Ceinture noire (album)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 27 septembre 2020 à 14:37 et modifiée en dernier par 93.15.102.85 (discuter). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

La mise en forme de cet article est à améliorer ().

La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Ceinture noire.

Ceinture noire
Description de l'image Maître Gims - Ceinture noire logo.png.
Album de Gims
Sortie
(intégrale)
(voir historique de sortie)
Enregistré 2016-2019
Genre Variété française, R&B, pop, dance, rap
Format CD, téléchargement, vinyle
Auteur Gims
Compositeur Gims, Renaud Rebillaud, Bugatti Beatz, Dany Synthé, Nick BZ, Double X, Joa Touch, Yelatif Beatz, Trackstorm, DJ Assad, Rim's
Label Chahawat, Play Two, TF1 Sony

Albums de Gims

Mon cœur avait raison
(2015) Le Fléau
(2020)

Singles

  1. Caméléon
    Sortie : 10 novembre 2017
  2. Mi Gna (avec Super Sako et Hayko)
    Sortie : 19 janvier 2018
  3. La Même (en duo avec Vianney)
    Sortie : 9 mars 2018
  4. Loup-garou (feat. Sofiane)
    Sortie : 9 mars 2018
  5. Bella ciao (en quintette avec Vitaa, Dadju, Slimane et Naestro)
    Sortie : 1er juin 2018
  6. Corazón (feat. Lil Wayne et French Montana)
    Sortie : 29 juin 2018
  7. Oulala
    Sortie : 20 juillet 2018
  8. Lo mismo (feat. Álvaro Soler)
    Sortie : 24 août 2018
  9. Le Pire
    Sortie : 26 octobre 2018
  10. Tu ne le vois pas (feat. Dadju)
    Sortie : 12 décembre 2018
  11. Malheur, Malheur
    Sortie : 1er mai 2020

modifier Consultez la documentation du modèle

Transcendance /
Décennie

Album de Gims
Sortie (Transcendance)
(Décennie)
(voir historique de sortie)
Genre Variété, R&B, pop-rap, dance
Format CD, téléchargement
Label Chahawat, Play Two

Singles

  1. Miami Vice
    Sortie : 15 mars 2019
  2. Hola Señorita (feat. Maluma)
    Sortie : 26 avril 2019
  3. Reste (feat. Sting)
    Sortie : 23 août 2019
  4. Ceci n'est pas du rap (feat. Niro)
    Sortie : 22 novembre 2019
  5. Le Prix à payer
    Sortie : 30 novembre 2019
  6. 10/10 (feat. Dadju et Alonzo)
    Sortie : 7 février 2020

modifier Consultez la documentation du modèle

Ceinture noire est le troisième album studio du chanteur congolais Gims, sorti le sur les labels TF1 Musique et Play Two.

L'album a été réédité plusieurs fois : la version intégrale est sortie le , la réédition Transcendance est sortie le et une nouvelle réédition Décennie avec 4 nouveaux titres est sortie le .

Genèse

À la suite de l'élection de Donald Trump aux États-Unis le 8 novembre 2016, Gims marque sa colère sur Instagram en annonçant qu'il arrête la musique le lendemain, un « poisson d'avril » très marqué quelques heures plus tard, par l'annonce de son prochain album intitulé Ceinture noire[1].

Suite à un clash contre Dawala pour faibles droits d'auteur en décembre 2016, Gims quitte le label Wati B et signe chez TF1 Musique, son prochain album est annoncé être sous le label Play Two[2],[3].

Historique

Le 7 mai 2017, peu de temps après son annonce officielle, Gims publie un extrait exclusif d'un morceau sur son compte Instagram intitulé Marabout où on l'entend régler ses comptes avec une personne en particulier[4]. Le son avec le clip entier (réalisé par Daylight productions) sort officiellement sur sa nouvelle chaîne YouTube le 12 mai 2017. Le 26 mai, Meugi publie un nouvel extrait intitulé Ana Fi Dar, où on retrouve le Gims de l'époque, très « kickeur »[pas clair]. À noter qu'une partie du son avait été dévoilé le 28 mars 2017 sur son compte Snapchat.

Après un piratage de son compte Twitter le 7 mars 2018, le pirate dévoile deux morceaux de l'album que sont La Même en duo avec Vianney ainsi que Loup-garou avec Sofiane[5]. Ces deux morceaux semblent être un avant goût de l'album étant donné qu'il annonce le 29 septembre 2017 sur ces réseaux sociaux qu'il s'absente pour « peaufiner » le premier single de l'album ce qui signifie que Marabout et Ana Fi Dar ne sont pas des singles. Le premier est un inédit et le second est inclus dans le projet.[Interprétation personnelle ?] : « Je vais m'absenter des réseaux quelque temps, quelques semaines, juste le temps de peaufiner, de finir le premier single de Ceinture noire »[6].

