernement chinois tente d’entrer en contact avec le dalaï-lama par l’intermédiaire de son représentant, Konchog Byunas, l’abbé du palais de l’Harmonie éternelle de Pékin, qui vient d’arriver a Nankin, tandis que les envoyés de la Commission des affaires mongoles et tibétaines arrivent en juin à Dartsedo pour négocier avec les généraux tibétains. Ceux-ci refusent de rendre les villes occupées et les combats continuent. Le Conseil d’État chinois charge alors Liu Wenhui de constituer une armée, qui alliée aux forces de Ma Bufang, gouverneur de la province du Qinghai, reprend Beri, Kandzé et Nyarong à l’automne 1932, puis l’importante ville de Dergé^[9].

4 avril : début de la croisière jaune, expédition organisée par Citroën entre Beyrouth et la Chine par la route de la soie (fin le 12 février 1932)^[10].
14 avril : la démission du cabinet Osachi Hamaguchi au Japon met fin à une timide expérience de démocratie constitutionnelle^[11].
27 avril : décret créant la « Région de Saigon-Cholon » en Indochine française, fusion de Saigon et de la ville chinoise de Cholon^[12].
25 avril : scission dans le mouvement indépendantiste aux Indes orientales néerlandaises ; le PNI est dissout et le 29 avril, Sartono, qui assure l’intérim de Soekarno, annonce la création du Partindo (Partai Indonesia), réunissant ceux qui restent fidèles au programme du PNI ; en décembre 1931, Sutan Sjahrir et le docteur Mohammad Hatta créent le Club Pendidikan Nasional Indonesia (Club de l’éducation nationale indonésienne)^[13].

Mai : échec de la deuxième campagne d’encerclement des communistes du Jiangxi par l’Armée nationale révolutionnaire de Tchang Kaï-chek^[14].

27 juin : incident Nakamura ; exécution sommaire de quatre militaires de l’armée impériale japonaise, dont le capitaine Shintarō Nakamura par des soldats chinois en Mandchourie^[15].

1^er juillet : incident de Wanbaoshan en Mandchourie (des policiers chinois tirent sur des paysans coréens)^[16].

Juillet et août : crue du Yangzi Jiang et du Fleuve Jaune en Chine ; les inondations font 4 000 000 de victimes^[17].

Août-septembre^[14] : Tchang Kaï-chek mène personnellement une troisième campagne d’encerclement des communistes et entre profondément dans le Jiangxi, mais Mao Zedong et Zhu De parviennent à diviser son armée en petites unités et à les attaquer individuellement, leur causant de lourdes pertes^[18]..

7 septembre-31 décembre : II^e Conférence de la Table ronde à Londres sur le statut des Indes britanniques ; Gandhi et Jinnah y participent^[19].
18 septembre : incident de Liutianghu (les soldats chinois auraient saboté la voie ferrée et tiré sur les Japonais ; c’est en fait un coup monté)^[11]. Dans la nuit du 18 au 19 septembre, les troupes japonaises qui stationnent en Mandchourie pour la garde du chemin de fer sud-mandchourien, occupent Shenyang (Moukden) et Changchun^[20]. Les forces chinoises, dirigées par Zhang Xueliang, ne ripostent pas et le Japon envahit la Mandchourie.
21 septembre : suite à l’incident de Mandchourie, le gouvernement chinois saisit le Conseil de la Société des Nations en vertu de l’article 11 du Pacte^[20].
22-23 septembre : l’armée japonaise du Guandong entre à Jilin^[21].

17 octobre : incident des couleurs impériales au Japon ; arrestation de dix généraux, leaders d’une tentative de coup d’État prévue pour le 21 octobre^[22].

7 novembre : Mao Zedong proclame la République soviétique chinoise, dans le Jiangxi^[23].
4 novembre : résistance au pont de la rivière Nen ; début de la campagne de Jiangqiao (4-18 novembre)^[24].
20 novembre : les Japonais entrent à Qiqihar, dans la sphère d’influence russe^[21]. Début de la pacification du Mandchoukouo.

10 décembre : le Conseil de la Société des Nations envoie une commission Internationale d’enquête dirigée par Lord Lytton pour examiner la situation en Mandchourie^[20]. Le rapport Lytton est publié le 2 octobre 1932.

