« Gabriel Le Doze » : différence entre les versions

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Kingofdubb (discuter | contributions)
29 601 modifications
Infobox + éléments biographiques + ajout de David Wilmot. Via RS doublage
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{ébauche|acteur|français}}
{{ébauche|acteur|français}}
{{Infobox Cinéma (personnalité)
{{Infobox Biographie2
| nom = Gabriel Le Doze
| charte = acteur de films
| image =
| image =
| upright =
| légende =
| légende =
| partenaire = Marie-Madeleine Burguet
| nom de naissance =
| date de naissance = 20 décembre 1952
| lieu de naissance = [[France]]
| nationalité = {{FRA-d}} [[Nationalité française|Française]]
| date de décès =
| lieu de décès =
| profession = [[Acteur]]
| films notables = ''[[Omar m'a tuer (film)|Omar m'a tuer]]''
| séries notables = ''[[Marat (téléfilm)|Marat]]''
| site web =
}}
}}


'''Gabriel Le Doze''', né le {{date de naissance|20 décembre 1952}}<ref>[https://www.nautiljon.com/people/gabriel+le+doze.html Selon nautiljon.com]</ref>, est un [[acteur]] [[France|français]].
'''Gabriel Le Doze''', né le {{date de naissance|20 décembre 1952}}<ref>[https://www.nautiljon.com/people/gabriel+le+doze.html Selon nautiljon.com]</ref>, est un [[acteur]] [[France|français]].

⚫
Spécialisé dans le [[doublage]], il est entre autres la voix française régulière de [[Kevin Spacey]], [[Gabriel Byrne]], [[Alfred Molina]], [[Gary Oldman]] et [[Gregg Henry]] ainsi qu'une des voix récurrentes de [[Victor Garber]], [[Timothy Omundson]], [[Kim Coates]], [[Chris Noth]] et [[Richard Jenkins]]<ref name="ref-1"/>.


== Biographie ==
== Biographie ==
C'est à l'âge de onze ans, après avoir assisté à l'interprétation de [[Pierre Fresnay]] dans ''[[Le Neveu de Rameau]]'' au [[théâtre de la Michodière]] (pièce qu'il jouera à son tour<ref>{{Lien web|url=https://www.theatre-ranelagh.com/spectacle/le-neveu-de-rameau-23-24/|titre=Le Neveu de Rameau - Festival Off d'Avignon 2024|site=Théâtre Le Ranelagh}}</ref>), que Gabriel Le Doze, fasciné, décide d'en faire son métier<ref name="rsdoublage"/>.
{{...}}

Plus tard, il rencontre Jean-Pierre Malardé, qui l'invite à l'accompagner sur les plateaux de [[doublage]]<ref name="rsdoublage"/>. Il débutera sur la série ''[[Bonanza]]'', où il prête sa voix à [[Michael Landon]].

⚫
Alternant entre [[théâtre]] et doublage, il est entre autres la voix française régulière de [[Kevin Spacey]], [[Gabriel Byrne]], [[Alfred Molina]], [[Gary Oldman]] et [[Gregg Henry]] ainsi qu'une des voix récurrentes de [[Victor Garber]], [[Timothy Omundson]], [[Kim Coates]], [[Chris Noth]] et [[Richard Jenkins]]<ref name="rsdoublage">{{Lien web|url=https://www.rsdoublage.com/comedien-351-Le-Doze-Gabriel.html|titre=Voxographie de Gabriel Le Doze + Interview (décembre 2010)|site=RS Doublage}}</ref>.

=== Vie privée ===
Il est marié à la comédienne Marie-Madeleine Burguet-Le Doze<ref>{{Lien web|url=https://www.rsdoublage.com/comedien-383-Burguet-Le-Doze-Marie-Madeleine.html|titre=Marie-Madeleine Burguet-Le Doze|site=RS Doublage}}</ref>, avec qui il a un fils, Tristan Le Doze, lui aussi comédien.


