« Raid sur Constanța » : différence entre les versions

Informations générales
Date	26 juin 1941
Lieu	Constanta (Roumanie)
Issue	Victoire de l'Axe
Axe Royaume de Roumanie; Reich allemand;	Alliés Union soviétique;
	Filipp Oktyabrsky (en)
2 destroyers; 1 mouilleur de mines; 1 batterie anti-aérienne; 1 batterie côtière	1 croiseur; 2 destroyers leader; 2 destroyers; nombre inconnu de bombardiers
Installations portuaires endommagées	1 croiseur endommagé; 1 destroyer leader coulé; 9 bombardiers détruits; 268 tués, 69 capturés
Coordonnées	44° 10′ 24″ nord, 28° 38′ 18″ est

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 7 février 2024 à 15:53

Cet article est une ébauche concernant la mer, un bateau ou un navire et la Seconde Guerre mondiale.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Le raid sur Constanța ou attaque contre Constanza était une opération, qui aurait dû être coordonnée, des forces soviétiques, maritimes et aériennes contre le port roumain de Constanța le 26 juin 1941, alors que les forces de l'Axe, dont la Roumanie était membre, venaient d'attaquer l'URSS. Ce raid a été la seule rencontre entre les principaux navires de guerre en mer Noire pendant la Seconde Guerre mondiale. L'attaque était censée être un effort coordonné entre les navires et les avions soviétiques pour diviser l'attention des défenseurs, mais les bombardiers n'ont pas attaqué aux heures désignées.

Venus de Sébastopol, deux destroyers leader de flottille soviétiques reçurent l'ordre de bombarder le port de Constanza tôt le matin, couverts par un croiseur et un troisième destroyer. Ils ont causé quelques dégâts, mais ils ont été engagés par l'artillerie côtière de l'Axe et par plusieurs navires roumains. Les deux destroyers ont été légèrement endommagés et se sont retirés sous le feu, pénétrant dans un champ de mines roumain ; l'un des destroyers a été coulé et le croiseur a été endommagé par les mines alors qu'ils quittaient la zone.

Plusieurs groupes de bombardiers soviétiques sont ensuite venus attaquer la ville ce jour-là et la nuit suivante, mais n'ont touché que les zones d'habitation et n'ont causé aucun dommage à leurs cibles. Neuf de ces bombardiers ont été abattus par des tirs antiaériens et des chasseurs roumains. Cet échec a amené les Soviétiques à être beaucoup plus prudents dans l'utilisation de leurs vaisseaux à portée des défenses de l'Axe.

Contexte

Après l'adhésion de la Roumanie au Pacte tripartite en novembre 1940, les Allemands purent construire des batteries d'artillerie côtière pour renforcer les défenses côtières roumaines obsolètes, y compris la batterie Tirpitz au sud de Constanza, armée de trois batteries de canon de 28 cm SK L/45 de la Première Guerre mondiale. La batterie était servie par 700 membres du personnel de la Kriegsmarine, bien qu'elle fût nominalement sous contrôle roumain comme toutes les forces de l'Axe en Roumanie.

Prévenus par Adolf Hitler de la date prévue pour l'invasion allemande de l'Union soviétique, nom de code Opération Barbarossa, le 22 juin 1941, les mouilleurs de mines roumains Amiral Murgescu et Regele Carol I et Aurora ont posé 1000 mines entre les caps Midia et Tuzla pour protéger Constanza entre le 16 et le 19 juin.

Le 22 juin, l'aviation roumaine lance des attaques contre les aérodromes soviétiques de Bessarabie (région roumanophone occupée par l'URSS un an auparavant), détruisant 37 avions soviétiques au sol. En représailles, quatre bombardiers légers Tupolev SB du 40^e régiment d'aviation de bombardiers de la flotte de la mer Noire et quatre bombardiers Iliouchine DB-3 du 2^e régiment d'aviation mineur-torpilleur ont attaqué sans succès Constanza au cours de l'après-midi. Deux SB ne sont pas revenus de ce raid. Le pilote de chasse roumain Horia Agarici (en) a été crédité d'avoir abattu trois bombardiers SB pendant le raid et a été célébré comme un héros national dans une chanson de propagande ^[1]. Trois autres DB-3 ont bombardé plus tard Constanza cette nuit-là sans effets militaires ni pertes. Un proportion importante des bombes soviétiques n'ont pas explosé. Avec l'échec de ces attaques aériennes, le vice-amiral soviétique Filipp Oktyabrsky (en), commandant de la flotte de la mer Noire, a décidé de lancer une attaque aérienne et navale combinée sur Constanza et un assaut maritime sur les bouches du Danube.