7 - 17 décembre : le mufti de Jérusalem Hajj Amin al-Husseini organise à Jérusalem un Congrès islamique qui réunit 145 délégués de 20 pays^[25]. Le congrès condamne le sionisme, demande l’arrêt de l’immigration juive et en appelle à la solidarité entre Arabes chrétiens et musulmans. D’autres résolutions condamnent la politique française au Maroc et la politique soviétique en Asie centrale.
13 décembre : Tsuyoshi Inukai, Premier ministre du Japon (fin en 1932)^[11].
21 décembre : début de l’opération Jinzhou^[24].

Europe

Articles détaillés : 1931 en Belgique, 1931 en France, 1931 en Italie et 1931 en Suisse.

12 février : début de Radio Vatican inauguré par le pape Pie XI dont le premier émetteur est équipé par Guglielmo Marconi, l’inventeur de la radio. C’est la plus puissante radio à onde courtes.
28 février : Oswald Mosley quitte le parti travailliste du Royaume-Uni pour fonder le New Party, qui évolue rapidement vers le fascisme.
19 avril : gouvernement d’union nationale de Nicolae Iorga en Roumanie (fin en 1932).
6 mai : ouverture de l’Exposition coloniale internationale à Paris.
14 mai : le pape Pie XI condamne la mainmise du parti fasciste sur la jeunesse et publie l’encyclique Quadragesimo Anno sur les droits des travailleurs.

20 juillet : ouverture du procès de l’affaire de la Royal Mail au Royaume-Uni.
24 août :
- Départ de István Bethlen en Hongrie, alors que le pays est victime de la crise économique mondiale. Le comte Gyula Károlyi devient Premier ministre de Hongrie (fin en octobre 1932).
- Royaume-Uni : démission du gouvernement travailliste devant les critiques que suscite sa politique économique auprès de sa base. Constitution d’un gouvernement d’union nationale par le travailliste Ramsay MacDonald, Premier ministre du Royaume-Uni, qui est exclu du parti (fin en 1935).
Août : 2,7 millions de chômeurs au Royaume-Uni.
31 août - 27 septembre : incident de Corfou entre l’Italie et la Grèce.
2 septembre : accord de compromis entre le Saint-Siège et le gouvernement fasciste du Royaume d’Italie : les activités politiques et syndicales de l’Action catholique sont interdites.
3 septembre : Alexandre I^er proclame la fin de la dictature et promulgue la nouvelle Constitution du Royaume de Yougoslavie. De fait, la dictature royale continue. Une majorité des groupes d’opposition boycotte les élections parlementaires qui suivent. Certains se radicalisent^[26].
21 septembre : crise monétaire au Royaume-Uni. L’État est au bord de la banqueroute. Le Royaume-Uni abandonne l’étalon-or et dévalue la livre sterling de 30 %. Les exportations retrouvent leur compétitivité.
27 octobre (Royaume-Uni) : victoire des conservateurs au législatives avec 473 sièges.
5 décembre : La Cathédrale du Christ-Sauveur de Moscou a été détruite par un ordre de Joseph Staline.
11 décembre : le Parlement du Royaume-Uni entérine la souveraineté législative des dominions, par le quatrième Statut de Westminster.
14 décembre : fondation du parti d’extrême droite Nationaal-Socialistische Beweging (NSB) aux Pays-Bas.

Décembre : front de fer, regroupant socialistes, catholiques, syndicats, Bannière d’Empire contre les communistes et les nazis.
Politique extérieure de « conciliation » (appeasement) pratiquée par le Foreign Office entre 1931 et 1939.

