« Île Spratley » : différence entre les versions
m Mise en forme |
Développement partiel de l'article traduit de l'article Wikipédia anglais Spratly Island Balise : Liens d’homonymie |
||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
| pays1=Viêt Nam |
| pays1=Viêt Nam |
||
| revendication={{Viêt Nam}}<br />{{Chine}}<br />{{Taïwan}} |
| revendication={{Viêt Nam}}<br />{{Chine}}<br />{{Taïwan}} |
||
| archipel= |
| archipel=[[Îles Spratleys]] |
||
| localisation=[[Mer de Chine méridionale]] ([[océan Pacifique]]) |
| localisation=[[Mer de Chine méridionale]] ([[océan Pacifique]]) |
||
| latitude= |
| latitude=8.644722 |
||
| longitude= |
| longitude=111.92 |
||
| superficie= |
| superficie= |
||
| côtes= |
| côtes= |
||
| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
| altitude= |
| altitude= |
||
| géologie= |
| géologie= |
||
| statut=Occupée par le [[Viêt Nam]], revendiqué par la [[Chine|république populaire de Chine]] et [[Taïwan]] |
|||
| statut= |
|||
| pays1_lien_subdivision1= |
| pays1_lien_subdivision1= |
||
| pays1_subdivision1= |
| pays1_subdivision1= |
||
| Ligne 37 : | Ligne 37 : | ||
| géolocalisation=Mer de Chine méridionale |
| géolocalisation=Mer de Chine méridionale |
||
}} |
}} |
||
L''''île Spratley''' (en [[anglais]] ''Spratly Island'', en [[vietnamien]] ''Đảo Trường Sa'' ou ''Đảo Trường Sa Lớn''<ref>{{Lien web |langue=vi |auteur1=[[Gouvernement du Viêt Nam]] |titre=Hệ thống bản đồ hành chính - Cổng thông tin điện tử chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam |traduction titre=Système de cartes administratives - Portail d'information électronique du gouvernement de la République socialiste du Viêt Nam |url=https://gis.chinhphu.vn/ |date=22 décembre 2016 |site=Portail d'information électronique du gouvernement de la République socialiste du Viêt Nam |consulté le=5 mai 2024}}.</ref>, en [[tagalog]] ''Pulo ng Lagos'', en [[Mandarin (langue)|mandarin]] ''Nánwēi Dǎo'' (en [[Caractères chinois|sinogrammes]] 南威島/南威岛)), également connue sous le nom d''''île de la Tempête''' (en [[anglais]] ''Storm Island''), est la quatrième plus grande des [[îles Spratleys]] naturelles en [[mer de Chine méridionale]] avec une superficie de 15 hectares et la plus grande des îles Spratly administrées par le [[Viêt Nam]]. |
|||
L''''île Spratley''', en [[vietnamien]] : Dảo Trường Sa, est une [[île]] située dans les [[îles Spratleys]] en [[mer de Chine méridionale]]. Elle est contrôlée par le [[Viêt Nam]] depuis 1975, mais est revendiquée par la [[Chine]] et [[Taïwan]]. L'île a été baptisé '''île de la Tempête''' en 1930, avant d'être renommée Nishitori jima par les japonais durant la [[Seconde Guerre mondiale]]. Elle est par la suite renommée île Nanwei par la Chine, avant d'être occupée par le Viêt Nam. L'île possède une piste d'atterrissage. |
|||
== |
== Toponymie == |
||
Le nom de l'île a été donné par le [[navigateur]] [[Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande|britannique]] [[Richard Spratly]] fin mars 1843<ref name="Hancox">{{Ouvrage |langue=en |auteur1=D. J. Hancox |auteur2=John Robert Victor Prescott |titre=A Geographical Description of the Spratly Islands and an Account of Hydrographic Surveys Amongst Those Islands |lieu=[[Durham (Royaume-Uni)|Durham]] |éditeur=[[Université de Durham]] |année= |passage=pages 14-15 |isbn=978-1-897643-18-1 |lire en ligne=https://www.durham.ac.uk/media/durham-university/research-/research-centres/ibru-centre-for-borders-research/maps-and-databases/publications-database/Maritime-Briefings-(Vol.-1-no.-6).pdf }}.</ref>. |
|||