Il effectue son retour le 5 novembre 2017 en changeant les photos de profil de tous ses réseaux sociaux pour choisir une image totalement noire, faisant référence au nom de l'album, et annonce le 7 novembre la sortie du premier single de l'album, intitulé Caméléon, sorti 3 jours après, le 10 novembre 2017[7].

Lors d'une interview donnée en octobre 2017, une question lui est posée sur la présence d'un featuring avec son petit frère Dadju sur l'album, étant donné qu'il était présent sur les 2 derniers. Question à laquelle il répond : « Oui, très certainement, comme dans tous les précédents albums, c’est naturel »[pertinence contestée][8].

Réception

Réception commerciale

Ceinture noire

L'album entre directement numéro un du top album fusionné en France[9] avec 81 382 unités[10] (comprenant 49 299 ventes[11] et 32 083 équivalents-ventes). La 2e semaine, l'opus reste en tête des ventes (streaming inclus) avec 60 457 unités (dont 36 700 ventes physiques et digitales)[12],[13],[14]. Lors de sa 3e semaine, l'album comptabilise 41 086 unités (dont 22 700 ventes physiques et digitales[15]), restant une nouvelle fois à la première place du top fusionné[16]. La 4e semaine, il reste en tête avec 32 598 unités (dont 16 250 ventes physiques et téléchargements[17]) [18]. A presque un mois d'exploitation, il totalise 215 522 unités (dont 124 000 ventes physiques et digitales) dans ce pays, équivalent à la certification 2 x Platine[19]. Lors de sa 5e semaine d'exploitation, il reste numéro un du top album avec 22 057 unités[20] (dont 11 200 ventes[21]). Lors de la semaine suivante, il reste numéro un avec 20 929 unités[22] (11 300 ventes physiques et digitales)[23]. Lors de sa 7e semaine, il reste numéro un avec 19 608 unités[24] (dont 10 000 ventes physiques et digitales[25]). La 8e semaine, il reste numéro un avec 16 227 unités (dont 8 200 ventes physiques et digitales)[26],[27]. Lors de sa 9e semaine, il reste premier avec 16 096 unités[28]. Il est certifié 3 x Platine pour 310 439 unités[29]. La 10e semaine, il descend à la seconde place du top fusionné avec 15 841 unités, derrière Bendero de Moha La Squale[30],[31]. La semaine suivante, il remonte à la 1re place avec 13 815 autres unités[32]. Lors de sa 11e semaine, il atteint 14 568 unités supplémentaires et conserve la pôle position[33]. Pour sa 12e semaine, il redescend à la 2e place avec 12 174 unités, derrière le nouvel album du rappeur belge Damso, intitulé Lithopédion[34]. A noter qu'il reste 9 semaines non-consécutives à la première place des meilleures ventes (physiques et digitales)[35]. A la moitié de l'année, il atteint plus de 380 000 unités incluant le streaming[36].

Le 10 octobre 2018, l'album est certifié disque de diamant, soit 500 000 exemplaires vendus en seulement 6 mois d'exploitation.

Début janvier 2019, il dépasse le cap des 600 000 exemplaires vendus faisant de lui, le second album le plus vendu de l'année 2018 derrière Johnny Hallyday, Mon pays c'est l'amour, et devant Gentleman 2.0 de Dadju.

L'album entre en pôle position en Wallonie. Il reste 7 semaines consécutives à la 1re place avant de descendre à la 2e place. La semaine suivante, il remonte à la première place. Il entre 28e en Flandre[37].

Selon le site Mediatraffic, il débute à la 6e place du top album mondial avec 93 000 unités[38]. La 2e semaine, il est 8e avec 70 000 autres unités[39].

Transcendance

Une nouvelle réédition de l'album, intitulée Transcendence, bénéficiant de treize nouveaux titres inédits est sorti le 26 avril 2019 et entrera directement première place des ventes hors streaming, inclus le titre Hola Señorita en collaboration avec Maluma, le clip sera visionné plus de 26 millions de fois la première semaine, il sera par la suite certifiée single platine en Espagne[40].

