« La Mission de Chien Noël » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Distribution : Màj du cast d'après les crédits et sources mentionnées. Non, Kaitlyn Maher ne se double pas elle même Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
Aucun résumé des modifications Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Liens d’homonymie |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Infobox Cinéma (film) |
{{Infobox Cinéma (film) |
||
| titre = La Mission |
| titre = La Mission de Chien Noël |
||
| titre québécois = À la recherche du Chien Noël |
| titre québécois = À la recherche du Chien Noël |
||
| titre original = The Search for Santa Paws |
| titre original = The Search for Santa Paws |
||
| réalisation = |
| réalisation = {{Lien|langue=en|fr=Robert Vince}} |
||
| |
| scénario = Robert Vince<br />Anna McRoberts |
||
| acteur = [[Kaitlyn Maher]]<br />[[Zachary Gordon]]<br />[[Madison Pettis]]<br />[[Richard Kind]]<br />[[Danny Woodburn]] |
|||
| ⚫ | |||
| production = [[Walt Disney Studios Home Entertainment]]<br />Key Stone Entertainment |
|||
| genre = [[Comédie]] |
|||
| ⚫ | |||
| genre = [[Film d'aventures|Aventure]], [[Cinéma de fantasy|Fantasy]], |
|||
| durée = 96 minutes |
| durée = 96 minutes |
||
| année de sortie = 2010 |
| année de sortie = 2010 |
||
}} |
}} |
||
| ⚫ | '''''La Mission de Chien Noël''''' ou '''''À la recherche du Chien Noël''''' au [[Québec]] (''The Search for Santa Paws'') est un [[Cinéma américain|film américano]]-[[Cinéma canadien|canadien]] réalisé par {{Lien|langue=en|fr=Robert Vince}}, sorti [[Direct-to-video|directement en vidéo]] en [[2010 au cinéma|2010]]. |
||
{{titre en italique}} |
|||
| ⚫ | |||
== Synopsis == |
== Synopsis == |
||
Version du 6 février 2024 à 15:20
La Mission de Chien Noël
| Titre québécois | À la recherche du Chien Noël |
|---|---|
| Titre original | The Search for Santa Paws |
| Réalisation | Robert Vince (en) |
| Scénario |
Robert Vince Anna McRoberts |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
Walt Disney Studios Home Entertainment Key Stone Entertainment |
| Pays de production |
 États-Unis Canada |
| Genre | Aventure, Fantasy, |
| Durée | 96 minutes |
| Sortie | 2010 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
La Mission de Chien Noël ou À la recherche du Chien Noël au Québec (The Search for Santa Paws) est un film américano-canadien réalisé par Robert Vince (en), sorti directement en vidéo en 2010.
Synopsis
Un jour, le Père Noël reçoit un chien en peluche pour son anniversaire ; après que le glaçon magique a donné vie à l'animal, ce dernier est baptisé « Chien Noël » et devient le meilleur ami à quatre pattes du Père Noël ; un jour tous deux entreprennent un voyage à New York afin d'y répandre l'esprit de Noël. À la suite d'un accident, le Père Noël devient amnésique, et le Chien Noël se retrouve seul. Il décide alors de faire tout son possible pour retrouver son maître.
Fiche technique
- Titre français : La Mission de Chien Noël
- Titre québécois : À la recherche du Chien Noël
- Titre original : The Search for Santa Paws
- Réalisation : Robert Vince
- Scénario : Robin Vince et Anna McRoberts
- Musique : Brahm Wenger
- Production : Keystone Pictures
- Distribution : Buena Vista Pictures Distribution
- Durée : 92 minutes
- Langue : Anglais
- Dates de sortie :
Canada / 
États-Unis : ; 
France :
Distribution
Acteurs
- Kaitlyn Maher (VF : Joe-Lula Bourdeaux ; VQ : Catherine Préfontaine) : Quinn Huckle (Hucklebuckle en VO)
- Madison Pettis (VF : Jessica Monceau ; VQ : Juliette Mondoux) : Will
- Richard Riehle (VF : Vincent Grass ; VQ : Vincent Davy) : le père Noël
- Danny Woodburn (VF : Jean-Loup Horwitz ; VQ : Daniel Lesourd) : Eli, le lutin
- Wendi McLendon-Covey (VF : Julie Dumas ; VQ : Isabelle Leyrolles) : Mlle Gladys Stout
- John Ducey (VF : Pierre Tessier ; VQ : Patrice Dubois) : James Huckle (Hucklebuckle en VO)
- Bonnie Somerville (VF : Vanina Pradier ; VQ : Aline Pinsonneault) : Kate Huckle (Hucklebuckle en VO)
- Chris Coppola (en) : Augustus « Gus »
- Jonathan Morgan Heit (en) (VQ : Damien Muller) : Jimmy
- G. Hannelius (VF : Clara Quilichini ; VQ : Gabrielle Thouin) : Janie
- Michelle Creber : Taylor
- Kathryn Kirkpatrick (en) (VQ : Hélène Mondoux) : Mme Gibson
- Patrika Darbo (en) (VQ : Natalie Hamel-Roy) : la mère Noël
- Bill Cobbs : M. Stewart
Voix
- Zachary Gordon (VF : Tom Trouffier ; VQ : Alexis Plante) : Chien Noël, un chiot de montagne des Pyrénées
- Mitchel Musso (VF : Kelyan Blanc ; VQ : Nicolas Bacon) : Chien Noël adulte
- Richard Kind (VQ : Michel M. Lapointe) : Eddy, un Jack Russell terrier
- Jason Connery : Haggis, un terrier écossais
- Christopher Massey (VF : Jean-Michel Vaubien) : Rasta, un puli
- Josh Flitter (en) (VQ : Hugolin Chevrette-Landesque) : T-Money, un bulldog anglais
- Diedrich Bader : Comète, un des rennes du père Noël
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[1] et version québécoise (VQ) sur Doublage Québec[2]
Autour du film
- Le tournage du film a eu lieu dans deux endroits différents, à Vancouver en Colombie-Britannique au Canada.
- En 2012, une suite intitulée Les Chiots Noël, la relève est arrivée est sortie en DVD.
Liens externes
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
Notes et références
- « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage
- « Fiche du doublage québécois du film », sur DoublageQC