L'île a été baptisé ''île de la Tempête'' par la [[France]] en 1930, avant d'être renommée ''Nishitori jima'' par le [[Empire du Japon|Japon]] durant la [[Seconde Guerre mondiale]]. Elle est par la suite renommée ''Nánwēi Dǎo'' par la [[République de Chine (1912-1949)|Chine]] en 1946, avant d'être occupée par la [[république du Viêt Nam]] en 1974 puis la [[Viêt Nam|république socialiste du Viêt Nam]] en 1975 sous le nom de ''Đảo Trường Sa''. |
|||
== Localisation == |
|||
L'île Spratley se trouve à l'ouest du sud-ouest de [[Dangerous Ground (mer de Chine méridionale)|Dangerous Ground]], dans la moitié ouest des [[îles Spratleys]]. Elle est voisine du [[récif Ladd]] à l'ouest, des [[récifs London]] à l'est et d'autres récifs<ref name="Hancox" />. |
|||
== Histoire au {{20e}} siècle == |
|||
En avril 1930, la [[France]] envoya le bateau d'expédition ([[aviso]]), la ''Malicieuse'', vers l'archipel et hissa le [[drapeau français]] sur un haut monticule de l'île Spratley, également connue sous le nom d'''île de la Tempête''<ref>{{Lien web |langue=en |auteur= |titre=White Paper on the Hoang Sa (Paracel) and Truong Sa (Spratly) Islands part 1 |url=https://nghiencuubiendong.vn/white-paper-on-the-hoang-sa-paracel-and-truong-sa-spratly-islands-part-1.6030.adata |date=1975 |site=Ministère des Affaires étrangères ([[République du Viêt Nam]]) |consulté le=5 mai 2024}}.</ref>. Selon un communiqué officiel du [[Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères|ministère français des Affaires étrangères]], la France a occupé l'île Spratley le 13 avril 1930<ref>{{Article |langue=vi |auteur1=Dang Dai Tran |titre=Các văn kiện chính thức xác nhận chủ quyền Việt Nam trên hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa từ thời Pháp thuộc tới nay |éditeur=Văn Hữu Printing-house |lieu=[[Saïgon]] |périodique=Tập san Sử Địa [Journal d'Histoire et de Géographie] |volume=29 |numéro= |date=1975 |pages= |issn= |e-issn= |lire en ligne= |consulté le=5 mai 2024 |id= }}.</ref>. |
|||
Le 21 décembre 1933, le gouverneur de [[Cochinchine]], [[Jean-Félix Krautheimer]], signe le décret n° 4702-CP fusionnant l'île Spratley, la [[caye Amboyna]], l'[[île de Itu Aba]], l'[[île Parola]], la [[caye Southwest]], l'[[île Loaita]], l'[[île Thitu]] et d'autres îles dépendantes avec la province de Ba Ria (actuelle [[Province de Bà Rịa-Vũng Tàu|province vietnamienne de Bà Rịa-Vũng Tàu]]). |
|||
En avril 1939, le [[Empire du Japon|Japon]] occupa l'île, provoquant les protestations des Français. Les Japonais ont également revendiqué {{formatnum|1000}} [[Milles nautiques|milles]] carrés de la [[mer de Chine méridionale]] entre 7 et 12 degrés nord et 111 et 112 degrés est. Pendant l'occupation de l'île par la [[marine impériale japonaise]] au moment de la [[guerre du Pacifique]], l'île était connue par les Japonais sous le nom de ''Nishitori jima'' (西鳥島, lit. « L'île aux oiseaux de l'Ouest »). |
|||
Après la Seconde Guerre mondiale, la marine de la [[République de Chine (1912-1949)|république de Chine]] a envoyé une flotte de navires en mer de Chine méridionale pour reprendre l'occupation des îles par le Japon. En 1946, le gouvernement de la république de Chine a annoncé la souveraineté de cette île, a posé un jalon et l'a baptisée ''Nánwēi Dǎo'' (南威島, lit. « Île Nánwēi » d'après le nom du président de la province du [[Guangdong]] en Chine en 1946). |
|||
Au début des années 1960, la [[Marine de la république du Viêt Nam]] s'est arrêtée à plusieurs reprises sur l'île. En 1963, trois navires (HQ-404 Huong Giang, HQ-01 Chi Lang et HQ-09 Ki Hoa) visitent et reconstruisent systématiquement des stèles sur plusieurs îles de l'archipel. Le 19 mai 1963, ils en construisirent un sur l'île Spratley. Cependant, la [[Guerre du Viêt Nam|guerre sur le continent]] a conduit à l'absence de troupes vietnamiennes sur l'île jusqu'en 1974, lorsque la [[république du Viêt Nam]] y a installé une garnison permanente après la perte de la chaîne du Croissant des [[îles Paracels]] au profit de la [[Chine|république populaire de Chine]]. Le 29 avril 1975, l'[[Armée populaire vietnamienne]] [[Bataille de Truong Sa|expulsa les troupes sud-vietnamiennes]] et occupa l'île. |