Clips vidéo

Liste des pistes

CD1
NoTitreAuteurCompositeur(s)Durée
1.IntroGimsGims - Renaud Rebillaud1:10
2.Tant pisGims - H MagnumGims - Renaud Rebillaud3:49
3.Caméléon (version seul)Gims - Vitaa - H MagnumGims - Renaud Rebillaud3:59
4.FuegolandoGimsGims - Renaud Rebillaud3:01
5.La Même (feat. Vianney)Gims - VianneyGims - Vianney - Renaud Rebillaud3:20
6.Loup-garou (feat. Sofiane)Gims - SofianeGims - Bugatti Beatz - Renaud Rebillaud3:58
7.Entre nous c'est mortGimsGims - Bugatti Beatz - Renaud Rebillaud3:38
8.Laissez-moi tranquilleGims - H MagnumGims - soFLY et Nius3:28
9.Mi Gna (feat. Super Sako and Hayko)Gims – Sarkis Balasanyan – Artak Aramyan And Araik MouradianSuper Sako3:35
10.Tu reviendrasGims - H MagnumGims - Renaud Rebillaud3:29
11.Nos valeursGims - Dany SynthéGims - Dany Synthé3:56
12.Tu ne le vois pas (feat. Dadju)Gims - DadjuGims - Bugatti Beatz - Renaud Rebillaud4:22
13.Merci MamanGimsGims - Dany Synthé - Nick BZ2:55
14.T'es partieGims - H MagnumGims - Renaud Rebillaud3:57
15.Tu m'as dit (feat. Bedjik)Gims - Bedjik - H MagnumGims - Bugatti Beatz - Renaud Rebillaud3:35
16.OulalaGims - H MagnumGims - soFLY et Nius3:01
17.BonitaGims - H MagnumGims - Renaud Rebillaud3:34
CD2
NoTitreAuteurCompositeur(s)Durée
18.Le pireGims - H MagnumGims - Renaud Rebillaud3:48
19.Où allerGims - H MagnumGims - Renaud Rebillaud3:56
20.Tu m'as mis dans la merdeGims - H MagnumGims - Dany Synthé - Renaud Rebillaud3:52
21.AnakinGimsGims - Bugatti Beatz3:25
22.Malheur, malheurGimsGims - Renaud Rebillaud3:22
23.Mon cœur meurtriGims - H MagnumGims - Double X3:14
24.GunshotGimsGims - Double X3:03
25.La nuit c'est fait pour dormir (feat. Orelsan & H Magnum)Gims - Orelsan - H MagnumGims - Bugatti Beatz - Renaud Rebillaud4:24
26.Tu me l'avais promisGims - H MagnumGims - Joa Touch4:30
27.Corazón (version seul)Gims - H MagnumGims - Renaud Rebillaud3:46
28.Ana Fi DarGims - Adja DanteAdja Dante - Bugatti Beatz3:21
29.SkyfallGims - H MagnumGims - Renaud Rebillaud3:35
30.60%GimsGims - Yelatif Beatz3:49
31.Je n'ai rien promisGimsGims - Renaud Rebillaud3:57
Bonus 1er dan
NoTitreAuteurCompositeur(s)Durée
32.Corazón (feat. Lil Wayne)Gims - Lil Wayne - H MagnumGims - Renaud Rebillaud3:46
33.Appelez la police (feat. MHD)Gims - MHDGims - Trackstorm - DJ Assad3:17
34.Caméléon (feat. Quincy)Gims - Quincy - Vitaa - H MagnumGims - Renaud Rebillaud3:26
Bonus 2ème dan
NoTitreAuteurCompositeur(s)Durée
35.PSGims - H MagnumGims - Bugatti Beatz - Renaud Rebillaud4:11
36.Chien de la casseGimsGims - Bugatti Beatz - Renaud Rebillaud2:44
37.Je t'en veuxGims - H MagnumGims - Double X3:11
Bonus 3ème dan
NoTitreAuteurCompositeur(s)Durée
38.EverytimeGimsGims - Renaud Rebillaud3:15
39.La véritéGims - H MagnumGims - Rim's3:12
40.Les roses ont des épinesGimsGims - Dany Synthé3:41
Intégrale
NoTitreAuteurCompositeur(s)Durée
1.Corazón (feat. Lil Wayne and French Montana)Gims - Lil Wayne - French MontanaGims - Renaud Rebillaud3:47
2.Lo Mismo (feat. Álvaro Soler)Gims - Álvaro SolerGims - Renaud Rebillaud3:20
3.Bella Ciao (feat. Vitaa, Dadju, Slimane & Naestro)Gims - Vitaa - Dadju - Slimane - NaestroNaestro2:58
4.Christophe (feat. Orelsan)Orelsan - GimsOrelsan - Phazz - Skread2:46

