Aller au contenu

« Ariane Mnouchkine » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Aude Sylv (discuter | contributions)
1 030 modifications
Para. Au cinéma : MAJ notePrix et récompenses : ajout de réf et reformulations en lien avec le prix de Kyoto et les Molières attribués pour Une chambre en Inde (notes de bas de page)
Aude Sylv (discuter | contributions)
1 030 modifications
m Ajout de précisions, ajout/MAJ de liens
Ligne 55 : Ligne 55 :
Ariane Mnouchkine s'est par la suite distinguée par le choix des sujets abordés, donnant souvent à réfléchir sur la condition humaine, et surtout par ses mises en scène très visuelles (ses fameux décors en mouvement présentant la scène sous différents angles, par exemple), soutenues par une véritable « bande-son », omniprésente, jouée en direct (sur le bord de la scène) par l'homme-orchestre [[Jean-Jacques Lemêtre]], avec lequel elle collabore depuis 1979. Ces sujets présentent souvent des drames qui bouleversent ou ont bouleversé la planète pour faire du théâtre un moyen d'éclaircir l'histoire de notre temps : l'intégrisme dans ''Tartuffe'', la lâcheté politique dans ''Tambours sur la digue''.
Ariane Mnouchkine s'est par la suite distinguée par le choix des sujets abordés, donnant souvent à réfléchir sur la condition humaine, et surtout par ses mises en scène très visuelles (ses fameux décors en mouvement présentant la scène sous différents angles, par exemple), soutenues par une véritable « bande-son », omniprésente, jouée en direct (sur le bord de la scène) par l'homme-orchestre [[Jean-Jacques Lemêtre]], avec lequel elle collabore depuis 1979. Ces sujets présentent souvent des drames qui bouleversent ou ont bouleversé la planète pour faire du théâtre un moyen d'éclaircir l'histoire de notre temps : l'intégrisme dans ''Tartuffe'', la lâcheté politique dans ''Tambours sur la digue''.


En 2003, le Théâtre du Soleil monte ''[[Le Dernier Caravansérail]] (Odyssées)'', constitué de deux volets (''Le Fleuve Cruel'' et ''Origines et Destins''), narrant des épisodes de la vie de tous les jours, en Afghanistan, dans le Nord de la France à [[Sangatte]], où des réfugiés tentent d'entrer clandestinement en Angleterre, en espérant y trouver une vie qui leur est inaccessible dans leur pays d'origine. ''[[Les Éphémères]]'', spectacle créé en 2006, également en deux parties (près de {{heure|3|15}} par partie, ici nommées « recueils »), se déroule cette fois-ci en France. Ariane Mnouchkine, rompant provisoirement avec les grandes épopées, y met en scène de multiples tranches de vie, selon un rythme sans cesse brisé par une alternance de scènes hilarantes, mordantes, poignantes.
En 2003, le Théâtre du Soleil monte ''[[Le Dernier Caravansérail]] (Odyssées)'', constitué de deux volets (''Le Fleuve Cruel'' et ''Origines et Destins''), narrant des épisodes de la vie de tous les jours, en Afghanistan, dans le Nord de la France à [[Sangatte]], à partir d'où des réfugiés tentent d'entrer clandestinement en Angleterre, en espérant y trouver une vie qui leur est inaccessible dans leur pays d'origine. ''[[Les Éphémères]]'', spectacle créé en 2006, également en deux parties (près de {{heure|3|15}} par partie, ici nommées « recueils »), se déroule cette fois-ci en France. Ariane Mnouchkine, rompant provisoirement avec les grandes épopées, y met en scène de multiples tranches de vie, selon un rythme sans cesse brisé par une alternance de scènes hilarantes, mordantes, poignantes.


Des membres du Théâtre Aftab de [[Kaboul]] viennent en France travailler avec la troupe du Soleil.
À partir de 2006, des membres du Théâtre Aftab de [[Kaboul]] viennent régulièrement en France travailler avec la troupe du Soleil<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Quelques repères historiques |url=https://www.theatre-du-soleil.fr/ |site=www.theatre-du-soleil.fr |consulté le=2022-01-24}}</ref>.


En 2016, elle crée ''[[Une chambre en Inde]]'' lors d'une résidence de découverte de la tradition théâtrale [[tamoul]] populaire et rurale (le Theru Koothu), à [[Pondichéry]], en réaction aux [[attentats]] de {{date-|novembre 2015}} et de {{date-|juillet 2016}}<ref>[http://www.telerama.fr/sortir/ariane-mnouchkine-le-rire-et-le-theatre-pour-combattre-l-horreur,150261.php « Ariane Mnouchkine, le rire et le théâtre pour combattre l'horreur »], sur ''[[telerama.fr]]''</ref>.
En 2016, Mnouchkine crée ''[[Une chambre en Inde]]'' lors d'une résidence de découverte de la tradition théâtrale [[tamoul]] populaire et rurale (le Theru Koothu), à [[Pondichéry]], en réaction aux [[Attentats du 13 novembre 2015 en France|attentats commis en France en {{date-|novembre 2015}}]] et [[Attentat du 14 juillet 2016 à Nice|en {{date-|juillet 2016}}]]. Elle y aborde notamment, outre ces événements, les questions de la guerre en Syrie et du réchauffement climatique.<ref>[http://www.telerama.fr/sortir/ariane-mnouchkine-le-rire-et-le-theatre-pour-combattre-l-horreur,150261.php « Ariane Mnouchkine, le rire et le théâtre pour combattre l'horreur »], sur ''[[telerama.fr]]''</ref>.


