« Discussion:Miley Cyrus » : différence entre les versions
→Arrêtez les traductions littérales ! : nouvelle section |
|||
Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
Il faut vraiment arrêter cette pratique qui consiste à traduire des articles par un "bot", et de les publier sans les relire et les adapter. |
Il faut vraiment arrêter cette pratique qui consiste à traduire des articles par un "bot", et de les publier sans les relire et les adapter. |
||
Par exemple, une phrase de ce genre : |
|||
"Son premier enregistrement fut le 4 avril 2006, date de la quatrième édition de Disneymania a été libéré" |
"Son premier enregistrement fut le 4 avril 2006, date de la quatrième édition de Disneymania a été libéré" |
||
n'a strictement aucun sens, et donc n'a pas sa place sur Wiki. |
(paragraphe "Hannah Montana") n'a strictement aucun sens, et donc n'a pas sa place sur Wiki. |
Version du 21 février 2011 à 17:27
Untitled
"Le coffret DVD de l'intégrale de la saison 1 de la série "Hannah Montana" sortira en France le 22 octobre prochain, et sera composé de 4 volumes contenant bien sûr tous les épisodes de la saison."
Interet de cette phrase?
- Intérêt de l'article en général? Asavaa (d) 8 février 2009 à 22:05 (CET)
Accusations sans référence
Merci à Gdgourou (d · c · b) pour cette action. J’avais l’intention de faire de même mais j’ai pas voulu prendre Grim Reaper (d · c · b) de front dès le matin. N’empêche, quand on fait de la patrouille changements récents, c’est pas plus mal de prendre le temps de lire... rv1729 19 février 2009 à 09:53 (CET)
- C'est avec plaisir --GdGourou - Talk to °o° 19 février 2009 à 10:12 (CET)
Arrêtez les traductions littérales !
Il faut vraiment arrêter cette pratique qui consiste à traduire des articles par un "bot", et de les publier sans les relire et les adapter.
Par exemple, une phrase de ce genre : "Son premier enregistrement fut le 4 avril 2006, date de la quatrième édition de Disneymania a été libéré" (paragraphe "Hannah Montana") n'a strictement aucun sens, et donc n'a pas sa place sur Wiki.