== Théâtre ==
== Théâtre ==
* [[1976 au théâtre|1976]] : ''[[Les Souffrances du jeune Werther]]'' de [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]], mise en scène [[Pierre Spadoni]], [[Théâtre de la Cité internationale]]
* [[1976 au théâtre|1976]] : ''[[Les Souffrances du jeune Werther]]'' de [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]], mise en scène de [[Pierre Spadoni]], [[Théâtre de la Cité internationale]]
* [[1976 au théâtre|1976]] : ''Maître Pierre Pathelin'' mise en scène [[Hubert Jappelle]], [[Festival d'Avignon]]
* 1976 : ''Maître Pierre Pathelin'' mise en scène de [[Hubert Jappelle]], [[Festival d'Avignon]]
* [[1977 au théâtre|1977]] : ''La Mante polaire'' de [[Serge Rezvani]], mise en scène [[Jorge Lavelli]], [[Théâtre de la Ville]]
* [[1977 au théâtre|1977]] : ''La Mante polaire'' de [[Serge Rezvani]], mise en scène de [[Jorge Lavelli]], [[Théâtre de la Ville]]
* [[1982 au théâtre|1982]] : ''[[Les Séquestrés d'Altona]]'' de [[Jean-Paul Sartre]], mise en scène [[Jean-Pierre Laruy]], Petit Théâtre de la Visitation
* [[1982 au théâtre|1982]] : ''[[Les Séquestrés d'Altona]]'' de [[Jean-Paul Sartre]], mise en scène de [[Jean-Pierre Laruy]], Petit Théâtre de la Visitation
* [[1986 au théâtre|1986]] : ''[[Le Misanthrope]]'' de [[Molière]], mise en scène [[Françoise Petit]], [[Théâtre des Célestins]]
* [[1986 au théâtre|1986]] : ''[[Le Misanthrope]]'' de [[Molière]], mise en scène de [[Françoise Petit]], [[Théâtre des Célestins]]
* [[1989 au théâtre|1989]] : ''[[Hernani (Hugo)|Hernani]]'' de [[Victor Hugo]], mise en scène de [[Jean-Luc Tardieu]], [[Le Grand T|Espace 44]] ([[Nantes]]), (''Hernani'') avec [[Jean Marais]] (''Don Gomez''), [[Jean-Michel Dupuis]] (''Don Carlos''), [[Martine de Rougemont|Martine Rougemont]] (''Dona Sol'')
* [[1989 au théâtre|1989]] : ''[[Hernani (Hugo)|Hernani]]'' de [[Victor Hugo]], mise en scène de [[Jean-Luc Tardieu]], [[Le Grand T|Espace 44]] ([[Nantes]]), (''Hernani'') avec [[Jean Marais]] (''Don Gomez''), [[Jean-Michel Dupuis]] (''Don Carlos''), [[Martine de Rougemont|Martine Rougemont]] (''Dona Sol'')
* [[1995 au théâtre|1995]] : ''La maison était tranquille'' de [[Jean-Pierre Jourdain]], mise en scène [[Jean Deloche]], Théâtre de l'Atalante
* [[1995 au théâtre|1995]] : ''La Maison était tranquille'' de [[Jean-Pierre Jourdain]], mise en scène de [[Jean Deloche]], Théâtre de l'Atalante
* [[1995 au théâtre|1995]] : ''[[Les Femmes savantes]]'' de [[Molière]], mise en scène [[Jean-Luc Jeener]], [[Théâtre 14 Jean-Marie Serreau]]
* 1995 : ''[[Les Femmes savantes]]'' de [[Molière]], mise en scène de [[Jean-Luc Jeener]], [[Théâtre 14 Jean-Marie Serreau]]
* [[1995 au théâtre|1995]] : ''[[Bérénice (Racine)|Bérénice]]'' de [[Jean Racine]], mise en scène [[Jean Menaud]], [[Vingtième Théâtre]]
* 1995 : ''[[Bérénice (Racine)|Bérénice]]'' de [[Jean Racine]], mise en scène de [[Jean Menaud]], [[Vingtième Théâtre]]
* [[1997 au théâtre|1997]] : ''Conversation avec Cioran'' d'après [[Emil Cioran]], mise en scène [[Dominique Quéhec]], [[Théâtre du Tourtour]]
* [[1997 au théâtre|1997]] : ''Conversation avec Cioran'' d'après [[Emil Cioran]], mise en scène de [[Dominique Quéhec]], [[Théâtre du Tourtour]]
* [[1999 au théâtre|1999]] : ''[[Britannicus (Racine)|Britannicus]]'' de [[Jean Racine]], mise en scène [[Jean-Luc Jeener]], [[Théâtre du Nord-Ouest]]
* [[1999 au théâtre|1999]] : ''[[Britannicus (Racine)|Britannicus]]'' de [[Jean Racine]], mise en scène de [[Jean-Luc Jeener]], [[Théâtre du Nord-Ouest]]
* [[1999 au théâtre|1999]]-[[2000 au théâtre|2000]] : ''[[L'Ecole des femmes]]'' de [[Molière]], mise en scène [[Jean-Luc Jeener]], [[Théâtre du Nord-Ouest]]
* 1999-2000 : ''[[L'École des femmes]]'' de [[Molière]], mise en scène de [[Jean-Luc Jeener]], [[Théâtre du Nord-Ouest]]
* [[2002 au théâtre|2002]] : ''Les acteurs sont fatigués'' d'[[Éric Assous]], mise en scène [[Jacques Décombe]], [[Comédie Caumartin]]
* [[2002 au théâtre|2002]] : ''Les acteurs sont fatigués'' d'[[Éric Assous]], mise en scène de [[Jacques Décombe]], [[Comédie Caumartin]]
* [[2003 au théâtre|2003]] : ''Les Oies du Capital'' de Philippe et [[Cédric Dumond]], mise en scène [[Jacques Décombe]], [[Théâtre des Bouffes-Parisiens]]
* [[2003 au théâtre|2003]] : ''Les Oies du Capital'' de Philippe et [[Cédric Dumond]], mise en scène de [[Jacques Décombe]], [[Théâtre des Bouffes-Parisiens]]
* [[2005 au théâtre|2005]] : ''Tout un cinéma'' de [[Ivan Calbérac]], mise en scène [[Xavier Letourneur]], [[Comédie Caumartin]]
* [[2005 au théâtre|2005]] : ''Tout un cinéma'' de [[Ivan Calbérac]], mise en scène de [[Xavier Letourneur]], [[Comédie Caumartin]]
* [[2006 au théâtre|2006]] : ''Trois années'' de [[Roger Grenier]], mise en scène [[Jean-Claude Idée]], [[Petit Montparnasse]]
* [[2006 au théâtre|2006]] : ''Trois années'' de [[Roger Grenier]], mise en scène de [[Jean-Claude Idée]], [[Petit Montparnasse]]
* [[2007 au théâtre|2007]] : ''Prime Time'' de Philippe et [[Cédric Dumond]], mise en scène Marie-Madeleine Burguet, [[Théâtre des Mathurins]]
* [[2007 au théâtre|2007]] : ''Prime Time'' de Philippe et [[Cédric Dumond]], mise en scène de Marie-Madeleine Burguet, [[Théâtre des Mathurins]]
* [[2009 au théâtre|2009]]-[[2014 au théâtre|2014]] : ''[[Le Neveu de Rameau]]'' de [[Diderot]], mise en scène [[Jean-Pierre Rumeau]], avec [[Nicolas Vaude]] et [[Olivier Baumont]], [[Théâtre Ranelagh]], Théâtre de Saint-Maur
* [[2009 au théâtre|2009]]-[[2014 au théâtre|2014]] : ''[[Le Neveu de Rameau]]'' de [[Diderot]], mise en scène de [[Jean-Pierre Rumeau]], avec [[Nicolas Vaude]] et [[Olivier Baumont]], [[Théâtre Ranelagh]], Théâtre de Saint-Maur
* [[2012 au théâtre|2012]] : ''[[Le Pouvoir des fables]]'', mise en scène Gabriel Le Doze, [[Théâtre Ranelagh]]
* [[2012 au théâtre|2012]] : ''[[Le Pouvoir des fables]]'', mise en scène de lui-même, [[Théâtre Ranelagh]]
* [[2012 au théâtre|2012]] : ''Jacques et son maître'' de [[Milan Kundera]], mise en scène [[Nicolas Briançon]], [[La Pépinière-Théâtre]]
* 2012 : ''Jacques et son maître'' de [[Milan Kundera]], mise en scène de [[Nicolas Briançon]], [[La Pépinière-Théâtre]]
* [[2019 au théâtre|2019]] : ''[[Pour un oui ou pour un non]]'' de [[Nathalie Sarraute]], mise en scène [[Tristan Le Doze]], [[Théâtre de la Manufacture des Abbesses|Les Abbesses]]
* [[2019 au théâtre|2019]]-2022 : ''[[Pour un oui ou pour un non]]'' de [[Nathalie Sarraute]], mise en scène de Tristan Le Doze, [[Théâtre de la Manufacture des Abbesses|Les Abbesses]]
* [[2024 au théâtre|2024]] : ''Les diaboliques'', de [[Christophe Barbier]], d'après [[Jules Barbey d'Aurevilly|Barbey d'Aurevilly]], mise en scène [[Nicolas Briançon]], [[Théâtre de Poche-Montparnasse]]
* [[2024 au théâtre|2024]] : ''Les diaboliques'' de [[Christophe Barbier]], d'après [[Jules Barbey d'Aurevilly|Barbey d'Aurevilly]], mise en scène de Nicolas Briançon, [[Théâtre de Poche-Montparnasse]]



== Filmographie ==
== Filmographie ==
=== Cinéma ===
=== Cinéma ===
==== Longs métrages ====
==== Longs métrages ====
* [[1974 au cinéma|1974]] : ''[[Le Plumard en folie]]'', de [[Jacques Lemoine]]
* [[1974 au cinéma|1974]] : ''[[Le Plumard en folie]]'' de [[Jacques Lemoine]]
* [[1982 au cinéma|1982]] : ''[[Le Grain de sable (film, 1982)|Le Grain de sable]]'', de [[Pomme Meffre]]
* [[1982 au cinéma|1982]] : ''[[Le Grain de sable (film, 1982)|Le Grain de sable]]'' de [[Pomme Meffre]]
* [[1991 au cinéma|1991]] : ''[[La Neige et le Feu]]'', de [[Claude Pinoteau]]
* [[1991 au cinéma|1991]] : ''[[La Neige et le Feu]]'', de [[Claude Pinoteau]]
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Le Démon de midi (film, 2005)|Le Démon de midi]]'', de [[Marie-Pascale Osterrieth]] : le philosophe
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Le Démon de midi (film, 2005)|Le Démon de midi]]'' de [[Marie-Pascale Osterrieth]] : le philosophe
* [[2005]] : ''[[Divergence (film, 2005)|Divergence]]'' de [[Martin Mauvoisin]] : Le psychologue
* [[2005]] : ''[[Divergence (film, 2005)|Divergence]]'' de [[Martin Mauvoisin]] : le psychologue
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[MR 73 (film)|MR-73]]'', d'[[Olivier Marchal]] : le juge d'application des peines
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[MR 73 (film)|MR-73]]'' d'[[Olivier Marchal]] : le juge d'application des peines
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[Amélie au pays des Bodin's]]'', d'[[Éric Le Roch]]
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[Amélie au pays des Bodin's]]'' d'[[Éric Le Roch]]
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[Omar m'a tuer (film)|Omar m'a tuer]]'', de [[Roschdy Zem]] : Maître Beaudoux
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[Omar m'a tuer (film)|Omar m'a tuer]]'' de [[Roschdy Zem]] : Maître Beaudoux


==== Courts métrages ====
==== Courts métrages ====
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[Sables mouvants (film)|Sables mouvants]]'', de [[Stéphane Gisbert]]
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[Sables mouvants (film)|Sables mouvants]]'' de [[Stéphane Gisbert]]
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[La Muse de monsieur Botibol]]'', de [[Cédric Salmon]] : Bertoni
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[La Muse de monsieur Botibol]]'' de [[Cédric Salmon]] : Bertoni
* 2001 : ''[[L'Espèce humaine (court métrage)|L'Espèce humaine]]'', de [[Stéphane Gisbert]] : le père de Jean
* 2001 : ''[[L'Espèce humaine (court métrage)|L'Espèce humaine]]'' de [[Stéphane Gisbert]] : le père de Jean
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Whodunit (court métrage)|Whodunit]]'', de [[Gildas Le Pollès]] et [[Etienne Pherivong]]
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Whodunit (court métrage)|Whodunit]]'' de [[Gildas Le Pollès]] et [[Etienne Pherivong]]
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[Loreley (court métrage)|Loreley]]'', de [[Théodore Sanchez]]
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[Loreley (court métrage)|Loreley]]'' de [[Théodore Sanchez]]


=== Télévision ===
=== Télévision ===
Ligne 72 : Ligne 66 :
* [[1977 à la télévision|1977]] : ''[[Les Rebelles (téléfilm)|Les Rebelles]]'' : rôle inconnu
* [[1977 à la télévision|1977]] : ''[[Les Rebelles (téléfilm)|Les Rebelles]]'' : rôle inconnu
* [[1989 à la télévision|1989]] : ''[[Marat (téléfilm)|Marat]]'' de [[Maroun Bagdadi]] : Zucchi
* [[1989 à la télévision|1989]] : ''[[Marat (téléfilm)|Marat]]'' de [[Maroun Bagdadi]] : Zucchi
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[L'Affaire Dominici (téléfilm, 2003)|L'Affaire Dominici]]'' : Le divisionnaire Harzic
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[L'Affaire Dominici (téléfilm, 2003)|L'Affaire Dominici]]'' : le divisionnaire Harzic
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[2013, la fin du pétrole]]'' : rôle inconnu
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[2013, la fin du pétrole]]'' : rôle inconnu
* 2005 : ''[[Le Temps meurtrier (téléfilm)|Le Temps meurtrier]]'' : Le voyageur
* 2005 : ''[[Le Temps meurtrier (téléfilm)|Le Temps meurtrier]]'' : le voyageur


==== Séries télévisées ====
==== Séries télévisées ====
* [[1989 à la télévision|1989]] : ''[[Les jupons de la révolution]]'' : Zucchi <small>({{1er|épisode}})</small>
* [[1989 à la télévision|1989]] : ''[[Les jupons de la révolution]]'' : Zucchi <small>({{1er|épisode}})</small>
* [[1999 à la télévision|1999]] : ''[[PJ (série télévisée)|PJ]]'' : Duboscq <small>(saison 3, épisode 3)</small>
* [[1999 à la télévision|1999]] : ''[[PJ (série télévisée)|PJ]]'' : Duboscq <small>(saison 3, épisode 3)</small>
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''[[Le juge est une femme|Alice Nevers]]'' : Lefrère <small>(saison 1, épisode 16)</small>
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''[[Le juge est une femme|Alice Nevers, le juge est une femme]]'' : Lefrère <small>(saison 1, épisode 16)</small>
* [[2006 à la télévision|2006]] : ''[[Chat bleu, chat noir]]'' : Un flic <small>(saison 1, épisode 2)</small>
* [[2006 à la télévision|2006]] : ''[[Chat bleu, chat noir]]'' : Un flic <small>(saison 1, épisode 2)</small>
* [[2007 à la télévision|2007]] : ''[[Femmes de loi]]'' : Alban Genteuil <small>(saison 8, épisode 1)</small>
* [[2007 à la télévision|2007]] : ''[[Femmes de loi]]'' : Alban Genteuil <small>(saison 8, épisode 1)</small>
* 2007 : ''[[Avocats et Associés]]'' : {{Dr}} Calvo <small>(saison 15, épisode 2)</small>
* 2007 : ''[[Avocats et Associés]]'' : {{Dr|Calvo}} <small>(saison 15, épisode 2)</small>
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''[[Clara Sheller]]'' : Le psychologue de Clara <small>(saison 2, épisode 5)</small>
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''[[Clara Sheller]]'' : le psychologue de Clara <small>(saison 2, épisode 5)</small>
* [[2009 à la télévision|2009]] : ''[[Les Bleus, premiers pas dans la police]]'' : rôle inconnu <small>(saison 2, épisodes 3 et 4)</small>
* [[2009 à la télévision|2009]] : ''[[Les Bleus, premiers pas dans la police]]'' : rôle inconnu <small>(saison 2, épisodes 3 et 4)</small>
* [[2010 à la télévision|2010]] : ''[[RIS police scientifique]]'' : Alain Bartoli <small>(saison 5, épisode 10)</small>
* [[2010 à la télévision|2010]] : ''[[RIS police scientifique]]'' : Alain Bartoli <small>(saison 5, épisode 10)</small>
* 2010 : ''[[Avocats et Associés]]'' : Avocat Général Granier <small>(saison 18, épisode 4)</small>
* 2010 : ''[[Avocats et Associés]]'' : l'avocat général Granier <small>(saison 18, épisode 4)</small>
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Les Hommes de l'ombre (série télévisée)|Les Hommes de l'ombre]]'' : {{Dr}} Dove Biekel <small>(saison 1, épisode 1)</small>
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Les Hommes de l'ombre (série télévisée)|Les Hommes de l'ombre]]'' : {{Dr|Dove Biekel}} <small>(saison 1, épisode 1)</small>
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Les Dames]]'' : le juge Samaran <small>(épisode 7 : ''Dame de cendres'')</small>
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Les Dames]]'' : le juge Samaran <small>(épisode 7 : ''Dame de cendres'')</small>
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Chefs (série télévisée)|Chefs]]'' : Le neurologue
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Chefs (série télévisée)|Chefs]]'' : le neurologue


== Doublage ==
== Doublage ==
=== Cinéma ===
=== Cinéma ===
==== Films ====
==== Films ====
{{Début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* [[Kevin Spacey]] dans <small>(20 films)</small> :
* [[Kevin Spacey]] dans <small>(20 films)</small> :
** ''[[L.A. Confidential (film)|L.A. Confidential]]'' (1997) : Jack Vincennes
** ''[[L.A. Confidential (film)|L.A. Confidential]]'' (1997) : Jack Vincennes
Ligne 428 : Ligne 422 :
* 2004 : ''[[Le Roi Arthur]]'' : le père de Lancelot ([[Clive Russell]])
* 2004 : ''[[Le Roi Arthur]]'' : le père de Lancelot ([[Clive Russell]])
* 2004 : ''[[Layer Cake]]'' : Gene ([[Colm Meaney]])
* 2004 : ''[[Layer Cake]]'' : Gene ([[Colm Meaney]])
* 2004 : ''[[Lolita malgré moi]]'' : {{Mr}} Héron ([[Neil Flynn]])
* 2004 : ''[[Lolita malgré moi]]'' : {{M.|Héron}} ([[Neil Flynn]])
* 2004 : ''[[Dr Kinsey]]'' : Dr Thomas Lattimore ([[Bill Buell]])
* 2004 : ''[[Dr Kinsey]]'' : Dr Thomas Lattimore ([[Bill Buell]])
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Southland Tales]]'' : Bart Bookman ([[Jon Lovitz]])
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Southland Tales]]'' : Bart Bookman ([[Jon Lovitz]])
Ligne 438 : Ligne 432 :
* 2006 : ''[[Garfield 2]]'' : Lord Manfred Dargis ([[Billy Connolly]])
* 2006 : ''[[Garfield 2]]'' : Lord Manfred Dargis ([[Billy Connolly]])
* 2006 : ''[[Little Man (film, 2006)|Little Man]]'' : Monsieur W ([[Chazz Palminteri]])
* 2006 : ''[[Little Man (film, 2006)|Little Man]]'' : Monsieur W ([[Chazz Palminteri]])
* 2006 : ''[[Déjà vu (film, 2006)|Déjà vu]]'' : ? ( ? )
* 2006 : ''[[Déjà vu (film, 2006)|Déjà vu]]'' : ? (?)
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[Gone Baby Gone (film)|Gone Baby Gone]]'' : Lionel McCready ([[Titus Welliver]])
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[Gone Baby Gone (film)|Gone Baby Gone]]'' : Lionel McCready ([[Titus Welliver]])
* 2007 : ''[[La Vie des autres]]'' : Oncle Frank Hauser ([[Paul Fassnacht]])
* 2007 : ''[[La Vie des autres]]'' : Oncle Frank Hauser ([[Paul Fassnacht]])
Ligne 529 : Ligne 523 :
* 2023 : ''[[Ils étaient un seul homme]]'' : ? (?)
* 2023 : ''[[Ils étaient un seul homme]]'' : ? (?)
* [[2024 au cinéma|2024]] : ''[[Bob Marley: One Love]]'' : le médecin de Bob Marley {{qui}}
* [[2024 au cinéma|2024]] : ''[[Bob Marley: One Love]]'' : le médecin de Bob Marley {{qui}}
}}
{{Fin de colonnes}}


==== Films d'animation ====
==== Films d'animation ====
{{Début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* ''[[1978 au cinéma|1978]]''<ref>Doublage effectué en 1997 pour sa sortie en VHS.</ref> : ''[[Capitaine Flam|Capitaine Flam : Course à travers le système solaire]]'' : Capitaine Flam
* ''[[1978 au cinéma|1978]]''<ref>Doublage effectué en 1997 pour sa sortie en VHS.</ref> : ''[[Capitaine Flam|Capitaine Flam : Course à travers le système solaire]]'' : Capitaine Flam
* ''[[1997 au cinéma|1997]]''<ref>Second doublage réalisé en 2019 pour Netflix.</ref> : ''[[Neon Genesis Evangelion: Death and Rebirth]]'' : membre de la Seele
* ''[[1997 au cinéma|1997]]''<ref>Second doublage réalisé en 2019 pour Netflix.</ref> : ''[[Neon Genesis Evangelion: Death and Rebirth]]'' : membre de la Seele
Ligne 564 : Ligne 558 :
* 2023 : ''[[Élémentaire (film)|Élémentaire]]'' : Brul
* 2023 : ''[[Élémentaire (film)|Élémentaire]]'' : Brul
* 2023 : ''[[L'Étrange Noël du Petit Batman]]'' : James Gordon<ref name="Reid Scott">Interprété par [[Reid Scott]] en version originale.</ref>
* 2023 : ''[[L'Étrange Noël du Petit Batman]]'' : James Gordon<ref name="Reid Scott">Interprété par [[Reid Scott]] en version originale.</ref>
}}
{{Fin de colonnes}}


=== Télévision ===
=== Télévision ===
==== Téléfilms ====
==== Téléfilms ====
{{début de colonnes|taille=|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* [[Ben Cross]] dans :
* [[Ben Cross]] dans :
** ''[[Kate et William : Quand tout a commencé...]]'' (2011) : [[Charles III (roi du Royaume-Uni)|le prince Charles]]
** ''[[Kate et William : Quand tout a commencé...]]'' (2011) : [[Charles III (roi du Royaume-Uni)|le prince Charles]]
Ligne 611 : Ligne 605 :
* 2021 : ''Le Mari de ma boss'' : Mick Donohue ([[James M Jenkinson]])
* 2021 : ''Le Mari de ma boss'' : Mick Donohue ([[James M Jenkinson]])
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''Fiancés malgré eux'' : Jacques Laurent ([[Nicholas Woodeson]])
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''Fiancés malgré eux'' : Jacques Laurent ([[Nicholas Woodeson]])
}}
{{fin de colonnes}}


==== Séries télévisées ====
==== Séries télévisées ====
Ligne 787 : Ligne 781 :
** ''[[Rellik (série télévisée)|Rellik]]'' (2017) : Henry <small>(mini-série)</small>
** ''[[Rellik (série télévisée)|Rellik]]'' (2017) : Henry <small>(mini-série)</small>
** ''[[Catherine the Great]]'' (2019) : le fou <small>(mini-série)</small>
** ''[[Catherine the Great]]'' (2019) : le fou <small>(mini-série)</small>

* [[David Wilmot]] dans :
** ''[[L'Aliéniste (série télévisée)|L'Aliéniste]]'' (2018) : le capitaine Connor <small>(saison 1)</small>
** ''{{Lien|langue=en|trad=Bodkin (TV series)|fr=Bodkin (série télévisée)|texte=Bodkin}}'' (2024) : Seamus Gallagher


* [[Louis Herthum]] dans :
* [[Louis Herthum]] dans :
Ligne 904 : Ligne 902 :


==== Séries d'animation ====
==== Séries d'animation ====
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* ''[[1971 à la télévision|1971]]''<ref>Doublage effectué tardivement en 1989 pour sa sortie en France. {{Lien web|url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-51-nolan.html|titre=Fiche de doublage - Nolan|site=Planète Jeunesse}}</ref> : ''[[Nolan (série télévisée d'animation)|Nolan]]'' : le chef des Warugi <small>(épisode 6)</small>
* ''[[1971 à la télévision|1971]]''<ref>Doublage effectué tardivement en 1989 pour sa sortie en France. {{Lien web|url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-51-nolan.html|titre=Fiche de doublage - Nolan|site=Planète Jeunesse}}</ref> : ''[[Nolan (série télévisée d'animation)|Nolan]]'' : le chef des Warugi <small>(épisode 6)</small>
* ''[[1973 à la télévision|1973]]''<ref>Doublage effectué tardivement en 1988 pour sa sortie en France. {{Lien web|url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-56-willie-boy.html|titre=Fiche de doublage - Willie Boy|site=Planète Jeunesse}}</ref> : ''[[Willie Boy (série d'animation, 1973)|Willie Boy]]'' : Red Wingate
* ''[[1973 à la télévision|1973]]''<ref>Doublage effectué tardivement en 1988 pour sa sortie en France. {{Lien web|url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-56-willie-boy.html|titre=Fiche de doublage - Willie Boy|site=Planète Jeunesse}}</ref> : ''[[Willie Boy (série d'animation, 1973)|Willie Boy]]'' : Red Wingate
Ligne 944 : Ligne 942 :
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Vinland Saga]]'' : Sverkel <small>(doublage Netflix)</small>
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Vinland Saga]]'' : Sverkel <small>(doublage Netflix)</small>
* 2023 : ''[[Agent Elvis]]'' : [[Richard Nixon]]
* 2023 : ''[[Agent Elvis]]'' : [[Richard Nixon]]
* 2023 : ''[[Invincible (série télévisée d'animation)|Invincible]]'' : {{Dr| Elias Brandyworth}}<ref>Doublé par [[Stephen Root]] dans la version originale.</ref> <small>(épisode spécial)</small>
* 2023 : ''[[Invincible (série télévisée d'animation)|Invincible]]'' : {{Dr| Elias Brandyworth}}<ref>Interprété par [[Stephen Root]] en version originale.</ref> <small>(saison 2)</small>
}}
{{fin de colonnes}}


=== Jeux vidéo ===
=== Jeux vidéo ===
{{Début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* [[2003 en jeu vidéo|2003]] : ''[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]'' : Maître Uthar Wynn
* [[2003 en jeu vidéo|2003]] : ''[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]'' : Maître Uthar Wynn
* [[2005 en jeu vidéo|2005]] : ''[[Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords]]'' : G0-T0
* [[2005 en jeu vidéo|2005]] : ''[[Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords]]'' : G0-T0
Ligne 1 006 : Ligne 1 004 :
* 2023 : ''[[Cyberpunk 2077|Cyberpunk 2077 : Phantom Liberty]]'' : {{M.|Hands}}
* 2023 : ''[[Cyberpunk 2077|Cyberpunk 2077 : Phantom Liberty]]'' : {{M.|Hands}}
* [[2024 en jeu vidéo|2024]] : ''[[Final Fantasy VII Rebirth]]'' : Heidegger
* [[2024 en jeu vidéo|2024]] : ''[[Final Fantasy VII Rebirth]]'' : Heidegger
}}
{{Fin de colonnes}}


=== Fictions audio ===
=== Fictions audio ===

Version du 12 mai 2024 à 23:16

Cet article est une ébauche concernant un acteur français.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Gabriel Le Doze
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (71 ans)
Nationalité
Activités
Autres informations
Partenaire
Marie-Madeleine Burguet
Site web

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Gabriel Le Doze, né le [1], est un acteur français.