En 2018, le {{date-|28 mai}}, elle reçoit le Molière de la metteuse en scène d'un spectacle du théâtre public lors de la {{30e}} édition des [[Molières 2018|Molières]] (salle Pleyel) pour sa pièce ''[[Une chambre en Inde]]''<ref name="notemoliere2018">{{Lien web |auteur=Sandrine Blanchard |titre=Molières 2018 : Mnouchkine, Daguerre et Pommerat sont les grands gagnants de la cérémonie |url=https://www.lemonde.fr/scenes/article/2018/05/28/molieres-ariane-mnouchkine-sacree-meilleure-metteure-en-scene_5306102_1654999.html |site=lemonde.fr |date=28 mai 2018 |consulté le=24 janvier 2021}}</ref>. La pièce, qui avait été oubliée par erreur en 2017<ref>{{Lien web |auteur=franceinfo (avec AFP) |titre=Le Palmarès complet des Molières 2018, la reine Mnouchkine couronnée, carton plein pour "Adieu Monsieur Haffman" |url=https://www.francetvinfo.fr/culture/spectacles/theatre/le-palmares-complet-des-molieres-2018-la-reine-mnouchkine-couronnee-carton-plein-pour-quot-adieu-monsieur-haffmanquot_3334095.html |site=francetvinfo.fr |date=29 juin 2018 |consulté le=24 janvier 2021}}</ref>, obtient le Molière du théâtre public<ref name="notemoliere2018" />. Ariane Mnouchkine adapte, toujours pour la télévision, deux pièces d'[[Hélène Cixous]], ''[[La Nuit miraculeuse]]'' en [[1989]] et ''[[Tambours sur la digue]]'' en [[2003]].
En 2018, le {{date-|28 mai}}, elle reçoit le Molière de la metteuse en scène d'un spectacle du théâtre public lors de la {{30e}} édition des [[Molières 2018|Molières]] (salle Pleyel) pour sa pièce ''[[Une chambre en Inde]]''<ref name="notemoliere2018">{{Lien web |auteur=Sandrine Blanchard |titre=Molières 2018 : Mnouchkine, Daguerre et Pommerat sont les grands gagnants de la cérémonie |url=https://www.lemonde.fr/scenes/article/2018/05/28/molieres-ariane-mnouchkine-sacree-meilleure-metteure-en-scene_5306102_1654999.html |site=lemonde.fr |date=28 mai 2018 |consulté le=24 janvier 2021}}</ref>. La pièce, qui avait été oubliée par erreur en 2017<ref>{{Lien web |auteur=franceinfo (avec AFP) |titre=Le Palmarès complet des Molières 2018, la reine Mnouchkine couronnée, carton plein pour "Adieu Monsieur Haffman" |url=https://www.francetvinfo.fr/culture/spectacles/theatre/le-palmares-complet-des-molieres-2018-la-reine-mnouchkine-couronnee-carton-plein-pour-quot-adieu-monsieur-haffmanquot_3334095.html |site=francetvinfo.fr |date=29 juin 2018 |consulté le=24 janvier 2021}}</ref>, obtient le Molière du théâtre public<ref name="notemoliere2018" />. Ariane Mnouchkine adapte, toujours pour la télévision, deux pièces d'[[Hélène Cixous]], ''[[La Nuit miraculeuse]]'' en [[1989]] et ''[[Tambours sur la digue]]'' en [[2003]].
Ligne 74 : Ligne 74 :


==== Collège de France ====
==== Collège de France ====
Nommée le {{date-|25 juillet 2007}} par les membres du [[Collège de France]] professeur associé pour une période de douze mois à la chaire de création artistique, elle refuse d'abord le poste, croyant le devoir à [[Nicolas Sarkozy]], avant d'envisager de l'accepter, ne voulant {{citation|pas faire de caprice auprès de gens qu['elle] admire et qu['elle] aime<ref>[https://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3246,36-939795@51-939450,0.html « Ariane Mnouchkine revient sur sa décision »], ''[[Le Monde]]'', 27 juillet 2007.</ref>}}, pour finalement le décliner<ref>« [https://www.nouvelobs.com/culture/20071217.OBS0716/ariane-mnouchkine-renonce-au-college-de-france.html Ariane Mnouchkine renonce au Collège de France] », ''[[Le Nouvel Observateur]]'', 17 décembre 2007.</ref>.
Nommée le {{date-|25 juillet 2007}} par les membres du [[Collège de France]] professeur associé pour une période de douze mois à la chaire de création artistique, elle refuse d'abord le poste, croyant le devoir à [[Nicolas Sarkozy]], avant d'envisager de l'accepter, ne voulant {{citation|pas faire de caprice auprès de gens qu['elle] admire et qu['elle] aime.}}<ref>{{Article|langue=fr|titre=Ariane Mnouchkine revient sur sa décision|périodique=Le Monde.fr|date=2007-07-27|lire en ligne=https://www.lemonde.fr/culture/article/2007/07/27/college-de-france-ariane-mnouchkine-revient-sur-sa-decision_939795_3246.html|consulté le=2022-01-24}}</ref>, pour finalement le décliner<ref>« [https://www.nouvelobs.com/culture/20071217.OBS0716/ariane-mnouchkine-renonce-au-college-de-france.html Ariane Mnouchkine renonce au Collège de France] », ''[[Le Nouvel Observateur]]'', 17 décembre 2007.</ref>.


==== Militantisme pro-tibétain ====
==== Militantisme pro-tibétain ====
En 1997, elle réalise ''[[Et soudain, des nuits d'éveil]]'', spectacle qui traite, selon Liban Laurence et Maria Shevtsova, de l'occupation du [[Tibet]] par les Chinois<ref>Liban Laurence, [http://www.lexpress.fr/informations/mnouchkine-l-alchimiste_627205.html « Mnouchkine, l'alchimiste »], ''[[L'Express]]'', 5 février 1998. {{Citation|A première vue, la pièce traite de l'occupation du Tibet par les Chinois.}}</ref>{{,}}<ref>{{en}} Maria Shevtsova, [http://muse.jhu.edu/login?auth=0&type=summary&url=/journals/paj/v021/21.3shevtsova.html « Ariane Mnouchkine in Tibet »], {{lien|PAJ (journal)}} 63 (Volume 21, Number 3), September 1999 {{p.|72-78}} {{Citation étrangère|lang=en|The Théâtre du Soleil's four-month run to packed houses of Et soudain, des nuits d'éveil (And Suddenly, Nights of Awakening) is a tribute to the Tibetans who, in exile abroad or in internal exile under Chinese occupation, stand for the cause of resistance against annihilation.}}</ref> et ce qu'elle appela en 2002 {{citation|l’oppression chinoise au [[Tibet]]}}<ref>[http://www.arte.tv/fr/entretien-avec-ariane-mnouchkine/362192,CmC=362282.html Entretien avec Ariane Mnouchkine], sur ''ARTE-TV'', 13-12-02 : {{Citation bloc|Le spectacle que nous avons réalisé précédemment, ''Et soudain, des nuits d’éveil !'' — dont le thème était l’oppression chinoise au Tibet — était au contraire très simple dans sa forme, presque quelconque, voire réaliste.}}</ref>. Elle signe un appel demandant la libération de [[Ngawang Sangdrol]]<ref>[[Comité de soutien au peuple tibétain]], [http://www.tibet-info.net/actions/appel_ngawang_signataires.html « Liberté pour Ngawang Sangdrol »], 23 septembre 2000.</ref>, et un autre demandant qu'une délégation du Comité des droits de l'enfant de l'[[Organisation des Nations unies|ONU]] rende visite à un enfant tibétain en résidence surveillée depuis 1995 en Chine, [[Gedhun Choekyi Nyima]], reconnu comme {{11e}} [[panchen-lama]] par le [[Tenzin Gyatso|{{14e}} dalaï-lama]]<ref>[http://www.tibet.fr/old/panchen_appel.htm « Appel pour le plus jeune prisonnier politique du monde »], site de ''France-Tibet''.</ref>. En 2001, elle accueille dans son théâtre ''Moines danseurs du Tibet : monastère de Shechen'', un spectacle organisé à l'occasion du [[Losar|nouvel an tibétain]]. Simultanément au même endroit ont lieu des rencontres avec [[Matthieu Ricard]], des tibétologues et des historiens d'universités française et étrangères, et même des dissidents chinois, sur le thème « Faut-il vraiment danser avec la Chine ? »<ref>{{en}} Mireille Helffer, [https://books.google.fr/books?id=JQIzAQAAQBAJ&pg=PA155 Preservation and Transformations of Liturgical Traditions in Exile: the Case of Zhe chen Monastery in Bodnath (Nepal)], in ''Revisiting Rituals in a Changing Tibetan World'', [[Katia Buffetrille]], Brill's Tibetan Studies Library, 2012 {{ISBN|9004235000|9789004235007}}, {{p.|155}}.</ref>. En {{date-|mars 2008}}, Ariane Mnouchkine co-anime, avec le Collectif Chine JO 2008, une opération appelant les coureurs du Marathon de Paris {{Citation|à se mobiliser pour les [[droits de l'Homme en Chine]] et au [[Tibet]]}}<ref>[[FIDH]], [http://www.fidh.org/fr/asie/Chine,108/Jeux-Olympiques-de-2008-a-Pekin/Rassemblement-pour-les-droits-de-l Rassemblement organisé sur le parcours du Marathon de Paris].</ref>, et, selon ''[[Le Figaro]]'', les Français {{Citation|à orner leurs vêtements d'autocollants appelant la Chine, pays organisateur des [[Jeux olympiques d'été de 2008|Jeux olympiques en 2008]], à respecter les droits de l'Homme, après la répression des récentes manifestations de Tibétains par Pékin<ref>[http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2008/03/22/01011-20080322FILWWW00350-tibet-mnouchkine-lance-un-appel.php « Tibet : Mnouchkine lance un appel »], ''[[Le Figaro]]'', 22 mars 2008.</ref>{{,}}<ref>[http://www.franceinfo.fr/monde-asie-2008-03-22-tibet-ariane-mnouchkine-lance-un-appel-aux-sportifs-113425-14-17.html « Tibet : Ariane Mnouchkine lance un appel aux sportifs »], ''[[France Info]]'', 22 mars 2008.</ref>{{,}}<ref>[[Claudia Patuzzi]], [http://ladroitebiaise.com/tag/ariane-mnouchkine/ Un chantier colossal (articles n. 2)].</ref>.}}
En 1997, Ariane Mnouchkine réalise ''[[Et soudain, des nuits d'éveil]]'', spectacle qui traite, selon Liban Laurence et Maria Shevtsova, de l'occupation du [[Tibet]] par les Chinois<ref>Liban Laurence, [http://www.lexpress.fr/informations/mnouchkine-l-alchimiste_627205.html « Mnouchkine, l'alchimiste »], ''[[L'Express]]'', 5 février 1998. {{Citation|A première vue, la pièce traite de l'occupation du Tibet par les Chinois.}}</ref>{{,}}<ref>{{en}} Maria Shevtsova, [http://muse.jhu.edu/login?auth=0&type=summary&url=/journals/paj/v021/21.3shevtsova.html « Ariane Mnouchkine in Tibet »], {{lien|PAJ (journal)}} 63 (Volume 21, Number 3), September 1999 {{p.|72-78}} {{Citation étrangère|lang=en|The Théâtre du Soleil's four-month run to packed houses of Et soudain, des nuits d'éveil (And Suddenly, Nights of Awakening) is a tribute to the Tibetans who, in exile abroad or in internal exile under Chinese occupation, stand for the cause of resistance against annihilation.}}</ref> et de ce que Mnouchkine appela en 2002 {{citation|l’oppression chinoise au [[Tibet]]}}<ref>[http://www.arte.tv/fr/entretien-avec-ariane-mnouchkine/362192,CmC=362282.html Entretien avec Ariane Mnouchkine], sur ''ARTE-TV'', 13-12-02 : {{Citation bloc|Le spectacle que nous avons réalisé précédemment, ''Et soudain, des nuits d’éveil !'' — dont le thème était l’oppression chinoise au Tibet — était au contraire très simple dans sa forme, presque quelconque, voire réaliste.}}</ref>. Elle signe un appel demandant la libération de [[Ngawang Sangdrol]]<ref>[[Comité de soutien au peuple tibétain]], [http://www.tibet-info.net/actions/appel_ngawang_signataires.html « Liberté pour Ngawang Sangdrol »], 23 septembre 2000.</ref>, et un autre demandant qu'une délégation du Comité des droits de l'enfant de l'[[Organisation des Nations unies|ONU]] rende visite à un enfant tibétain en résidence surveillée depuis 1995 en Chine, [[Gedhun Choekyi Nyima]], reconnu comme {{11e}} [[panchen-lama]] par le [[Tenzin Gyatso|{{14e}} dalaï-lama]]<ref>[http://www.tibet.fr/old/panchen_appel.htm « Appel pour le plus jeune prisonnier politique du monde »], site de ''France-Tibet''.</ref>. En 2001, elle accueille dans son théâtre ''Moines danseurs du Tibet : monastère de Shechen'', un spectacle organisé à l'occasion du [[Losar|nouvel an tibétain]]. Simultanément au même endroit ont lieu des rencontres avec [[Matthieu Ricard]], des tibétologues et des historiens d'universités française et étrangères, et même des dissidents chinois, sur le thème « Faut-il vraiment danser avec la Chine ? »<ref>{{en}} Mireille Helffer, [https://books.google.fr/books?id=JQIzAQAAQBAJ&pg=PA155 Preservation and Transformations of Liturgical Traditions in Exile: the Case of Zhe chen Monastery in Bodnath (Nepal)], in ''Revisiting Rituals in a Changing Tibetan World'', [[Katia Buffetrille]], Brill's Tibetan Studies Library, 2012 {{ISBN|9004235000|9789004235007}}, {{p.|155}}.</ref>. En {{date-|mars 2008}}, Ariane Mnouchkine co-anime, avec le Collectif Chine JO 2008, une opération appelant les coureurs du [[Marathon de Paris]] {{Citation|à se mobiliser pour les [[droits de l'Homme en Chine]] et au [[Tibet]]}}<ref>[[FIDH]], [http://www.fidh.org/fr/asie/Chine,108/Jeux-Olympiques-de-2008-a-Pekin/Rassemblement-pour-les-droits-de-l Rassemblement organisé sur le parcours du Marathon de Paris].</ref> et, selon ''[[Le Figaro]]'', les Français {{Citation|à orner leurs vêtements d'autocollants appelant la Chine, pays organisateur des [[Jeux olympiques d'été de 2008|Jeux olympiques en 2008]], à respecter les droits de l'Homme, après la répression des récentes manifestations de Tibétains par Pékin<ref>[http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2008/03/22/01011-20080322FILWWW00350-tibet-mnouchkine-lance-un-appel.php « Tibet : Mnouchkine lance un appel »], ''[[Le Figaro]]'', 22 mars 2008.</ref>{{,}}<ref>[http://www.franceinfo.fr/monde-asie-2008-03-22-tibet-ariane-mnouchkine-lance-un-appel-aux-sportifs-113425-14-17.html « Tibet : Ariane Mnouchkine lance un appel aux sportifs »], ''[[France Info]]'', 22 mars 2008.</ref>{{,}}<ref>[[Claudia Patuzzi]], [http://ladroitebiaise.com/tag/ariane-mnouchkine/ Un chantier colossal (articles n. 2)].</ref>.}}


== Théâtre ==
== Théâtre ==
=== Méthode, jeu et influences ===
=== Méthode, jeu et influences ===
Le théâtre d'Ariane Mnouchkine s'inscrit dans les traditions du théâtre de [[Jean Vilar|Vilar]], [[Bertolt Brecht|Brecht]] ou [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Hegel]], un théâtre qui renoue la nécessité du rapport entre théâtre et société.
Le théâtre d'Ariane Mnouchkine s'inscrit dans les traditions du théâtre de [[Jean Vilar|Vilar]], [[Bertolt Brecht|Brecht]] ou [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Hegel]], un théâtre qui renoue avec la nécessité du rapport entre théâtre et société.


Dans un esprit communautaire présent dès les débuts du Théâtre du Soleil, Ariane Mnouchkine a pour coutume d'être présente en début et fin de spectacle, et ce, à chaque représentation.
Dans un esprit communautaire présent dès les débuts du Théâtre du Soleil, Ariane Mnouchkine a pour coutume d'être présente en début et fin de spectacle, et ce, à chaque représentation.
Ligne 87 : Ligne 87 :
Elle n'effectue jamais de travail sur table. Elle ne distribue pas les rôles, elle n'impose pas de personnages à ses acteurs, car ce sont eux-mêmes qui travaillent des situations, des états, et non pas des émotions. Pour Brigitte Rémer, Ariane Mnouchkine, à l'instar du metteur en scène britannique [[Peter Brook]], est cheffe de file d'une {{Citation|de ces troupes qui, comme des conclaves, se retirent du monde afin de construire, de manière intense et intime, leurs spectacles, avant de convoquer le public lorsqu'ils sentent qu'il est temps}}. Aux dires de ses acteurs, {{Citation|elle est le grand catalyseur, l'ordonnateur}} qui fait que tout se coordonne et fonctionne<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Brigitte|nom1=Rémer|titre=Fragments d'un discours théâtral|sous-titre=entre singulier et pluriel, de l'individualité créatrice à l'œuvre collective|lieu=Paris|éditeur=Harmattan|année=2002|pages totales=356|isbn=978-2-7475-2910-5|passage=85}}.</ref>.
Elle n'effectue jamais de travail sur table. Elle ne distribue pas les rôles, elle n'impose pas de personnages à ses acteurs, car ce sont eux-mêmes qui travaillent des situations, des états, et non pas des émotions. Pour Brigitte Rémer, Ariane Mnouchkine, à l'instar du metteur en scène britannique [[Peter Brook]], est cheffe de file d'une {{Citation|de ces troupes qui, comme des conclaves, se retirent du monde afin de construire, de manière intense et intime, leurs spectacles, avant de convoquer le public lorsqu'ils sentent qu'il est temps}}. Aux dires de ses acteurs, {{Citation|elle est le grand catalyseur, l'ordonnateur}} qui fait que tout se coordonne et fonctionne<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Brigitte|nom1=Rémer|titre=Fragments d'un discours théâtral|sous-titre=entre singulier et pluriel, de l'individualité créatrice à l'œuvre collective|lieu=Paris|éditeur=Harmattan|année=2002|pages totales=356|isbn=978-2-7475-2910-5|passage=85}}.</ref>.


Ses premiers grands succès sont ''La Cuisine'' d'[[Arnold Wesker]] (1967), puis ''1789'' (1970) et ''L'Âge d'or'' (1975), des créations collectives. Elle met ensuite en scène des classiques ([[Molière]], [[Shakespeare]], etc.) et des auteurs contemporains ([[Hélène Cixous]], [[Arnold Wesker]], etc.), en s'inspirant souvent des traditions orientales ([[théâtre indien]], [[théâtre japonais|japonais]], etc.)<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Robert|nom1=Barton|auteur2=Annie McGregor|titre=Theatre in your life|lieu=Australia Boston|éditeur=Wadsworth Cengage Learning|année=2012|pages totales=512|isbn=978-0-495-90197-6|passage=371}} : {{Citation étrangère|langue=en|She has directed four Asian-themed (Cambodian, Indian, Tibetan, and Chinese) plays by Hélène Cixous.}}.</ref>.
Ses premiers grands succès sont ''La Cuisine'' d'[[Arnold Wesker]] (1967), puis ''1789'' (1970) et ''L'Âge d'or'' (1975), des créations collectives. Elle met ensuite en scène des auteurs classiques ([[Molière]], [[Shakespeare]], etc.) et des auteurs contemporains ([[Hélène Cixous]], [[Arnold Wesker]], etc.), en s'inspirant souvent des traditions orientales ([[théâtre indien]], [[théâtre japonais|japonais]], etc.)<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Robert|nom1=Barton|auteur2=Annie McGregor|titre=Theatre in your life|lieu=Australia Boston|éditeur=Wadsworth Cengage Learning|année=2012|pages totales=512|isbn=978-0-495-90197-6|passage=371}} : {{Citation étrangère|langue=en|She has directed four Asian-themed (Cambodian, Indian, Tibetan, and Chinese) plays by Hélène Cixous.}}.</ref>.


Ariane Mnouchkine affirme que le théâtre oriental est le vrai théâtre<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Le théâtre est oriental... |url=https://www.theatre-du-soleil.fr/ |site=www.theatre-du-soleil.fr |consulté le=2021-08-13}}</ref>. Contrairement au théâtre occidental, qui n'a su que créer des formes réalistes, le théâtre oriental l'attire vraiment, c'est ainsi qu'elle s'inspire surtout des formes asiatiques telles que le [[Kabuki]], le [[Nô]] et le [[Bunraku]].
Ariane Mnouchkine affirme que le théâtre oriental est le vrai théâtre<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Le théâtre est oriental... |url=https://www.theatre-du-soleil.fr/ |site=www.theatre-du-soleil.fr |consulté le=2021-08-13}}</ref>. Contrairement au théâtre occidental, qui n'a su que créer des formes réalistes, le théâtre oriental l'attire vraiment, c'est ainsi qu'elle s'inspire surtout des formes asiatiques telles que le [[Kabuki]], le [[Nô]] et le [[Bunraku]].
Ligne 120 : Ligne 120 :
* [[2014 au théâtre|2014]] : ''[[Macbeth (Shakespeare)|Macbeth]]'' de [[William Shakespeare|Shakespeare]], dans une traduction d’Ariane Mnouchkine
* [[2014 au théâtre|2014]] : ''[[Macbeth (Shakespeare)|Macbeth]]'' de [[William Shakespeare|Shakespeare]], dans une traduction d’Ariane Mnouchkine
* [[2016 au théâtre|2016]] : ''[[Une chambre en Inde]]'', création collective du Théâtre du Soleil, dirigée par Ariane Mnouchkine''',''' en harmonie avec [[Hélène Cixous]], [[La Cartoucherie]]
* [[2016 au théâtre|2016]] : ''[[Une chambre en Inde]]'', création collective du Théâtre du Soleil, dirigée par Ariane Mnouchkine''',''' en harmonie avec [[Hélène Cixous]], [[La Cartoucherie]]
* 2021 : ''L'Île d'or'', création collective du Théâtre du Soleil, en harmonie avec Hélène Cixous, dirigée par Ariane Mnouchkine, La Cartoucherie
* 2021 : ''L'Île d'or'', création collective du Théâtre du Soleil, en harmonie avec [[Hélène Cixous]], dirigée par Ariane Mnouchkine, [[La Cartoucherie]]


=== Prix et récompenses ===
=== Prix et récompenses ===

Version du 24 janvier 2022 à 20:06

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Mnouchkine.

Ariane Mnouchkine
Ariane Mnouchkine
Biographie
Naissance
Nationalité
Formation
École internationale de théâtre Jacques-Lecoq (en)
St. Clare'sVoir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Période d'activité
depuis Voir et modifier les données sur Wikidata
Père
Autres informations
Membre de
Genre artistique
Site web
Distinction
Prononciation

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Ariane Mnouchkine, née le à Boulogne-Billancourt, est metteuse en scène de théâtre et animatrice de la troupe qu'elle a fondée en 1964, le Théâtre du Soleil. Elle est également scénariste et réalisatrice de films.

Biographie

Famille

Ariane Mnouchkine est la fille de June Hannen (1918-2003) – elle-même fille du comédien britannique Nicholas Hannen (en) – et du producteur Alexandre Mnouchkine (1908-1993), lequel nomma sa société de production cinématographique Les Films Ariane.

Les grands-parents paternels d'Ariane Mnouchkine, juifs russes, se sont convertis à la religion orthodoxe afin de pouvoir habiter Saint-Pétersbourg, ville alors interdite aux juifs. Malgré cela, après leur exil en France, ils seront envoyés au camp d'internement de Drancy d'où ils partiront pour les camps allemands[2].

Débuts

Ariane Mnouchkine fait ses débuts au théâtre lors d’une année à l’étranger à l’université d’Oxford en Angleterre, où elle devient membre de l’Oxford University Dramatic Society (en) (Association théâtrale de l’université d’Oxford)[3]. C’est là qu’elle décide de faire du théâtre son métier[3]. De retour à Paris, en octobre 1959, elle participe à la création de l'Association théâtrale des étudiants de Paris (ATEP)[4] à la Sorbonne. Parmi les membres de cette association, on compte Philippe Léotard, Jean-Claude Penchenat, Martine Franck et Gérard Hardy. Elle suit l'enseignement de Jacques Lecoq.

Le [5], Ariane Mnouchkine, avec ces mêmes amis, dépose les statuts de la première SCOP (Société coopérative ouvrière de production) pour une troupe de théâtre[6], et fonde le Théâtre du Soleil qui s'installe à La Cartoucherie de Vincennes en 1970.

Le Théâtre du Soleil

Le Théâtre du Soleil est fondé sous la forme d'une coopération de travailleurs dans un esprit communautaire. Sa structure collective, une pratique héritée des années 1960 qui s'est dissoute avec l'avènement des années 1980, jouit d'une longévité particulière. Quelques-uns des principes régissant le fonctionnement de la compagnie ont marqué les esprits : même salaire pour tous, maquillage en public, soupe servie aux spectateurs, Ariane Mnouchkine déchirant elle-même les tickets au contrôle de l'entrée[7]…

Ariane Mnouchkine s'est par la suite distinguée par le choix des sujets abordés, donnant souvent à réfléchir sur la condition humaine, et surtout par ses mises en scène très visuelles (ses fameux décors en mouvement présentant la scène sous différents angles, par exemple), soutenues par une véritable « bande-son », omniprésente, jouée en direct (sur le bord de la scène) par l'homme-orchestre Jean-Jacques Lemêtre, avec lequel elle collabore depuis 1979. Ces sujets présentent souvent des drames qui bouleversent ou ont bouleversé la planète pour faire du théâtre un moyen d'éclaircir l'histoire de notre temps : l'intégrisme dans Tartuffe, la lâcheté politique dans Tambours sur la digue.

En 2003, le Théâtre du Soleil monte Le Dernier Caravansérail (Odyssées), constitué de deux volets (Le Fleuve Cruel et Origines et Destins), narrant des épisodes de la vie de tous les jours, en Afghanistan, dans le Nord de la France à Sangatte, à partir d'où des réfugiés tentent d'entrer clandestinement en Angleterre, en espérant y trouver une vie qui leur est inaccessible dans leur pays d'origine. Les Éphémères, spectacle créé en 2006, également en deux parties (près de 3 h 15 par partie, ici nommées « recueils »), se déroule cette fois-ci en France. Ariane Mnouchkine, rompant provisoirement avec les grandes épopées, y met en scène de multiples tranches de vie, selon un rythme sans cesse brisé par une alternance de scènes hilarantes, mordantes, poignantes.

À partir de 2006, des membres du Théâtre Aftab de Kaboul viennent régulièrement en France travailler avec la troupe du Soleil[8].

En 2016, Mnouchkine crée Une chambre en Inde lors d'une résidence de découverte de la tradition théâtrale tamoul populaire et rurale (le Theru Koothu), à Pondichéry, en réaction aux attentats commis en France en et en . Elle y aborde notamment, outre ces événements, les questions de la guerre en Syrie et du réchauffement climatique.[9].

En 2018, le , elle reçoit le Molière de la metteuse en scène d'un spectacle du théâtre public lors de la 30e édition des Molières (salle Pleyel) pour sa pièce Une chambre en Inde[10]. La pièce, qui avait été oubliée par erreur en 2017[11], obtient le Molière du théâtre public[10]. Ariane Mnouchkine adapte, toujours pour la télévision, deux pièces d'Hélène Cixous, La Nuit miraculeuse en 1989 et Tambours sur la digue en 2003.

Au cinéma

Au cinéma, elle participe en 1964 au scénario de L'Homme de Rio de Philippe de Broca. Puis, avec le Théâtre du Soleil, elle se lance d'abord en 1974 dans la captation filmée de leur spectacle 1789. Ariane Mnouchkine pousse l'ambition plus loin et réalise en 1978 une grande fresque, imposante, fougueuse et somptueuse, de Molière (avec Philippe Caubère dans le rôle-titre), qui sera ultérieurement diffusée en 1981 à la télévision sous forme d'une série de cinq épisodes d'une heure sous le titre Molière, ou la vie d'un honnête homme[12]. Elle adapte, toujours pour la télévision, deux pièces d'Hélène Cixous, La Nuit miraculeuse en 1989 et Tambours sur la digue en 2003.

En 2011, à l'occasion du tournage du film tiré des Naufragés du Fol Espoir (Aurores), Ariane Mnouchkine et le Théâtre du Soleil inaugurent le concept de « DVD-mécène » et lancent une souscription auprès du public de la compagnie, « [son] précieux et plus fidèle public parmi les fidèles publics », afin de ne pas devoir sacrifier l'art aux contraintes de temps[13].

Engagements

Artiste engagée depuis toujours, elle signe en 2007 avec 150 intellectuels un texte qui appelle à voter pour Ségolène Royal, « contre une droite d’arrogance », pour « une gauche d’espérance[14] ». Elle aurait par ailleurs (ainsi que Didier Bezace), dispensé quelques conseils à l'ancienne candidate à l'élection présidentielle sur sa gestuelle, lors de la première Fête de la Fraternité, en , au Zénith de Paris[15].

Elle a rejoint le comité de soutien de l'association Primo Levi, qui gère un centre de soins à Paris destiné à des personnes ayant été victimes de la torture et de la violence politique dans leur pays d’origine et aujourd’hui réfugiées en France[16].

Collège de France

Nommée le par les membres du Collège de France professeur associé pour une période de douze mois à la chaire de création artistique, elle refuse d'abord le poste, croyant le devoir à Nicolas Sarkozy, avant d'envisager de l'accepter, ne voulant « pas faire de caprice auprès de gens qu['elle] admire et qu['elle] aime. »[17], pour finalement le décliner[18].

Militantisme pro-tibétain

En 1997, Ariane Mnouchkine réalise Et soudain, des nuits d'éveil, spectacle qui traite, selon Liban Laurence et Maria Shevtsova, de l'occupation du Tibet par les Chinois[19],[20] et de ce que Mnouchkine appela en 2002 « l’oppression chinoise au Tibet »[21]. Elle signe un appel demandant la libération de Ngawang Sangdrol[22], et un autre demandant qu'une délégation du Comité des droits de l'enfant de l'ONU rende visite à un enfant tibétain en résidence surveillée depuis 1995 en Chine, Gedhun Choekyi Nyima, reconnu comme 11e panchen-lama par le 14e dalaï-lama[23]. En 2001, elle accueille dans son théâtre Moines danseurs du Tibet : monastère de Shechen, un spectacle organisé à l'occasion du nouvel an tibétain. Simultanément au même endroit ont lieu des rencontres avec Matthieu Ricard, des tibétologues et des historiens d'universités française et étrangères, et même des dissidents chinois, sur le thème « Faut-il vraiment danser avec la Chine ? »[24]. En , Ariane Mnouchkine co-anime, avec le Collectif Chine JO 2008, une opération appelant les coureurs du Marathon de Paris « à se mobiliser pour les droits de l'Homme en Chine et au Tibet »[25] et, selon Le Figaro, les Français « à orner leurs vêtements d'autocollants appelant la Chine, pays organisateur des Jeux olympiques en 2008, à respecter les droits de l'Homme, après la répression des récentes manifestations de Tibétains par Pékin[26],[27],[28]. »

Théâtre

Méthode, jeu et influences

Le théâtre d'Ariane Mnouchkine s'inscrit dans les traditions du théâtre de Vilar, Brecht ou Hegel, un théâtre qui renoue avec la nécessité du rapport entre théâtre et société.

Dans un esprit communautaire présent dès les débuts du Théâtre du Soleil, Ariane Mnouchkine a pour coutume d'être présente en début et fin de spectacle, et ce, à chaque représentation.

Elle n'effectue jamais de travail sur table. Elle ne distribue pas les rôles, elle n'impose pas de personnages à ses acteurs, car ce sont eux-mêmes qui travaillent des situations, des états, et non pas des émotions. Pour Brigitte Rémer, Ariane Mnouchkine, à l'instar du metteur en scène britannique Peter Brook, est cheffe de file d'une « de ces troupes qui, comme des conclaves, se retirent du monde afin de construire, de manière intense et intime, leurs spectacles, avant de convoquer le public lorsqu'ils sentent qu'il est temps ». Aux dires de ses acteurs, « elle est le grand catalyseur, l'ordonnateur » qui fait que tout se coordonne et fonctionne[29].

Ses premiers grands succès sont La Cuisine d'Arnold Wesker (1967), puis 1789 (1970) et L'Âge d'or (1975), des créations collectives. Elle met ensuite en scène des auteurs classiques (Molière, Shakespeare, etc.) et des auteurs contemporains (Hélène Cixous, Arnold Wesker, etc.), en s'inspirant souvent des traditions orientales (théâtre indien, japonais, etc.)[30].

Ariane Mnouchkine affirme que le théâtre oriental est le vrai théâtre[31]. Contrairement au théâtre occidental, qui n'a su que créer des formes réalistes, le théâtre oriental l'attire vraiment, c'est ainsi qu'elle s'inspire surtout des formes asiatiques telles que le Kabuki, le Nô et le Bunraku.

Mises en scène

Prix et récompenses

Filmographie

Notes et références

  1. ↑ a et b « For these reasons, the Inamori Foundation is pleased to present the 2019 Kyoto Prize in Arts and Philosophy to Mrs. Ariane Mnouchkine. » Voir sur kyotoprize.org.
  2. ↑ La-Croix.com, « Ariane Mnouchkine, le théâtre comme un combat », sur La Croix, (consulté le ).
  3. ↑ a et b (en-GB) Andrew Dickson, « Ariane Mnouchkine and the Théâtre du Soleil: a life in theatre », The Guardian,‎ (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
  4. ↑ « ATEP3 – Association théâtrale des étudiants de Paris 3 » (consulté le )
  5. ↑ « 29 mai 1964 : création du Théâtre du Soleil » sur terresdefemmes.blogs.com.
  6. ↑ Voir sur lemonde.fr.
  7. ↑ Jean-Paul Labourdette, Paris Spectacles, Petit Futé, 2007, 262 p., p. 148 (Théâtre du Soleil).
  8. ↑ « Quelques repères historiques », sur www.theatre-du-soleil.fr (consulté le )
  9. ↑ « Ariane Mnouchkine, le rire et le théâtre pour combattre l'horreur », sur telerama.fr
  10. ↑ a et b Sandrine Blanchard, « Molières 2018 : Mnouchkine, Daguerre et Pommerat sont les grands gagnants de la cérémonie », sur lemonde.fr, (consulté le )
  11. ↑ franceinfo (avec AFP), « Le Palmarès complet des Molières 2018, la reine Mnouchkine couronnée, carton plein pour "Adieu Monsieur Haffman" », sur francetvinfo.fr, (consulté le )
  12. ↑ Le film sort en DVD en 2004.
  13. ↑ Fabienne Pascaud en résume la problématique et l'enjeu en ces termes dans l'hebdomadaire Télérama : « Vers une nouvelle responsabilité du spectateur-téléspectateur ? » (« Le courage du pire », Télérama, no 3201, 16 mai 2011). Voir aussi la Lettre aux souscripteurs publiée le 14 mai 2012 sur le site de la compagnie.
  14. ↑ « Avant qu'il ne soit trop tard », Le Nouvel Observateur, 1er mars 2007.
  15. ↑ Selon Dominique Besnehard, dont les propos sont rapportés dans un article du Parisien (« Les secrets du meeting de Royal », Le Parisien, 30 septembre 2008).
  16. ↑ Liste des membres du comité de soutien de l’association Primo Levi.
  17. ↑ « Ariane Mnouchkine revient sur sa décision », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  18. ↑ « Ariane Mnouchkine renonce au Collège de France », Le Nouvel Observateur, 17 décembre 2007.
  19. ↑ Liban Laurence, « Mnouchkine, l'alchimiste », L'Express, 5 février 1998. « A première vue, la pièce traite de l'occupation du Tibet par les Chinois. »
  20. ↑ (en) Maria Shevtsova, « Ariane Mnouchkine in Tibet », PAJ (journal) (en) 63 (Volume 21, Number 3), September 1999 p. 72-78 « The Théâtre du Soleil's four-month run to packed houses of Et soudain, des nuits d'éveil (And Suddenly, Nights of Awakening) is a tribute to the Tibetans who, in exile abroad or in internal exile under Chinese occupation, stand for the cause of resistance against annihilation. »
  21. ↑ Entretien avec Ariane Mnouchkine, sur ARTE-TV, 13-12-02 :

    « Le spectacle que nous avons réalisé précédemment, Et soudain, des nuits d’éveil ! — dont le thème était l’oppression chinoise au Tibet — était au contraire très simple dans sa forme, presque quelconque, voire réaliste. »

  22. ↑ Comité de soutien au peuple tibétain, « Liberté pour Ngawang Sangdrol », 23 septembre 2000.
  23. ↑ « Appel pour le plus jeune prisonnier politique du monde », site de France-Tibet.
  24. ↑ (en) Mireille Helffer, Preservation and Transformations of Liturgical Traditions in Exile: the Case of Zhe chen Monastery in Bodnath (Nepal), in Revisiting Rituals in a Changing Tibetan World, Katia Buffetrille, Brill's Tibetan Studies Library, 2012 (ISBN 9004235000 et 9789004235007), p. 155.
  25. ↑ FIDH, Rassemblement organisé sur le parcours du Marathon de Paris.
  26. ↑ « Tibet : Mnouchkine lance un appel », Le Figaro, 22 mars 2008.
  27. ↑ « Tibet : Ariane Mnouchkine lance un appel aux sportifs », France Info, 22 mars 2008.
  28. ↑ Claudia Patuzzi, Un chantier colossal (articles n. 2).
  29. ↑ Brigitte Rémer, Fragments d'un discours théâtral : entre singulier et pluriel, de l'individualité créatrice à l'œuvre collective, Paris, Harmattan, , 356 p. (ISBN 978-2-7475-2910-5), p. 85.
  30. ↑ (en) Robert Barton et Annie McGregor, Theatre in your life, Australia Boston, Wadsworth Cengage Learning, , 512 p. (ISBN 978-0-495-90197-6), p. 371 : « She has directed four Asian-themed (Cambodian, Indian, Tibetan, and Chinese) plays by Hélène Cixous. ».
  31. ↑ « Le théâtre est oriental... », sur www.theatre-du-soleil.fr (consulté le )
  32. ↑ « Les Petits bourgeois » Les spectacles » Notre Théâtre », sur theatre-du-soleil.fr (consulté le ).
  33. ↑ Voir sur stanislavskyfestival.ru.
  34. ↑ « Saviez-vous vraiment à qui vous décerniez ce prix ? » – Conférence commémorative présentée par Ariane Mnouchkine, lauréate du Prix de Kyoto 2019 dans la catégorie « arts et philosophie » https://www.theatre-du-soleil.fr/fr/notre-theatre/les-spectacles/l-ile-d-or-2021-2414
  35. ↑ « Kyoto Prize 2019 » – Entrevue avec Ariane Mnouchkine réalisée par Fumiko Kataoka, 13 novembre 2019 https://www.theatre-du-soleil.fr/fr/notre-theatre/les-spectacles/l-ile-d-or-2021-2414

Voir aussi

Bibliographie

  • Christian Chabanis, La Mort, un terme ou un commencement, entretiens avec Ariane Mnouchkine, Paris, Fayard, 1982
  • Michel Corvin, Dictionnaire encyclopédique du théâtre à travers le monde, Paris, Éditions Bordas, 2005
  • Josette Féral, Rencontres avec Ariane Mnouchkine, dresser un monument à l'éphémère, Montréal, XYZ Éditeur, 1995
  • Josette Féral, Trajectoire du Soleil autour d'Ariane Mnouchkine. Paris, Éditions Théâtrales, 1998
  • Fabienne Pascaud, L'Art du présent, Paris, Éditions Plon, 1995
  • Béatrice Picon-Vallin, Ariane Mnouchkine, Arles, Actes Sud, coll. « Actes Sud papiers », 2009

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

v · m
Années 1980
Années 1990
Années 2000
Années 2010
Années 2020
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ariane_Mnouchkine&oldid=190199098 ».