Allemagne

28 mars : promulgation d’un décret d’urgence pour combattre les "débordements" politiques^[27]
Mai : effondrement financier et économique de l’Allemagne et de l’Autriche. Les faillites du Kredit Anstalt de Vienne et celle de la Danatbank à Berlin déclenchent une véritable panique. En Allemagne, la production industrielle tombe à 53 % de son niveau de 1929. Le pays compte 4 744 000 chômeurs en mars, plus de 6 millions à la fin de l’année.
6 juin : l’Allemagne se déclare incapable de payer les réparations.
20 juin : moratoire Hoover qui propose un ajournement d’un an pour les dettes de guerre et les réparations.
9 juillet : Hitler rencontre le chef du parti nationaliste allemand, Alfred Hugenberg. Les deux hommes publient une déclaration selon laquelle leurs deux partis vont travailler ensemble au renversement du pouvoir en place.
10 octobre : Hitler rencontre pour la première fois le président Hindenburg.
21 octobre : les différentes organisations d’extrême droite constituent le front de Harzburg avec pour objectif d’abattre le régime républicain.
Octobre : Second cabinet Brüning nommé par le président Hindenburg. Le gouvernement Brüning sauve les banques de la faillite par une série de mesures énergiques : mise des banques sous tutelle pour contrôler l’industrie, déflation, réduction des dépenses budgétaires, baisse des salaires, baisse générale des prix de 10 %.

Espagne

14 février : début du gouvernement de Juan Bautista Aznar ; le 23, il annonce la tenue d’élections municipales avant les élection générales^[28].

12 avril : les républicains triomphent aux élections municipales dans les grandes villes, à la surprise générale. Le roi est désavoué. Le gouvernement abandonne le pouvoir le 13^[28].

14 avril : la république est proclamée et le comité révolutionnaire devient le gouvernement provisoire. Le modéré Alcalá Zamora inaugure le bienio réformateur. Le roi Alphonse XIII quitte l’Espagne pour l’exil, mais il n’abdique pas^[28].
21 avril : restauration de la Generalitat de Catalogne^[29].
25 avril : réforme de l’armée. Décrets d’Azaña qui propose la mise à la retraite sans restriction de solde de 8 203 gradés de l’armée sur 20 576, les autres officiers devant prêter serment de fidélité au nouveau régime^[30].

11 mai : incendie de couvents à Madrid, Valence, Alicante, Murcia, Séville, Málaga et Cadix^[31]. Cent églises et couvents sont incendiés en 1931.

15 juin : le cardinal-primat Segura, qui s’est prononcé pour le retour du trône le 1^er mai est expulsé^[31].
28 juin : élections aux Cortès Constituantes. Majorité de républicains et de socialistes^[28].
31 juillet : fin du gouvernement provisoire. Alcalá Zamora forme le gouvernement^[32].

2 août : le statut d’autonomie de Núria, présenté au gouvernement le 20 juin, est approuvé par référendum par 99% des Catalans^[29].
30 août : manifeste de trente dirigeants de syndicats contre le climat d’intolérance anarchiste dans la Confédération nationale du travail^[33].

14 octobre : le président du conseil Alcalá Zamora démissionne pour protester contre les articles de la constitution et les violences populaires. L’intellectuel de gauche Manuel Azaña forme le gouvernement^[34].
21 octobre : la loi de défense de la république suspend certaines libertés constitutionnelles, notamment contre ceux qui déclenchent des grèves sans préavis et sans solliciter d’arbitrage^[34].

20 novembre : les Cortès déchoient le roi Alphonse XIII de la nationalité espagnole, confisquent ses biens et lui interdisent l’accès au territoire^[35].

9 décembre : approbation de la constitution, élaborée sur le modèle de celle de la république de Weimar. Elle proclame « une république démocratique des travailleurs de toutes les classes » et institue un parlementarisme absolu (chambre unique élue au suffrage universel). L’article 3 pose le principe de la séparation de l’Église et de l’État^[28]. Les écoles congréganistes sont fermées. Les ordres religieux qui font vœux d’obéissance à une autorité distincte de celle de l’État (Jésuites) sont supprimés^[31].
10 décembre : Niceto Alcalá Zamora est élu président de la République^[36].

Chronologies thématiques

Articles détaillés : 1931 en science, 1931 dans les chemins de fer, 1931 en aéronautique, 1931 en sport, 1931 au cinéma, 1931 en musique, 1931 en musique classique, 1931 en littérature, 1931 au théâtre, 1931 en architecture, 1931 en arts plastiques, 1931 en bande dessinée, 1931 à la télévision et 1931 (Chronologie de Dada et du surréalisme).

Naissances en 1931

Article détaillé : Naissances en 1931.

Décès en 1931

Article détaillé : Décès en 1931.