Bombardement

Deux destroyers de classe Leningrad, Moskva et Kharkov , couverts par le croiseur VorochilovVoroshilov (1937), et les destroyers Soobrazitelny et Smyshleny, ont été organisés en une escadre pour l'attaque. Cependant, ce dernier destroyer s'est échoué en route et a dû retourner au port. Les Soviétiques avaient aussi le cuirassé Parijskaya Komouna (« Commune de Paris ») en attente à 160 km au large, pour exploiter tout succès initial et les bombardiers soviétiques se sont également joints à l'attaque.

L'escadre a approché et bombardé Constanza aux premières heures du 26 juin 1941, mettant le feu à quelques réservoirs de pétrole et entrepôts, et endommageant l'infrastructure portuaire. Les Roumains s'attendaient à un raid soviétique et leurs défenses, comprenant les destroyers Regina Maria et Mărăști et la batterie côtière allemande Tirpitz, étaient prêts à engager les navires soviétiques. En dix minutes, à partir de 03h58, Moskva et Kharkov ont tiré pas moins de 350 obus avec leurs canons de 130 mm. Les deux navires de guerre roumains ont ouvert le feu avec leurs canons de 120 mm à une distance de 23 km à 04h12, touchant le Kharkov à 04h20. La batterie Tirpitz a également ouvert le feu à 04h22. Moskva a été endommagée à son tour par les tirs des navires de guerre roumains, son grand mât étant abattu par un obus de 120 mm. Le Kharkov pour sa part à été endommagé par la batterie Tirpitz. Les Soviétiques ont alors commencé à se retirer, mais ont rencontré un champ de mines roumain. Moskva a touché une mine et a coulé, avec 268 marins tués et 69 survivants capturés par les Roumains. Vorochilov a également été endommagé par une mine qui a explosé quand Soobrazitelny a déclenché son système paravane.

L'aviation à long rayon d'action et la 63^e brigade aéronavale soviétique de la flotte de la mer Noire a mené des attaques contre des cibles à Bucarest, Sulina, Tulcea, Constanza et sur les bouches du Danube le matin du 26 juin. Dix-sept Iliouchine DB-3 du 21^e Régiment de bombardiers à longue portée ont décollé de leur aérodrome de Saky en Crimée. Le tir anti-aérien depuis les navires dans le port de Constanza était dense et au moins un bombardier a délibérément largué ses bombes dans la mer. Après avoir bombardé Constanza, ils ont été interceptés par des chasseurs ennemis Messerschmitt Bf 109 et des IAR-80, et un bombardier a été abattu. De leur côté les artilleurs des bombardiers soviétiques ont affirmé avoir abattu deux chasseurs ennemis. Le régiment soviétique a perdu sept avions ce matin-là, toutes causes confondues, et deux autres sont rentrés en Crimée avec un moteur en panne. Par la suite, les commandants de l'aviation à longue portée ont décidé que leurs bombardiers ne survoleraient la Roumanie que la nuit.

Les opérations de la 63^e Brigade soviétique d'aviation navale ont été mieux coordonées dans le bombardement sur Constanza en trois vagues. La première devait avoir lieu avant que les navires roumains n'ouvrent le feu, la deuxième vague devait être simultanée avec le bombardement, et la dernière devait distraire les forces de l'Axe lorsque les navires soviétiques se retireraient. Les deux bombardiers bimoteurs Iliouchine Il-4 du 2nd régiment d'aviation mineur et torpilleur, qui composait la première vague, ont dû revenir en raison de problèmes mécaniques avant d'atteindre leur cible. Des deux bombardiers rapides SB de la deuxième vague, l'un est revenu à cause d'un dysfonctionnement et l'autre a été abattu. La troisième vague a été interceptée par un escadron de chasseurs Messerschmitt Bf 109 du 3^e groupe Jagdgeschwader 52, bien après que Moskva ait coulé. En tout Sept SB ont réussi à toucher des cibles à Constanza.