Rééditions

Transcendance
NoTitreAuteurCompositeur(s)Durée
1.Hola Señorita (Maria) (feat. Maluma)Gims, MalumaRenaud Rebillaud3:26
2.Pirate (feat. J. Balvin)Gims, J. BalvinsoFLY et Nius2:42
3.En secret (feat. Vitaa)Gims, VitaaRenaud Rebillaud, Wisla & Bugatti Beatz3:12
4.10/10 (feat. Dadju & Alonzo)Gims, Dadju & AlonzoRenaud Rebillaud4:02
5.Le prix à payerGimsRenaud Rebillaud4:19
6.JasmineGimsRenaud Rebillaud3:34
7.Dans la citéGimsYalatif Beatz2:22
8.Miami ViceGimsGims, Renaud Rebillaud, Giancarlo Bigazzi, Bugatti Beatz, Raffaele Riefoli3:42
9.NaïfGimsRenaud Rebillaud4:15
10.Na Lingui YoGimsWisla & Bugatti Beatz2:56
11.Je sais qui t'esGimsRenaud Rebillaud & Bugatti Beatz3:28
12.Reste (feat. Sting)Gims, StingRenaud Rebillaud3:51
13.Very Bad TripGimsBoumidjal Double X4:09
Décennie
NoTitreAuteurCompositeur(s)Durée
14.Comme une ombreGimsRenaud Rebillaud3:12
15.Mets-moi bienGimsRenaud Rebillaud3:33
16.Te Quiero (feat. Dhurata Dora & DJ Assad)Gims, Dhurata Dora, DJ AssadTrackstorm, DJ Assad3:15
17.Ceci n'est pas du rap (feat. Niro)Gims, NiroBugatti Beatz3:37

Classements et certifications

Classements

Classements hebdomadaires

Classement (2018-20) Meilleure
place
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (Media Control AG)[43] 48
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop)[44] 28
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop)[45] 1
Drapeau de la France France (SNEP)[46] 1
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Mega Album Top 100)[47] 93
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[48] 1
Drapeau de la Suisse Suisse (Charts Romandie)[49] 1

Classements de fin d'année

Classement (2018) Position
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop)[50] 153
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop)[51] 5
Drapeau de la France France (SNEP)[52] 2
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[53] 34
Classement (2019) Position
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop)[54] 20
Drapeau de la France France (SNEP)[55] 13
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[56] 81

Certifications et ventes

Pays Certification Unités
Drapeau de la Belgique Belgique (BEA)[57] Disque de platine Platine 20 000
Drapeau de la France France (SNEP)[29] Disque de diamant Diamant[19] 846 216[58]

Historique de sortie

Région /
Pays 		Date Version Format Label
Monde Divers Ceinture noire (originale)
Ceinture noire (intégrale)
Transcendance
Décennie
Drapeau de la France France Vinyle