Notes et références

↑ Presse et mémoire : France des étrangers, France des libertés, Paris, Éditions de l'Atelier, 1990 (ISBN 9782908833003, présentation en ligne)
↑ Albert Adu Boahen, Histoire générale de l'Afrique : L'Afrique sous domination coloniale 1880-1935, vol. 7, UNESCO, 1989 (ISBN 9789232024992, présentation en ligne)
↑ Gerencie.com | Asociaciones mutuales
↑ Collectif, Denis Charbit, Sionismes : Textes fondamentaux, Albin Michel, 1998 (ISBN 9782226223272, présentation en ligne)
↑ Dominique Perrin, Palestine : une terre, deux peuples, Presses Univ. Septentrion, 2000 (ISBN 9782859396039, présentation en ligne)
↑ José Féron-Romano, Judith Abehsera, Gandhi - Une âme pour la liberté, Livre de Poche Jeunesse, 1998 (ISBN 9782013234245, présentation en ligne)
↑ Janet Hunter, Concise Dictionary of Modern Japanese History, University of California Press, 1984 (ISBN 9780520045576, présentation en ligne)
↑ M. L. Marasinghe, The Evolution of Constitutional Governance in Sri Lanka, Vijitha Yapa Publicaitons, 2007 (ISBN 9789551266431, présentation en ligne)
↑ Les marges culturelles du territoire chinois, L'Harmattan, 2000 (ISBN 9782738496195, présentation en ligne)
↑ Hervé Beaumont, Asie centrale : Le guide des civilisations de la route de la soie, Éditions Marcus, 2008 (ISBN 9782713102288, présentation en ligne)
↑ ^{a b et c} (en) John Whitney Hall, The Cambridge History of Japan: The Twentieth century, vol. 6, Cambridge University Press, 1988 (ISBN 9780521223577, présentation en ligne), p. 57 ; 293-295
↑ Xavier Guillaume, La Terre du Dragon, vol. 1, Éditions Publibook (ISBN 9782748324501, présentation en ligne)
↑ Pierre Brocheux, Histoire de l'Asie du Sud-Est : révoltes, réformes, révolutions, Presses Univ. Septentrion, 1981 (ISBN 9782859391676, présentation en ligne)
↑ ^{a et b} Edward L. Dreyer, China at War 1901-1949, Routledge, 2014 (ISBN 9781317899846, présentation en ligne)
↑ Ian Nish, Japans struggle with internationalim, Routledge, 2012 (ISBN 9781136155673, présentation en ligne)
↑ Ian Hill Nish, Japanese Foreign Policy in the Interwar Period, Greenwood Publishing Group, 2002 (ISBN 9780275947910, présentation en ligne)
↑ K. Bradley Penuel, Matthew Statler, J. Geoffrey Golson, Encyclopedia of Disaster Relief, SAGE, 2010 (ISBN 9781412971010, présentation en ligne)
↑ David Curtis Wright, The History of China, ABC-CLIO, 2011 (ISBN 9780313377488, présentation en ligne)
↑ Simone Panter-Brick, vol. Gandhi and Nationalism : The Path to Indian Independence, I.B.Tauris, 2015 (ISBN 9781784530235, présentation en ligne)
↑ ^{a b et c} Patrick Renshaw, The Longman Companion to America in the Era of the Two World Wars, 1910-1945, Routledge, 2014 (ISBN 9781317895497, présentation en ligne)
↑ ^{a et b} Brett L. Walker, A Concise History of Japan, Cambridge University Press, 2015 (ISBN 9781107004184, présentation en ligne)
↑ Sandra Wilson, The Manchurian Crisis and Japanese Society, 1931-33, Routledge, 2003 (ISBN 9781134532049, présentation en ligne)
↑ Alain Roux, La Chine au XXe siècle, Armand Colin, 2006 (ISBN 9782200356026, présentation en ligne)
↑ ^{a et b} Harald Pöcher, Kriege und Schlachten in Japan von 1922 bis 1945, die Geschichte schrieben, LIT Verlag Münster, 2012 (ISBN 9783643504210, présentation en ligne)
↑ M. Naeem Qureshi, Pan-Islam in British Indian Politics : A Study of the Khilafat Movement, 1918-1924, BRILL, 1999 (ISBN 9789004113718, présentation en ligne)
↑ Olivier Delorme, La Grèce et les Balkans, vol. 2, Gallimard (ISBN 9782072488450, présentation en ligne)
↑ Ian Kershaw, Hitler, Flammarion, coll. « Grandes Biographies », 2008 (ISBN 978-2-0812-5042-0), p. 264
↑ ^{a b c d et e} Monica Dorange, Civilisation espagnole et hispano-américaine, Hachette Éducation, 2013 (ISBN 9782011402158, présentation en ligne)
↑ ^{a et b} Antonio Hernández Sánchez, Javier Espinosa, Nacionalismo : pasado, presente y futuro, Univ de Castilla La Mancha, 2000 (ISBN 9788484270881, présentation en ligne)
↑ Jean-Pierre Amalric, Paul Aubert, Azaña et son temps : colloque international, Casa de Velázquez, 1993 (ISBN 9788486839444, présentation en ligne)
↑ ^{a b et c} Luce Pietri, André Vauchez, Jean-Marie Mayeur, Marc Venard, Histoire du christianisme. Guerres mondiales et totalitarismes (1914-1958), vol. 12, Desclée/Fayard (ISBN 9782718907406, présentation en ligne)
↑ María Dolores Elizalde Pérez-Grueso et Susana Sueiro Seoane, Historia política de España, 1875-1939, vol. 1, Ediciones AKAL, 2002 (ISBN 9788470903205, présentation en ligne)
↑ Ferran Gallego, La crisis del antifascismo : Barcelona, mayo de 1937, Penguin Random House Grupo Editorial España, 2011 (ISBN 9788499891767, présentation en ligne)
↑ ^{a et b} Joseph Pérez, Histoire de l'Espagne, Fayard, 1996 (ISBN 9782213640563, présentation en ligne)
↑ Mariano González, Pablo González, Roberto Blanco, José Vidal Pelaz, Historia de España 2º Bachillerato, Editex, 2009 (ISBN 9788497715935, présentation en ligne)
↑ Bartolomé Bennassar, Histoire de Madrid, EDI8 (ISBN 9782262043308, présentation en ligne)