Les forces allemandes affirment avoir abattu 11 DB-3 et 7 SB ; les Roumains affirment avoir abattu 9 Tupolev SB pendant la bataille, deux d'entre eux étant revendiqués par le Amiral Murgescu et un par le Mărăşti. Les six avions restants ont été abattus par des batteries antiaériennes roumaines Ansaldo de 102 mm (4 po). L'échec de ce raid soviétique, ainsi que d'autres pertes subies par la flotte de la mer Noire, ont amené le vice-amiral Filipp Oktyabrsky (en) à être beaucoup plus prudent dans son utilisation des navires de guerre de surface.

Voir aussi

Articles connexes

Articles externes

(ru) Flotte de la mer Noire
(en) Romanian Armed Forces in the Second World War

Notes et références

↑ Horia Agarici

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Raid on Constanța » (voir la liste des auteurs).

Bibliographie :

Bernád, Dénes; Karlenko, Dmitriy & Roba, Jean-Louis (2007). From Barbarossa to Odessa: The Luftwaffe and Axis Allies Strike South-East, June-October 1941. (ISBN 978-1-85780-273-3).
Forczyk, Robert (2014). Where the Iron Crosses Grow: The Crimea 1941–44. (ISBN 978-1-78200-625-1).
Hervieux, Pierre (2001). "The Romanian Navy at War, 1941–1945". In Preston, Antony (ed.). Warship 2001–2002. (ISBN 0-85177-901-8).
Kirchubel, Robert (2003). Operation Barbarossa 1941 (1): Army Group South. Campaign 129. (ISBN 1-84176-697-6).
Paterson, Lawrence (2016). Steel and Ice: The U-boat Battle in the Arctic and Black Sea 1941–45. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. (ISBN 978-1-59114-258-4).
Rohwer, Jürgen (2005). Chronology of the War at Sea 1939–1945: The Naval History of World War Two (Third Revised ed.). Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. (ISBN 1-59114-119-2).
Stroea, Adrian & Băjenaru, Gheorghe (2010). Artileria Română în date şi imagini (in Romanian). Bucureşti: Editura Centrului Tehnic-Editorial al Armatei [CTEA]. (ISBN 978-6-06524-080-3).
Trigg, Jonathan (2013). Death on the Don: The Destruction of Germany's Allies on the Eastern Front. Stroud, UK: The History Press. (ISBN 978-0-7509-5189-0).
Yakubov, Vladimir & Worth, Richard (2008). "The Soviet Project 7/7U Destroyers". In Jordan, John & Dent, Stephen (eds.). Warship 2008. London: Conway Maritime Press. pp. 99–114. (ISBN 978-1-84486-062-3).
Yakubov, Vladimir & Worth, Richard (2009). "The Soviet Light Cruisers of the Kirov Class". In Jordan, John (ed.). Warship 2009. London: Conway Maritime Press. pp. 82–95. (ISBN 978-1-84486-089-0).

[1] Horia Agarici

[1]

@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 *{{URSS}}
 |commandant1=
-|commandant2=[[Filipp Oktyabrsky]]
+|commandant2={{Lien|Filipp Oktyabrsky}}
 |forces1=2 destroyers<br> 1 mouilleur de mines<br> 1 batterie anti-aérienne<br> 1 batterie côtière
 |forces2=1 croiseur<br>2 destroyers leader<br> 2 destroyers<br>nombre inconnu de bombardiers
@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 |géolocalisation=Roumanie
 }}
-Le '''raid sur Constanța''' était une attaque de la [[flotte de la mer Noire]] soviétique sur le port roumain de [[Constanța]] le {{date-|26 juin 1941}}, peu de temps après le début de l' ''[[Opération Barbarossa]]'', l'invasion de l'Union soviétique par le [[Troisième Reich]], et a abouti à la seule rencontre entre les principaux navires de guerre en mer Noire pendant la Seconde Guerre mondiale. L'attaque était censée être un effort coordonné entre les navires et les avions de la flotte pour diviser l'attention des défenseurs, mais les bombardiers n'ont pas attaqué aux heures désignées.
+Le '''raid sur Constanța''' ou '''attaque contre Constanza''' était une opération, qui aurait dû être coordonnée, des [[Armée rouge|forces soviétiques]], [[Flotte de la mer Noire|maritimes]] et [[Aviation soviétique|aériennes]] contre le [[port]] roumain de [[Constanța]] le {{date-|26 juin 1941}}, alors que les forces de l'[[Axe Rome-Berlin-Tokyo|Axe]], dont [[Histoire de la Roumanie pendant la Seconde Guerre mondiale|la Roumanie était membre]], venaient d'[[Opération Barbarossa|attaquer l'URSS]]. Ce raid a été la seule rencontre entre les principaux navires de guerre en [[mer Noire]] pendant la [[Front de l'Est (Seconde Guerre mondiale)|Seconde Guerre mondiale]]. L'attaque était censée être un effort coordonné entre les navires et les avions soviétiques pour diviser l'attention des défenseurs, mais les bombardiers n'ont pas attaqué aux heures désignées.
-Deux destroyers [[leader de flottille]] reçurent l'ordre de bombarder le port tôt le matin, couverts par un croiseur et un destroyer. Ils ont causé quelques dégâts, mais ils ont été engagés par l'artillerie côtière de l'Axe et plusieurs navires roumains. Les deux destroyers ont été légèrement endommagés et se sont retirés sous le feu, pénétrant dans un champ de mines roumain ; l'un des destroyers a été coulé et le croiseur a été endommagé par les mines alors qu'ils quittaient la zone.
+Venus de [[Sébastopol]], deux [[destroyers]] [[leader de flottille]] soviétiques reçurent l'ordre de bombarder le port de Constanza tôt le matin, couverts par un croiseur et un troisième destroyer. Ils ont causé quelques dégâts, mais ils ont été engagés par l'artillerie côtière de l'Axe et par plusieurs [[Marine militaire roumaine|navires roumains]]. Les deux destroyers ont été légèrement endommagés et se sont retirés sous le feu, pénétrant dans un champ de mines roumain ; l'un des destroyers a été coulé et le croiseur a été endommagé par les mines alors qu'ils quittaient la zone.
+Plusieurs groupes de bombardiers soviétiques sont ensuite venus attaquer la ville ce jour-là et la nuit suivante, mais n'ont touché que les zones d'habitation et n'ont causé aucun dommage à leurs cibles. Neuf de ces bombardiers ont été abattus par des tirs antiaériens et des [[Force aérienne roumaine|chasseurs roumains]]. Cet échec a amené les Soviétiques à être beaucoup plus prudents dans l'utilisation de leurs vaisseaux à portée des défenses de l'Axe.
-Plusieurs groupes de bombardiers ont ensuite bombardé la ville ce jour-là et la nuit suivante, mais n'ont causé aucun dommage à leurs cibles. Neuf bombardiers ont été abattus par des tirs antiaériens et des chasseurs de l' Axe. La défaite a amené les Soviétiques à être beaucoup plus prudents dans l'utilisation de leurs vaisseaux à portée des défenses de l'Axe.