|||
== Revendication de souveraineté == |
|||
L'île Spratley est contrôlée par le [[Viêt Nam]] depuis 1975, mais est revendiquée par la [[Chine]] et [[Taïwan]]. |
|||
== Structures artificielles == |
|||
L'île Spratley possède une [[piste d'atterrissage]]. |
|||
== Notes et références == |
|||
{{Traduction/Référence|en|Spratly Island|1220411683}} |
|||
{{Références}} |
{{Références}} |
||
== Voir aussi == |
|||
=== Articles connexes === |
|||
* [[Mer de Chine méridionale]] |
|||
* [[Conflit en mer de Chine méridionale]] |
|||
* [[Îles Spratleys]] |
|||
* [[Conflit des îles Spratleys]] |
|||
=== Liens externes === |
|||
{{Liens}} |
|||
* {{Lien web |langue=en |auteur=[[Asia Maritime Transparency Initiative]] |titre=Ladd Reef |url=https://amti.csis.org/spratly-island/ |date=2024 |site=Asia Maritime Transparency Initiative |consulté le=5 mai 2024}}. |
|||
* {{Lien web |langue=fr |auteur1=[[Delphine O]] |auteur2=[[Jean-Luc Reitzer]] |titre=Rapport d'information déposé en application de l'article 145 du Règlement par la Commission des Affaires étrangères en conclusion des travaux d’une mission d’information constituée le 17 octobre 2018 sur les enjeux stratégiques en mer de Chine méridionale |url=https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/rapports/cion_afetr/l15b1868_rapport-information# |date=10 avril 2019 |site=[[Assemblée nationale (France)|Assemblée nationale]] |consulté le=5 mai 2024}}. |
|||
{{Portail|Viêt Nam|Îles|océan Pacifique}} |
{{Portail|Viêt Nam|Îles|océan Pacifique}} |
||
Version du 5 mai 2024 à 15:20
Cet article est une ébauche concernant le monde insulaire et le Viêt Nam.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Île Spratley | ||
| ||
| Géographie | ||
|---|---|---|
| Pays | Viêt Nam
|
|
| Revendication par | Viêt Nam Chine Taïwan
|
|
| Archipel | Îles Spratleys | |
| Localisation | Mer de Chine méridionale (océan Pacifique) | |
| Coordonnées | 8° 38′ 41″ N, 111° 55′ 12″ E | |
| Administration | ||
| Statut | Occupée par le Viêt Nam, revendiqué par la république populaire de Chine et Taïwan | |
| Autres informations | ||
| Géolocalisation sur la carte : mer de Chine méridionale
| ||
modifier  |
||
L'île Spratley (en anglais Spratly Island, en vietnamien Đảo Trường Sa ou Đảo Trường Sa Lớn[1], en tagalog Pulo ng Lagos, en mandarin Nánwēi Dǎo (en sinogrammes 南威島/南威岛)), également connue sous le nom d'île de la Tempête (en anglais Storm Island), est la quatrième plus grande des îles Spratleys naturelles en mer de Chine méridionale avec une superficie de 15 hectares et la plus grande des îles Spratly administrées par le Viêt Nam.
Toponymie
Le nom de l'île a été donné par le navigateur britannique Richard Spratly fin mars 1843[2].
L'île a été baptisé île de la Tempête par la France en 1930, avant d'être renommée Nishitori jima par le Japon durant la Seconde Guerre mondiale. Elle est par la suite renommée Nánwēi Dǎo par la Chine en 1946, avant d'être occupée par la république du Viêt Nam en 1974 puis la république socialiste du Viêt Nam en 1975 sous le nom de Đảo Trường Sa.
Localisation
L'île Spratley se trouve à l'ouest du sud-ouest de Dangerous Ground, dans la moitié ouest des îles Spratleys. Elle est voisine du récif Ladd à l'ouest, des récifs London à l'est et d'autres récifs[2].
