« Dave le barbare » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Distribution : Ils ont traduit les noms de certains personnages. |
bot 🌐 Amélioration de références : URL ⇒ 1x {lien web} |
||
Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
'''''Dave le Barbare''''' (''{{Langue|en|Dave the Barbarian}}'') est une [[série télévisée]] d'[[Image animée|animation]] [[États-Unis|américaine]] en 21 épisodes de 22 minutes (deux segments par épisode) créée par Doug Langdale et [[Savage Steve Holland]] et diffusée entre le {{date|23 janvier 2004|à la télévision}} et le {{date|22 janvier 2005|à la télévision}} sur {{Langue|en|[[Disney Channel]]}}. |
'''''Dave le Barbare''''' (''{{Langue|en|Dave the Barbarian}}'') est une [[série télévisée]] d'[[Image animée|animation]] [[États-Unis|américaine]] en 21 épisodes de 22 minutes (deux segments par épisode) créée par Doug Langdale et [[Savage Steve Holland]] et diffusée entre le {{date|23 janvier 2004|à la télévision}} et le {{date|22 janvier 2005|à la télévision}} sur {{Langue|en|[[Disney Channel]]}}. |
||
En [[France]], la série est diffusée en 2006 sur [[Disney Channel (France)|Disney Channel]], et rediffusée sur [[Toon Disney]]<ref>http://www.disney.fr/DisneyChannel/toondisney/gamesmenu.html</ref> et en [[Belgique]] sur [[Club RTL]]. |
En [[France]], la série est diffusée en 2006 sur [[Disney Channel (France)|Disney Channel]], et rediffusée sur [[Toon Disney]]<ref>{{lien web |titre=Informations sur les chaînes TV |url=http://www.disney.fr/DisneyChannel/toondisney/gamesmenu.html |site=Disney TV FR |consulté le=20-05-2023}}.</ref> et en [[Belgique]] sur [[Club RTL]]. |
||
== Synopsis == |
== Synopsis == |
Version du 20 mai 2023 à 18:46
Dave le barbare
Type de série | Série d'animation |
---|---|
Titre original | Dave the Barbarian |
Création |
Doug Langdale (en) Savage Steve Holland |
Acteurs principaux |
Estelle Harris Danny Cooksey Erica Luttrell Tress MacNeille Kevin Michael Richardson Paul Rugg |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | Disney Channel |
Nb. de saisons | 1 |
Nb. d'épisodes | 21 (42 segments) |
Durée | 22–24 minutes |
Diff. originale | – |
Dave le Barbare (Dave the Barbarian) est une série télévisée d'animation américaine en 21 épisodes de 22 minutes (deux segments par épisode) créée par Doug Langdale et Savage Steve Holland et diffusée entre le et le sur Disney Channel.
En France, la série est diffusée en 2006 sur Disney Channel, et rediffusée sur Toon Disney[1] et en Belgique sur Club RTL.
Synopsis
La série est centrée sur Dave, un barbare adolescent, son épée parlante Lula, ses sœurs Furie et la princesse Candy, et leur oncle Hagar le sorcier. Ils habitent dans le royaume d'Udrogothe, qu'ils défendent contre Chouquette, le cochon maboul.
Distribution
Voix originales
- Danny Cooksey - Dave
- Erica Luttrell - Candy
- Kevin Michael Richardson - l'oncle Hagar (Uncle Oswidge)
- Tress MacNeille - Furie (Fang)
- Paul Rugg - Chouquette, le cochon maboul (Chuckles the silly piggy)
- Estelle Harris - Lula
- Jeff Bennett - le narrateur
- James Hetfield - Chino
- Lars Ulrich - Jett
- Lisa Kaplan - Bogmelon
- Rob Paulsen
- Michael McShane
- Joan Rivers
- Melissa Rivers
- Charlie Adler
- Phil LaMarr
- Cree Summer
- Clancy Brown
- Maurice LaMarche
- Tom Kenny
- Grey DeLisle
- Richard Steven Horvitz
- Brian Posehn
- Jason Marsden
- Phil Morris
- Quinton Flynn
- Diedrich Bader
- John DiMaggio
- Nestor Carbonell
- Shawn Patterson
- Nigel Planer
Voix françaises
- Emmanuel Garijo : Dave
- Dorothée Pousséo : Furie
- Véronique Desmadryl : la princesse Candy
- Jean-Claude Sachot : l'oncle Hagar
- Marie-Laure Beneston : Lula
- Emmanuel Jacomy : le narrateur
- Thierry Wermuth : Chouquette, le cochon maboul
- Edwige Lemoine : Dinky
- Gilles Morvan : Jett et le Monstre Bouton
- Pascale Vital : la princesse Maleficia
- Marc Alfos : le roi Throktar
- Emmanuèle Bondeville : la reine Glimia
- Marc Saez : Chino, Ned Frishman, Quozmir
- Emmanuel Karsen : Hypochondre
- Laurence Crouzet : l'impératrice Zontara
- Jean-Loup Horwitz
- Pascal Casanova
- Tanguy Goasdoué
- Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[2]
Épisodes
- Gloire à Dave
- Le père cochon
- Les aventuriers du hochet perdu
- Leçon de générosité
- Le short tyrolien maudit
- La vie en rose
- La cuisine infernale
- L'attaque des pervenches
- Je ne suis pas un babouin
- Fausses prédictions
Références
- « Informations sur les chaînes TV », sur Disney TV FR (consulté le ).
- « Fiche du doublage français », sur RS Doublage.
Voir aussi
Liens externes
- « Dave le barbare » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database