 == Contexte ==
-[[File:Romanian minelayer Amiral Murgescu diagram.jpg|thumb|left|200px|Mouilleur de mines roumain Amiral Murgescu]]
+[[Image:Romanian minelayer Amiral Murgescu diagram.jpg|thumb|left|200px|Mouilleur de mines roumain [[NMS Amiral Murgescu|''Amiral Murgescu'']].]]
-Après l'adhésion de la Roumanie au [[Pacte tripartite]] en {{date-|novembre 1940}}, les Allemands acceptèrent de construire des batteries d'artillerie côtière pour renforcer les défenses côtières roumaines obsolètes, y compris la ''batterie Tirpitz'' au sud de Constanța, armée de trois batteries de [[canon de 28 cm SK L/45]] de la [[Première Guerre mondiale]]. La batterie était exploitée par 700 membres du personnel de la [[Kriegsmarine]], bien qu'elle fût nominalement sous contrôle roumain comme toutes les forces de l'Axe en Roumanie.
+Après l'adhésion de la Roumanie au [[Pacte tripartite]] en {{date-|novembre 1940}}, les Allemands purent construire des batteries d'artillerie côtière pour renforcer les défenses côtières roumaines obsolètes, y compris la ''batterie Tirpitz'' au sud de Constanza, armée de trois batteries de [[canon de 28 cm SK L/45]] de la [[Première Guerre mondiale]]. La batterie était servie par 700 membres du personnel de la [[Kriegsmarine]], bien qu'elle fût nominalement sous contrôle roumain comme toutes les forces de l'Axe en Roumanie.
-Prévenus par [[Adolf Hitler]] de la date prévue pour l'invasion allemande de l'Union soviétique , nom de code ''Opération Barbarossa'', le {{date-|22 juin 1941}}, les [[mouilleur de mines|mouilleurs de mines]] roumains [[NMS Amiral Murgescu|''Amiral Murgescu'']], [[NMS Regele Carol I|''Regele Carol I'']] et [[NMS Aurora|''Aurora'']] ont posé 1000 mines entre le cap Midia et Tuzla pour protéger Constanța entre le 16 et le {{date-|19 juin}}.
+Prévenus par [[Adolf Hitler]] de la date prévue pour l'invasion allemande de l'Union soviétique, nom de code ''Opération Barbarossa'', le {{date-|22 juin 1941}}, les [[mouilleur de mines|mouilleurs de mines]] roumains [[NMS Amiral Murgescu|''Amiral Murgescu'']] et [[NMS Regele Carol I|''Regele Carol I'']] et [[NMS Aurora|''Aurora'']] ont posé 1000 mines entre les caps Midia et Tuzla pour protéger Constanza entre le 16 et le {{date-|19 juin}}.
-Le {{date-|22 juin}}, l'[[Force aérienne roumaine|armée de l'air roumaine]] a lancé des attaques contre les aérodromes soviétiques de [[Bessarabie]], détruisant 37 avions soviétiques au sol. En représailles, quatre bombardiers légers [[Tupolev SB]] du {{40e}} régiment d'aviation de bombardiers de la flotte de la mer Noire et quatre bombardiers [[Iliouchine DB-3]] du {{2e}} régiment d'aviation Mine-Torpedo ont attaqué sans succès Constana au cours de l'après-midi. Deux SB ne sont pas revenus de ce raid. le pilote de chasse roumain {{Lien|Horia Agarici}} a été crédité d'avoir abattu trois bombardiers SB pendant le raid et a été célébré comme un héros national dans une chanson de propagande <ref>[https://adevarul.ro/locale/constanta/horia-agarici-salvatorul-constantei-comemorat-orasul-l-a-salvat-eroul-decolat-aparatul-defect-doborat-trei-avioane-inamice-1_576b88c85ab6550cb83616cc/index.html Horia Agarici]</ref>.  Trois autres DB-3 ont bombardé plus tard Constanța cette nuit-là sans effet ni perte. Avec l'échec des attaques aériennes initiales, le vice-amiral ''{{Lien|Filipp Oktyabrsky}}'', commandant de la flotte de la mer Noire, a décidé de lancer une attaque aérienne et navale combinée sur Constanța et un assaut maritime sur le [[delta du Danube]].
+Le {{date-|22 juin}}, l'aviation roumaine lance des attaques contre les aérodromes soviétiques de [[Bessarabie]] (région roumanophone [[Occupation soviétique de la Bessarabie et de la Bucovine du Nord|occupée par l'URSS]] un an auparavant), détruisant 37 avions soviétiques au sol. En représailles, quatre bombardiers légers [[Tupolev SB]] du {{40e}} régiment d'aviation de bombardiers de la flotte de la mer Noire et quatre bombardiers [[Iliouchine DB-3]] du {{2e}} régiment d'aviation mineur-[[Torpille|torpilleur]] ont attaqué sans succès Constanza au cours de l'après-midi. Deux SB ne sont pas revenus de ce raid. Le pilote de chasse roumain {{Lien|Horia Agarici}} a été crédité d'avoir abattu trois bombardiers SB pendant le raid et a été célébré comme un héros national dans une chanson de propagande <ref>[https://adevarul.ro/locale/constanta/horia-agarici-salvatorul-constantei-comemorat-orasul-l-a-salvat-eroul-decolat-aparatul-defect-doborat-trei-avioane-inamice-1_576b88c85ab6550cb83616cc/index.html Horia Agarici]</ref>. Trois autres DB-3 ont bombardé plus tard Constanza cette nuit-là sans effets militaires ni pertes. Un proportion importante des bombes soviétiques n'ont pas explosé. Avec l'échec de ces attaques aériennes, le vice-amiral soviétique {{Lien|Filipp Oktyabrsky}}, commandant de la flotte de la mer Noire, a décidé de lancer une attaque aérienne et navale combinée sur Constanza et un assaut maritime sur les [[Delta du Danube|bouches du Danube]].
 == Bombardement ==
-Deux destroyers de [[classe Leningrad]], ''Moskva'' et ''Kharkov'' , couverts par le croiseur ''{{lien|lang=en|trad=Soviet cruiser Voroshilov|fr=Voroshilov (1937)|texte=Vorochilov}}'', et les destroyers ''Soobrazitelny'' et ''Smyshleny'', ont été organisés en une escadre pour l'attaque. Cependant, ce dernier destroyer s'est échoué en route et a dû retourner au port. Les Soviétiques avaient aussi le cuirassé [[Sebastopol (1911)|''Pariskaya Komuna'']] en attente à 160 km au large pour exploiter tout succès initial et les bombardiers soviétiques se sont également joints à l'attaque.
+Deux destroyers de [[classe Leningrad]], ''Moskva'' et ''Kharkov'' , couverts par le croiseur ''{{lien|lang=en|trad=Soviet cruiser Voroshilov|fr=Voroshilov (1937)|texte=Vorochilov}}'', et les destroyers ''Soobrazitelny'' et ''Smyshleny'', ont été organisés en une escadre pour l'attaque. Cependant, ce dernier destroyer s'est échoué en route et a dû retourner au port. Les Soviétiques avaient aussi le cuirassé [[Sebastopol (1911)|''Parijskaya Komouna'']] (« Commune de Paris ») en attente à 160 km au large, pour exploiter tout succès initial et les bombardiers soviétiques se sont également joints à l'attaque.
-[[File:Главный калибр Крейсера Ворошилов.jpg|thumb|left|200px|Batterie du croiseur Vorochilov]]
+[[Image:Главный калибр Крейсера Ворошилов.jpg|thumb|left|200px|Batterie du croiseur Vorochilov]]
-L'escadre a approché et bombardé Constanța aux premières heures du {{date-|26 juin 1941}}, mettant le feu à quelques réservoirs de pétrole et entrepôts, et endommageant l'infrastructure portuaire. Les Roumains attendaient un raid soviétique et leurs défenses, comprenant les destroyers [[NMS Regina Maria|''Regina Maria'']] et [[NMS Mărăști|''Mărăști'']] et la batterie côtière allemande Tirpitz, étaient prêts à engager les navires soviétiques. En dix minutes, à partir de 03h58, ''Moskva'' et ''Kharkov'' ont tiré pas moins de 350 obus avec leurs canons de 130 mm  Les deux navires de guerre roumains ont ouvert le feu avec leurs canons de 120 mm  à une distance de 23 km à 04h12, touchant ''Kharkov'' à 04h20. La batterie Tirpitz a également ouvert le feu à 04h22. ''Moskva'' a également été endommagée par les navires de guerre roumains, son grand mât étant abattu par un obus de 120 mm tandis que ''Kharkov'' a été encore endommagé par la batterie Tirpitz . Les Soviétiques surpris ont commencé à se retirer, mais ont navigué dans un champ de mines roumain. ''Moskva'' a frappé une mine et a coulé, avec 268 marins tués et 69 survivants capturés par les Roumains. ''Vorochilov'' a également été endommagé par une mine qui a explosé quand ''Soobrazitelny''a déclenché son système [[paravane]].
+L'escadre a approché et bombardé Constanza aux premières heures du {{date-|26 juin 1941}}, mettant le feu à quelques réservoirs de pétrole et entrepôts, et endommageant l'infrastructure portuaire. Les Roumains s'attendaient à un raid soviétique et leurs défenses, comprenant les destroyers [[NMS Regina Maria|''Regina Maria'']] et [[NMS Mărăști|''Mărăști'']] et la batterie côtière allemande ''Tirpitz'', étaient prêts à engager les navires soviétiques. En dix minutes, à partir de 03h58, ''Moskva'' et ''Kharkov'' ont tiré pas moins de 350 obus avec leurs canons de 130 mm. Les deux navires de guerre roumains ont ouvert le feu avec leurs canons de 120 mm à une distance de 23 km à 04h12, touchant le ''Kharkov'' à 04h20. La batterie ''Tirpitz'' a également ouvert le feu à 04h22. ''Moskva'' a été endommagée à son tour par les tirs des navires de guerre roumains, son grand mât étant abattu par un obus de 120 mm. Le ''Kharkov'' pour sa part à été endommagé par la batterie ''Tirpitz''. Les Soviétiques ont alors commencé à se retirer, mais ont rencontré un champ de mines roumain. ''Moskva'' a touché une mine et a coulé, avec 268 marins tués et 69 survivants capturés par les Roumains. ''Vorochilov'' a également été endommagé par une mine qui a explosé quand ''Soobrazitelny'' a déclenché son système [[paravane]].
-[[File:Wagner Book (16149276870).jpg|thumb|right|220px|Iliouchine DB-3]]
+[[Image:Wagner Book (16149276870).jpg|thumb|right|220px|[[Bombardier (avion)|bombardier]] soviétique ''Iliouchine DB-3''.]]
-L'[[aviation à long rayon d'action]] et la {{63e}} brigade aéronavale soviétique de la flotte de la mer Noire ont coordonné leurs attaques contre des cibles à [[Bucarest]], [[Sulina]], Constanța et sur le [[Danube]] le matin du {{date-|26 juin}}. Dix-sept Iliouchine DB-3 du {{21e}} Régiment de bombardiers à longue portée ont décollé de leur aérodrome de [[Saki (Crimée)|Saky]], en Crimée. Le tir anti-aérien depuis les navires dans le port de Constanța était lourd et au moins un [[Bombardier (avion)|bombardier]] a délibérément largué ses bombes dans la mer. Ils ont été interceptés par des combattants de l'Axe après avoir bombardé Constanța et un bombardier a été abattu, bien que les artilleurs de bombardiers aient affirmé avoir abattu deux combattants. Le régiment a perdu sept avions ce matin-là, toutes causes confondues, et une paire supplémentaire est rentrée chez elle avec un moteur en panne. Par la suite, les commandants de l'aviation à longue portée ont décidé que leurs bombardiers ne survolaient la Roumanie que la nuit.
+L'[[aviation à long rayon d'action]] et la {{63e}} brigade aéronavale soviétique de la flotte de la mer Noire a mené des attaques contre des cibles à [[Bucarest]], [[Sulina]], [[Tulcea]], Constanza et sur les bouches du Danube le matin du {{date-|26 juin}}. Dix-sept ''Iliouchine DB-3'' du {{21e}} Régiment de bombardiers à longue portée ont décollé de leur aérodrome de [[Saki (Crimée)|Saky]] en [[Crimée]]. Le tir anti-aérien depuis les navires dans le port de Constanza était dense et au moins un bombardier a délibérément largué ses bombes dans la mer. Après avoir bombardé Constanza, ils ont été interceptés par des chasseurs ennemis ''[[Messerschmitt Bf 109]]'' et des ''[[IAR-80]]'', et un bombardier a été abattu. De leur côté les artilleurs des bombardiers soviétiques ont affirmé avoir abattu deux chasseurs ennemis. Le régiment soviétique a perdu sept avions ce matin-là, toutes causes confondues, et deux autres sont rentrés en Crimée avec un moteur en panne. Par la suite, les commandants de l'aviation à longue portée ont décidé que leurs bombardiers ne survoleraient la Roumanie que la nuit.
-[[File:Me109 G-6 D-FMBB 2.jpg|thumb|left|220px|Messerschmitt Bf 109]]
+[[Image:Me109 G-6 D-FMBB 2.jpg|thumb|left|220px|Chasseur ''Messerschmitt Bf 109''.]]
-Les opérations de la {{63e}} Brigade d'aviation navale ont été plus étroitement intégrées dans le bombardement de la marine avec des attaques sur Constanța en trois vagues. La première devait être avant que les navires n'ouvrent le feu, la deuxième vague devait être pendant le bombardement et la dernière devait distraire les forces de l'Axe lorsque les navires se retiraient. La paire de bombardiers bimoteurs [[Iliouchine Il-4]] du 2nd Mine-Torpedo Aviation Regiment qui composait la première vague a dû revenir en raison de problèmes mécaniques avant d'atteindre leur cible. Des deux bombardiers rapides SB de la deuxième vague, l'un est revenu à cause d'un dysfonctionnement et l'autre n'a pas pu revenir. La troisième vague a été interceptée par un escadron  de chasseurs [[Messerschmitt Bf 109]] du {{3e}} groupe [[Jagdgeschwader 52]], bien après que ''Moskva'' ait coulé, qui prétendait avoir abattu 11 DB-3 et 7 SB. Sept SB ont réussi à attaquer Constanța.
+Les opérations de la {{63e}} Brigade soviétique d'aviation navale ont été mieux coordonées dans le bombardement sur Constanza en trois vagues. La première devait avoir lieu avant que les navires roumains n'ouvrent le feu, la deuxième vague devait être simultanée avec le bombardement, et la dernière devait distraire les forces de l'Axe lorsque les navires soviétiques se retireraient. Les deux bombardiers bimoteurs ''[[Iliouchine Il-4]]'' du 2nd régiment d'aviation mineur et [[Torpille|torpilleur]], qui composait la première vague, ont dû revenir en raison de problèmes mécaniques avant d'atteindre leur cible. Des deux bombardiers rapides SB de la deuxième vague, l'un est revenu à cause d'un dysfonctionnement et l'autre a été abattu. La troisième vague a été interceptée par un escadron de chasseurs ''[[Messerschmitt Bf 109]]'' du {{3e}} groupe [[Jagdgeschwader 52]], bien après que ''Moskva'' ait coulé. En tout Sept SB ont réussi à toucher des cibles à Constanza.
-Les Roumains ont prétendu avoir abattu neuf bombardiers Tupolev SB pendant la bataille, deux d'entre eux revendiqués par [[NMS Amiral Murgescu|''Amiral Murgescu'']] et un par ''Mărăşti''. Les six avions restants ont été abattus par une batterie roumaine de canons Ansaldo de 102 mm (4 po). L'échec du raid, ainsi que d'autres pertes subies par la flotte de la mer Noire, ont amené Oktyabrsky à être beaucoup plus prudent dans son utilisation des navires de guerre de surface.
+Les forces allemandes affirment avoir abattu 11 DB-3 et 7 SB ; les Roumains affirment avoir abattu 9 Tupolev SB pendant la bataille, deux d'entre eux étant revendiqués par le [[NMS Amiral Murgescu|''Amiral Murgescu'']] et un par le ''Mărăşti''. Les six avions restants ont été abattus par des batteries antiaériennes roumaines ''Ansaldo'' de 102 mm (4 po). L'échec de ce raid soviétique, ainsi que d'autres pertes subies par la flotte de la mer Noire, ont amené le vice-amiral {{Lien|Filipp Oktyabrsky}} à être beaucoup plus prudent dans son utilisation des navires de guerre de surface.
 == Voir aussi ==
@@ Ligne 55 : / Ligne 56 : @@
 * [[Campagnes de la mer Noire (1941-1944)]]
 * [[Flotte de la mer Noire]]
+* [[Constanța#Histoire|Histoire de Constanza]]
 === Articles externes ===
 * {{ru}} [https://www.kchf.ru/history/ Flotte de la mer Noire]