Notes et références

  1. ↑ Lucie Valais et Sylvain Zimmermann, « Après la victoire de Donald Trump, Maître Gims fait une mauvaise blague », RTL,‎ (lire en ligne, consulté le )
  2. ↑ « Maître Gims signe chez TF1 et annonce son troisième album », sur chartsinfrance.net (consulté le )
  3. ↑ Generations, « Maitre Gims en procès contre Dawala ! », Generations,‎ (lire en ligne, consulté le )
  4. ↑ Thomas Renard, « Maitre Gims règle ses comptes dans le clip Marabout ! », Booska-P,‎ (lire en ligne, consulté le )
  5. ↑ Camille Thomas, « Maître Gims piraté sur Twitter, deux chansons de son nouvel album dévoilées », Closermag,‎ (lire en ligne, consulté le )
  6. ↑ « Maitre Gims quitte les réseaux sociaux pour préparer une surprise à ses fans ! », Ma Chaîne Étudiante TV,‎ (lire en ligne, consulté le )
  7. ↑ « Maitre Gims bientôt de retour avec le morceau "Caméléon" ! », Ma Chaîne Étudiante TV,‎ (lire en ligne, consulté le )
  8. ↑ « INTERVIEW EXCLU - Maître Gims nous parle de Ceinture Noire, Dadju et de sa carrière internationale », melty,‎ (lire en ligne, consulté le )
  9. ↑ « Le Top de la semaine : Top Albums - SNEP », SNEP,‎ (lire en ligne, consulté le )
  10. ↑ Laurent Bouneau, « bouneau on Twitter », Twitter,‎ (lire en ligne, consulté le )
  11. ↑ « Maître Gims entre numéro un des ventes d'albums avec "Ceinture noire" », sur chartsinfrance.net (consulté le )
  12. ↑ Laurent Bouneau, « bouneau on Twitter », Twitter,‎ (lire en ligne, consulté le )
  13. ↑ « Le Top de la semaine : Top Albums - SNEP », SNEP,‎ (lire en ligne, consulté le )
  14. ↑ « Top Albums : Maître Gims reste numéro un, Bénabar et Florent Pagny s'invitent », sur chartsinfrance.net (consulté le )
  15. ↑ « Top Albums : Maître Gims résiste à Françoise Hardy, Kylie Minogue s'offre le top 10 », sur chartsinfrance.net (consulté le )
  16. ↑ Laurent Bouneau, « bouneau on Twitter », Twitter,‎ (lire en ligne, consulté le )
  17. ↑ « Top Albums : Maître Gims indétrônable, Médine s'offre le top 10, Kimberose s'envole », sur chartsinfrance.net (consulté le )
  18. ↑ Laurent Bouneau, « bouneau on Twitter », Twitter,‎ (lire en ligne, consulté le )
  19. ↑ a et b « Les Certifications - SNEP », SNEP,‎ (lire en ligne, consulté le )
  20. ↑ Laurent Bouneau, « bouneau on Twitter », Twitter,‎ (lire en ligne, consulté le )
  21. ↑ « Top Albums : Maître Gims toujours en tête, Sting et Shaggy dans le top 5 », sur chartsinfrance.net (consulté le )
  22. ↑ Laurent Bouneau, « bouneau on Twitter », Twitter,‎ (lire en ligne, consulté le )
  23. ↑ « Top Albums : Maître Gims mène la danse, Elsa Esnoult plus forte que Niro », sur chartsinfrance.net (consulté le )
  24. ↑ Laurent Bouneau, « bouneau on Twitter », Twitter,‎ (lire en ligne, consulté le )
  25. ↑ « Top Albums : Maître Gims toujours numéro un, Soprano remonte, Hoshi s'envole », sur chartsinfrance.net (consulté le )
  26. ↑ Laurent Bouneau, « bouneau on Twitter », Twitter,‎ (lire en ligne, consulté le )
  27. ↑ « Top Albums : Arctic Monkeys détrône Maître Gims, Charlie Puth s'offre le top 3 », sur chartsinfrance.net (consulté le )
  28. ↑ Laurent Bouneau, « bouneau on Twitter », Twitter,‎ (lire en ligne, consulté le )
  29. ↑ a et b « Les Certifications - SNEP », SNEP,‎ (lire en ligne, consulté le )
  30. ↑ Laurent Bouneau, « bouneau on Twitter », Twitter,‎ (lire en ligne, consulté le )
  31. ↑ « Le Top de la semaine : Top Albums - SNEP », SNEP,‎ (lire en ligne, consulté le )
  32. ↑ Laurent Bouneau, « bouneau on Twitter », Twitter,‎ (lire en ligne, consulté le )
  33. ↑ Laurent Bouneau, « bouneau on Twitter », Twitter,‎ (lire en ligne, consulté le )
  34. ↑ Laurent Bouneau, « Top Albums fusionnés chiffres définitifs S25 », Twitter,‎ (lire en ligne, consulté le )
  35. ↑ « Maître Gims - Ceinture noire », sur www.chartsinfrance.net (consulté le )
  36. ↑ « Les meilleures ventes d'albums de 2018 : Maître Gims, Louane, Vald... », sur chartsinfrance.net (consulté le )
  37. ↑ « Maître Gims - Ceinture noire », sur ultratop.be (consulté le )
  38. ↑ « GLOBAL ALBUM CHART », sur www.mediatraffic.de (consulté le )
  39. ↑ « GLOBAL ALBUM CHART », sur www.mediatraffic.de (consulté le )
  40. ↑ « Maître Gims annonce la réédition "Transcendance" avec Sting, Vitaa, J Balvin, Maluma... », sur Mouv (consulté le )
  41. ↑ « Clip « Anakin » : Maître Gims fait parler son côté obscur », sur aficia.info, (consulté le )
  42. ↑ « Clip « La même » : Maître Gims et Vianney défendent le droit à la différence », sur aficia.info, (consulté le )
  43. ↑ (de) offiziellecharts.de. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.
  44. ↑ (nl) Ultratop.be – Maître Gims – Ceinture noire. Ultratop 200 albums. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  45. ↑ Ultratop.be – Maître Gims – Ceinture noire. Ultratop 200 albums. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  46. ↑ Lescharts.com – Maître Gims – Ceinture noire. SNEP. Hung Medien.
  47. ↑ (nl) Dutchcharts.nl – Maître Gims – Ceinture noire. Mega Album Top 100. