« Îles Farallon » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Rémih (discuter | contributions)
m a renommé Farallon Islands en Îles Farallon : en français
Rémih (discuter | contributions)
relecture
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{ébauche|Californie}}
{{Ébauche|Californie|île}}
{{Voir homonyme|Farallon (plaque tectonique)}}
{{Voir homonyme|Farallon (plaque tectonique)}}
[[Image:Aulon arch Sugarloaf.JPG|250px|thumb|right|Île d'Aulon]]
[[Image:Aulon arch Sugarloaf.JPG|thumb|L'île d'Aulon.]]
Les '''îles Farallon''' (''Farallon Islands'' en anglais) se trouvent en [[Californie]] une quarantaine de kilomètres au large de la ville de [[San Francisco]].


Les '''îles Farallon''', en [[anglais]] ''Farallon Islands'', sont un [[archipel]] de [[Californie]], à une quarantaine de kilomètres au large de la ville de [[San Francisco]].
Au total ces 0,854 [[km²]] abritent la plus grande colonie d'oiseaux des [[États-Unis]] hors [[Alaska]] et [[Hawaii]]. Autrefois exploitées pour les peaux d'[[otarie]]s et les œufs d'oiseaux, un [[phare]] et une [[station de radio]] y furent installés. Ces îles sont maintenant protégées en tant que '''Farallon National Wildlife and Wilderness Refuge'''.

Au total ces {{0.854|km|2}} abritent la plus grande colonie d'[[oiseau]]x des [[États-Unis]] hors [[Alaska]] et [[Hawaii]]. Autrefois exploitées pour les peaux d'[[otarie]]s et les œufs d'oiseaux, un [[phare]] et une [[station de radio]] y furent installés. Ces îles sont maintenant protégées dans le cadre du ''Farallon National Wildlife and Wilderness Refuge''.


== Histoire ==
== Histoire ==
Les [[Amérindiens]] devaient probablement connaître l'existence de ces [[île]]s bien avant l'arrivée des [[Europe|Européens]] mais il ne semble pas qu'ils y aient mis le pied. Le premier Européen à en faire mention est Sir [[Francis Drake]] le {{Date|24|juillet|1579}}. Il y accoste alors pour fournir son navire en œufs d'oiseaux et viande de [[phoque]]. Il nomme alors cet archipel « îles de Saint James », nom qui ne subsistera que pour un paquet de rochers dans les Farralon du Nord. Il est probable qu'un autre explorateur, [[Juan Rodriguez de Cabrillo]], les ai vues avant mais personne avant Drake n'en a laissé de trace écrite.


Le nom de ''Farallones'', terme [[espagnol]] pour « rochers », est finalement donné par [[Sebastián Vizcaíno]] qui les [[cartographie]] pour la première fois en [[1603]].
Les [[Amérindiens]] devaient probablement connaître l'existence de ces îles bien avant l'arrivée des [[Européen]]s, mais il ne semble pas qu'ils y aient mis le pied. Le premier Européen à en faire mention est Sir [[Francis Drake]] le {{Date|24|juillet|1579}}. Il y accoste alors pour fournir son navire en œufs d'oiseaux et viande de [[phoque]]. Il nomme alors ces îles les ''îles de Saint James'', nom qui ne subsistera que pour un paquet de rochers dans les Farralones du [[Nord]]. Il est probable qu'un autre explorateur, [[Juan Rodriguez de Cabrillo]], les ai vues avant mais personne avant Drake n'en a laissé de trace écrite.


== Liens externes ==
Le nom de ''Farallones'' (les 'Rochers') est finalement donné par [[Sebastián Vizcaíno]] qui les [[cartographie]] pour la première fois en [[1603]].
* {{en}} [http://pacific.fws.gov/refuges/field/ca_farallon.htm Farallon Island National Wildlife Refuge]

* [http://encarta.msn.com/map_701512414/Farallon_Islands.html La carte sur Encarta.msn]
== Voir aussi ==
*{{en}} [http://pacific.fws.gov/refuges/field/ca_farallon.htm Farallon Island National Wildlife Refuge]
*[http://encarta.msn.com/map_701512414/Farallon_Islands.html La carte sur Encarta.msn]


{{Portail|États-Unis d'Amérique|Californie|maritime}}
{{Portail|États-Unis d'Amérique|Californie|maritime}}


{{DEFAULTSORT:Farallon}}
[[Catégorie:Archipel de Californie]]
[[Catégorie:Archipel de Californie]]
[[Catégorie:Archipel de l'océan Pacifique]]
[[Catégorie:Archipel de l'océan Pacifique]]
[[Catégorie:Géographie de San Francisco]]
[[Catégorie:Géographie de San Francisco]]

[[de:Farallon-Inseln]]
[[de:Farallon-Inseln]]
[[en:Farallon Islands]]
[[en:Farallon Islands]]

Version du 12 mai 2009 à 15:21

L'île d'Aulon.

Les îles Farallon, en anglais Farallon Islands, sont un archipel de Californie, à une quarantaine de kilomètres au large de la ville de San Francisco.

Au total ces Modèle:0.854 abritent la plus grande colonie d'oiseaux des États-Unis hors Alaska et Hawaii. Autrefois exploitées pour les peaux d'otaries et les œufs d'oiseaux, un phare et une station de radio y furent installés. Ces îles sont maintenant protégées dans le cadre du Farallon National Wildlife and Wilderness Refuge.

Histoire

Les Amérindiens devaient probablement connaître l'existence de ces îles bien avant l'arrivée des Européens mais il ne semble pas qu'ils y aient mis le pied. Le premier Européen à en faire mention est Sir Francis Drake le . Il y accoste alors pour fournir son navire en œufs d'oiseaux et viande de phoque. Il nomme alors cet archipel « îles de Saint James », nom qui ne subsistera que pour un paquet de rochers dans les Farralon du Nord. Il est probable qu'un autre explorateur, Juan Rodriguez de Cabrillo, les ai vues avant mais personne avant Drake n'en a laissé de trace écrite.

Le nom de Farallones, terme espagnol pour « rochers », est finalement donné par Sebastián Vizcaíno qui les cartographie pour la première fois en 1603.

Liens externes