Histoire au 20e siècle
En avril 1930, la France envoya le bateau d'expédition (aviso), la Malicieuse, vers l'archipel et hissa le drapeau français sur un haut monticule de l'île Spratley, également connue sous le nom d'île de la Tempête[3]. Selon un communiqué officiel du ministère français des Affaires étrangères, la France a occupé l'île Spratley le 13 avril 1930[4].
Le 21 décembre 1933, le gouverneur de Cochinchine, Jean-Félix Krautheimer, signe le décret n° 4702-CP fusionnant l'île Spratley, la caye Amboyna, l'île de Itu Aba, l'île Parola, la caye Southwest, l'île Loaita, l'île Thitu et d'autres îles dépendantes avec la province de Ba Ria (actuelle province vietnamienne de Bà Rịa-Vũng Tàu).
En avril 1939, le Japon occupa l'île, provoquant les protestations des Français. Les Japonais ont également revendiqué 1 000 milles carrés de la mer de Chine méridionale entre 7 et 12 degrés nord et 111 et 112 degrés est. Pendant l'occupation de l'île par la marine impériale japonaise au moment de la guerre du Pacifique, l'île était connue par les Japonais sous le nom de Nishitori jima (西鳥島, lit. « L'île aux oiseaux de l'Ouest »).
Après la Seconde Guerre mondiale, la marine de la république de Chine a envoyé une flotte de navires en mer de Chine méridionale pour reprendre l'occupation des îles par le Japon. En 1946, le gouvernement de la république de Chine a annoncé la souveraineté de cette île, a posé un jalon et l'a baptisée Nánwēi Dǎo (南威島, lit. « Île Nánwēi » d'après le nom du président de la province du Guangdong en Chine en 1946).
Au début des années 1960, la Marine de la république du Viêt Nam s'est arrêtée à plusieurs reprises sur l'île. En 1963, trois navires (HQ-404 Huong Giang, HQ-01 Chi Lang et HQ-09 Ki Hoa) visitent et reconstruisent systématiquement des stèles sur plusieurs îles de l'archipel. Le 19 mai 1963, ils en construisirent un sur l'île Spratley. Cependant, la guerre sur le continent a conduit à l'absence de troupes vietnamiennes sur l'île jusqu'en 1974, lorsque la république du Viêt Nam y a installé une garnison permanente après la perte de la chaîne du Croissant des îles Paracels au profit de la république populaire de Chine. Le 29 avril 1975, l'Armée populaire vietnamienne expulsa les troupes sud-vietnamiennes et occupa l'île.
Revendication de souveraineté
L'île Spratley est contrôlée par le Viêt Nam depuis 1975, mais est revendiquée par la Chine et Taïwan.
Structures artificielles
L'île Spratley possède une piste d'atterrissage.
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Spratly Island » (voir la liste des auteurs).
- (vi) Gouvernement du Viêt Nam, « Hệ thống bản đồ hành chính - Cổng thông tin điện tử chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam » [« Système de cartes administratives - Portail d'information électronique du gouvernement de la République socialiste du Viêt Nam »], sur Portail d'information électronique du gouvernement de la République socialiste du Viêt Nam, (consulté le ).
- (en) D. J. Hancox et John Robert Victor Prescott, A Geographical Description of the Spratly Islands and an Account of Hydrographic Surveys Amongst Those Islands, Durham, Université de Durham (ISBN 978-1-897643-18-1, lire en ligne), pages 14-15.
- (en) « White Paper on the Hoang Sa (Paracel) and Truong Sa (Spratly) Islands part 1 », sur Ministère des Affaires étrangères (République du Viêt Nam), (consulté le ).
- (vi) Dang Dai Tran, « Các văn kiện chính thức xác nhận chủ quyền Việt Nam trên hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa từ thời Pháp thuộc tới nay », Tập san Sử Địa [Journal d'Histoire et de Géographie], Saïgon, Văn Hữu Printing-house, vol. 29, .
Voir aussi
Articles connexes
- Mer de Chine méridionale
- Conflit en mer de Chine méridionale
- Îles Spratleys
- Conflit des îles Spratleys
Liens externes
- (en) Asia Maritime Transparency Initiative, « Ladd Reef », sur Asia Maritime Transparency Initiative, (consulté le ).
- Delphine O et Jean-Luc Reitzer, « Rapport d'information déposé en application de l'article 145 du Règlement par la Commission des Affaires étrangères en conclusion des travaux d’une mission d’information constituée le 17 octobre 2018 sur les enjeux stratégiques en mer de Chine méridionale », sur Assemblée nationale, (consulté le ).