Biographie

C'est à l'âge de onze ans, après avoir assisté à l'interprétation de Pierre Fresnay dans Le Neveu de Rameau au théâtre de la Michodière (pièce qu'il jouera à son tour[2]), que Gabriel Le Doze, fasciné, décide d'en faire son métier[3].

Plus tard, il rencontre Jean-Pierre Malardé, qui l'invite à l'accompagner sur les plateaux de doublage[3]. Il débutera sur la série Bonanza, où il prête sa voix à Michael Landon.

Alternant entre théâtre et doublage, il est entre autres la voix française régulière de Kevin Spacey, Gabriel Byrne, Alfred Molina, Gary Oldman et Gregg Henry ainsi qu'une des voix récurrentes de Victor Garber, Timothy Omundson, Kim Coates, Chris Noth et Richard Jenkins[3].

Vie privée

Il est marié à la comédienne Marie-Madeleine Burguet-Le Doze[4], avec qui il a un fils, Tristan Le Doze, lui aussi comédien.

Théâtre

Filmographie

Cinéma

Longs métrages

Courts métrages

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Doublage

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

  • Adam Godley[19] dans :
    • Breaking Bad (2008 / 2013) : Elliott Schwartz (saison 1, épisode 5 puis saison 5, épisodes 15 et 16)
    • Chaos (2011) : Jonathan Aldridge (épisode pilote)

Séries d'animation

Jeux vidéo

Fictions audio

  • X-Files - Première partie (X-Files : Les nouvelles affaires non classées) (Audible, ) : Sous-Directeur Walter Skinner
  • X-Files - Deuxième partie (X-Files : Les nouvelles affaires non classées 2) (Audible, ) : Sous-Directeur Walter Skinner
  • Alien : La Mer des Désolations (Audible, ) : Sergent Chef Manning

Notes et références

Notes

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m et n Crédité sur le carton du doublage français.

Références

  1. ↑ Selon nautiljon.com
  2. ↑ « Le Neveu de Rameau - Festival Off d'Avignon 2024 », sur Théâtre Le Ranelagh
  3. ↑ a b et c « Voxographie de Gabriel Le Doze + Interview (décembre 2010) », sur RS Doublage
  4. ↑ « Marie-Madeleine Burguet-Le Doze », sur RS Doublage
  5. ↑ Ce film est sorti directement en DVD en France
  6. ↑ a et b Doublage tardif effectué en 2021.
  7. ↑ Doublage effectué en 2017 pour la sortie en VOD du film.
  8. ↑ Voix de remplacement pour une réplique.
  9. ↑ Second doublage
  10. ↑ Scènes supplémentaires intégrées en 2003.
  11. ↑ Second doublage de 2002.
  12. ↑ second doublage en 2001
  13. ↑ Francis Lax avait refait des essais mais ne fut finalement pas choisi.
  14. ↑ Doublage effectué en 1997 pour sa sortie en VHS.
  15. ↑ Second doublage réalisé en 2019 pour Netflix.
  16. ↑ Interprété par Gabriel Byrne en version originale.
  17. ↑ Interprété par Alfred Molina en version originale.
  18. ↑ Interprété par Reid Scott en version originale.
  19. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p et q « Gabriel Le Doze », sur RS Doublage.
  20. ↑ Doublage effectué tardivement en 1989 pour sa sortie en France. « Fiche de doublage - Nolan », sur Planète Jeunesse
  21. ↑ Doublage effectué tardivement en 1988 pour sa sortie en France. « Fiche de doublage - Willie Boy », sur Planète Jeunesse
  22. ↑ Doublage effectué seulement en 1993 pour une sortie en VHS. « Fiche de doublage - Ricky Star », sur Planète Jeunesse
  23. ↑ Second doublage réalisé par Netflix en 2019.
  24. ↑ Interprété par Stephen Root en version originale.
  25. ↑ Interprété par Stellan Skarsgård en version originale.


Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabriel_Le_Doze&oldid=215047406 ».