Sur les autres projets Wikimedia :

1931, sur Wikimedia Commons
1931, sur Wikisource

[1] Presse et mémoire : France des étrangers, France des libertés, Paris, Éditions de l'Atelier, 1990 (ISBN 9782908833003, présentation en ligne)

[2] Albert Adu Boahen, Histoire générale de l'Afrique : L'Afrique sous domination coloniale 1880-1935, vol. 7, UNESCO, 1989 (ISBN 9789232024992, présentation en ligne)

[3] Gerencie.com | Asociaciones mutuales

[4] Collectif, Denis Charbit, Sionismes : Textes fondamentaux, Albin Michel, 1998 (ISBN 9782226223272, présentation en ligne)

[Perrin-5] Dominique Perrin, Palestine : une terre, deux peuples, Presses Univ. Septentrion, 2000 (ISBN 9782859396039, présentation en ligne)

[6] José Féron-Romano, Judith Abehsera, Gandhi - Une âme pour la liberté, Livre de Poche Jeunesse, 1998 (ISBN 9782013234245, présentation en ligne)

[7] Janet Hunter, Concise Dictionary of Modern Japanese History, University of California Press, 1984 (ISBN 9780520045576, présentation en ligne)

[8] M. L. Marasinghe, The Evolution of Constitutional Governance in Sri Lanka, Vijitha Yapa Publicaitons, 2007 (ISBN 9789551266431, présentation en ligne)

[9] Les marges culturelles du territoire chinois, L'Harmattan, 2000 (ISBN 9782738496195, présentation en ligne)

[10] Hervé Beaumont, Asie centrale : Le guide des civilisations de la route de la soie, Éditions Marcus, 2008 (ISBN 9782713102288, présentation en ligne)

[Whitney-11] {a b et c} (en) John Whitney Hall, The Cambridge History of Japan: The Twentieth century, vol. 6, Cambridge University Press, 1988 (ISBN 9780521223577, présentation en ligne), p. 57 ; 293-295

[12] Xavier Guillaume, La Terre du Dragon, vol. 1, Éditions Publibook (ISBN 9782748324501, présentation en ligne)

[13] Pierre Brocheux, Histoire de l'Asie du Sud-Est : révoltes, réformes, révolutions, Presses Univ. Septentrion, 1981 (ISBN 9782859391676, présentation en ligne)

[Dreyer-14] {a et b} Edward L. Dreyer, China at War 1901-1949, Routledge, 2014 (ISBN 9781317899846, présentation en ligne)

[15] Ian Nish, Japans struggle with internationalim, Routledge, 2012 (ISBN 9781136155673, présentation en ligne)

[16] Ian Hill Nish, Japanese Foreign Policy in the Interwar Period, Greenwood Publishing Group, 2002 (ISBN 9780275947910, présentation en ligne)

[17] K. Bradley Penuel, Matthew Statler, J. Geoffrey Golson, Encyclopedia of Disaster Relief, SAGE, 2010 (ISBN 9781412971010, présentation en ligne)

[Wright-18] David Curtis Wright, The History of China, ABC-CLIO, 2011 (ISBN 9780313377488, présentation en ligne)

[19] Simone Panter-Brick, vol. Gandhi and Nationalism : The Path to Indian Independence, I.B.Tauris, 2015 (ISBN 9781784530235, présentation en ligne)

[Renshaw-20] {a b et c} Patrick Renshaw, The Longman Companion to America in the Era of the Two World Wars, 1910-1945, Routledge, 2014 (ISBN 9781317895497, présentation en ligne)

[Walker-21] {a et b} Brett L. Walker, A Concise History of Japan, Cambridge University Press, 2015 (ISBN 9781107004184, présentation en ligne)

[22] Sandra Wilson, The Manchurian Crisis and Japanese Society, 1931-33, Routledge, 2003 (ISBN 9781134532049, présentation en ligne)

[Roux-23] Alain Roux, La Chine au XXe siècle, Armand Colin, 2006 (ISBN 9782200356026, présentation en ligne)

[Pöcher-24] {a et b} Harald Pöcher, Kriege und Schlachten in Japan von 1922 bis 1945, die Geschichte schrieben, LIT Verlag Münster, 2012 (ISBN 9783643504210, présentation en ligne)

[25] M. Naeem Qureshi, Pan-Islam in British Indian Politics : A Study of the Khilafat Movement, 1918-1924, BRILL, 1999 (ISBN 9789004113718, présentation en ligne)

[Delorme-26] Olivier Delorme, La Grèce et les Balkans, vol. 2, Gallimard (ISBN 9782072488450, présentation en ligne)

[27] Ian Kershaw, Hitler, Flammarion, coll. « Grandes Biographies », 2008 (ISBN 978-2-0812-5042-0), p. 264

[Dorange-28] {a b c d et e} Monica Dorange, Civilisation espagnole et hispano-américaine, Hachette Éducation, 2013 (ISBN 9782011402158, présentation en ligne)

[Sánchez-29] {a et b} Antonio Hernández Sánchez, Javier Espinosa, Nacionalismo : pasado, presente y futuro, Univ de Castilla La Mancha, 2000 (ISBN 9788484270881, présentation en ligne)

[30] Jean-Pierre Amalric, Paul Aubert, Azaña et son temps : colloque international, Casa de Velázquez, 1993 (ISBN 9788486839444, présentation en ligne)

[Pietri-31] {a b et c} Luce Pietri, André Vauchez, Jean-Marie Mayeur, Marc Venard, Histoire du christianisme. Guerres mondiales et totalitarismes (1914-1958), vol. 12, Desclée/Fayard (ISBN 9782718907406, présentation en ligne)

[32] María Dolores Elizalde Pérez-Grueso et Susana Sueiro Seoane, Historia política de España, 1875-1939, vol. 1, Ediciones AKAL, 2002 (ISBN 9788470903205, présentation en ligne)

[33] Ferran Gallego, La crisis del antifascismo : Barcelona, mayo de 1937, Penguin Random House Grupo Editorial España, 2011 (ISBN 9788499891767, présentation en ligne)

[Pérez-34] {a et b} Joseph Pérez, Histoire de l'Espagne, Fayard, 1996 (ISBN 9782213640563, présentation en ligne)

[35] Mariano González, Pablo González, Roberto Blanco, José Vidal Pelaz, Historia de España 2º Bachillerato, Editex, 2009 (ISBN 9788497715935, présentation en ligne)

[36] Bartolomé Bennassar, Histoire de Madrid, EDI8 (ISBN 9782262043308, présentation en ligne)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

@@ Ligne 44 : / Ligne 44 : @@
 === Asie ===
 * [[13 février]]<ref>{{Ouvrage |auteur=Collectif, Denis Charbit|titre=Sionismes : Textes fondamentaux|éditeur= Albin Michel|lieu= |année=1998|isbn =9782226223272|présentation en ligne={{Google Livres|xPXjzzQrm6oC|page=963}}}}</ref> : lettre du premier ministre britannique [[Ramsay MacDonald]] à [[Chaim Weizmann]] qui interprète le [[Livre blanc de Passfield|Livre blanc de 1930]] ; grâce à une active campagne d’opinion, les [[Sionisme|sionistes]] obtiennent la levée des restrictions à l’émigration et à l’achat de terres<ref name="Perrin">{{Ouvrage |auteur=Dominique Perrin|titre=Palestine : une terre, deux peuples|éditeur= Presses Univ. Septentrion|année=2000|isbn =9782859396039|présentation en ligne={{Google Livres|MLMJ2CQ3te4C|page=166}}}}</ref>.
-* [[Février 1931|Février]]-[[Juin 1931|juin]] : échec de la deuxième [[Campagnes d'encerclement|campagne d’encerclement]] des [[République soviétique chinoise|communistes]] du [[Jiangxi]] par l’[[Armée nationale révolutionnaire]] de [[Tchang Kaï-chek]]<ref name="Wright">{{Ouvrage |auteur=David Curtis Wright|titre=The History of China|éditeur= ABC-CLIO|lieu= |année=2011|isbn =9780313377488|présentation en ligne={{Google Livres|jTD6V3bKixwC|page=138}}}}</ref>.
 * [[5 mars]] : le [[Mohandas Karamchand Gandhi|Mahatma Gandhi]] signe un [[Pacte Gandhi-Irwin|accord]] avec le [[vice-roi des Indes]], [[Edward Frederick Lindley Wood|Lord Irwin]], prévoyant la libération des prisonniers politiques et permettant que le [[sel alimentaire|sel]] soit librement utilisé par les couches les plus pauvres de la population<ref>{{Ouvrage |auteur=José Féron-Romano, Judith Abehsera|titre=Gandhi - Une âme pour la liberté|éditeur= Livre de Poche Jeunesse|lieu= |année=1998|isbn =9782013234245|présentation en ligne={{Google Livres|qiltU6LCa9oC|page=PT60}}}}</ref>.
@@ Ligne 56 : / Ligne 55 : @@
 * [[27 avril]] : décret créant la  « [[Hô-Chi-Minh-Ville|Région de Saigon-Cholon]] » en [[Indochine française]], fusion de Saigon et de la ville chinoise de [[Cholon]]<ref>{{Ouvrage |auteur=Xavier Guillaume|titre=La Terre du Dragon|volume=1|éditeur= Éditions Publibook|isbn =9782748324501|présentation en ligne={{Google Livres|92swPSNgnycC|page=14}}}}</ref>.
 * [[25 avril]] : scission dans le mouvement indépendantiste aux [[Indes orientales néerlandaises]] ; le [[Parti national indonésien|PNI]] est dissout et le [[29 avril]], Sartono, qui assure l’intérim de [[Soekarno]], annonce la création du Partindo (''Partai Indonesia''), réunissant ceux qui restent fidèles au programme du PNI ; en [[décembre 1931]], [[Sutan Sjahrir]] et le docteur [[Mohammad Hatta]] créent le ''Club Pendidikan Nasional Indonesia'' (Club de l’éducation nationale indonésienne)<ref>{{Ouvrage |auteur=Pierre Brocheux|titre=Histoire de l'Asie du Sud-Est : révoltes, réformes, révolutions|éditeur= Presses Univ. Septentrion|lieu= |année=1981|isbn =9782859391676|présentation en ligne={{Google Livres|XVqouvCYbIcC|page=227}}}}</ref>.
+* [[Mai 1931|Mai]] : échec de la deuxième [[Campagnes d'encerclement|campagne d’encerclement]] des [[République soviétique chinoise|communistes]] du [[Jiangxi]] par l’[[Armée nationale révolutionnaire]] de [[Tchang Kaï-chek]]<ref name="Dreyer">{{Ouvrage |auteur=Edward L. Dreyer|titre=China at War 1901-1949|éditeur= Routledge|lieu= |année=2014|isbn =9781317899846|présentation en ligne={{Google Livres|YsWOAwAAQBAJ|page=PR9}}}}</ref>.
 * [[27 juin]] : [[incident Nakamura]] ; exécution sommaire de quatre militaires de l’[[armée impériale japonaise]], dont le capitaine Shintarō Nakamura par des soldats chinois en Mandchourie<ref>{{Ouvrage |auteur=Ian Nish|titre=Japans struggle with internationalim|éditeur= Routledge|lieu= |année=2012|isbn =9781136155673|présentation en ligne={{Google Livres|86ZD4tTvRsoC|page=26}}}}</ref>.
 * {{1er juillet}} : [[Incident de Wanpaoshan|incident de Wanbaoshan]] en [[Mandchourie]] (des policiers chinois tirent sur des paysans [[corée]]ns)<ref>{{Ouvrage |auteur=Ian Hill Nish|titre=Japanese Foreign Policy in the Interwar Period|éditeur= Greenwood Publishing Group|lieu= |année=2002|isbn =9780275947910|présentation en ligne={{Google Livres|QJCybygKzJIC|page=73}}}}</ref>.
-* [[Juillet 1931|Juillet]]<ref>{{Ouvrage |auteur=S. C. M. Paine|titre=The Wars for Asia, 1911-1949|éditeur= Cambridge University Press|lieu= |année=2012|isbn =9781107020696|présentation en ligne={{Google Livres|0LHJI0lsODcC|page=73}}}}</ref> : [[Tchang Kaï-chek]] mène personnellement une troisième [[Campagnes d'encerclement|campagne d’encerclement]] des [[République soviétique chinoise|communistes]] et entre profondément dans le Jiangxi, mais [[Mao Zedong]] et [[Zhu De]] parviennent à diviser son armée en petites unités et à les attaquer individuellement, leur causant de lourdes pertes<ref name="Wright"/>.
 * [[Juillet 1931|Juillet]] et [[Août 1931|août]] : [[Inondations de 1931 en Chine|crue du Yangzi Jiang et du Fleuve Jaune en Chine]] ; les inondations font {{formatnum:4000000}} de victimes<ref>{{Ouvrage |auteur=K. Bradley Penuel, Matthew Statler, J. Geoffrey Golson|titre=Encyclopedia of Disaster Relief|éditeur= SAGE|lieu= |année=2010|isbn =9781412971010|présentation en ligne={{Google Livres|al6fTRnjY1wC|page=69}}}}</ref>.
 [[Image:Mukden 1931 japan shenyang.jpg|thumb|[[18 septembre]] : [[incident de Mukden]]. Les troupes japonaises entrent à [[Shenyang]] (Moukden) le [[19 septembre|19]]. ]]
+* [[Août 1931|Août]]-[[Septembre 1931|septembre]]<ref name="Dreyer"/> : [[Tchang Kaï-chek]] mène personnellement une troisième [[Campagnes d'encerclement|campagne d’encerclement]] des [[République soviétique chinoise|communistes]] et entre profondément dans le Jiangxi, mais [[Mao Zedong]] et [[Zhu De]] parviennent à diviser son armée en petites unités et à les attaquer individuellement, leur causant de lourdes pertes<ref name="Wright">{{Ouvrage |auteur=David Curtis Wright|titre=The History of China|éditeur= ABC-CLIO|lieu= |année=2011|isbn =9780313377488|présentation en ligne={{Google Livres|jTD6V3bKixwC|page=138}}}}</ref>..
 * [[7 septembre]]-[[31 décembre]] : {{IIe}} [[Round Table Conference|Conférence de la Table ronde]] à Londres sur le statut des [[Raj britannique|Indes britanniques]] ; [[Mohandas Karamchand Gandhi|Gandhi]] et [[Muhammad Ali Jinnah|Jinnah]] y participent<ref>{{Ouvrage |auteur=|titre=Simone Panter-Brick|volume=Gandhi and Nationalism : The Path to Indian Independence|éditeur= I.B.Tauris|lieu= |année=2015|isbn =9781784530235|présentation en ligne={{Google Livres|-aIcBgAAQBAJ|page=144}}}}</ref>.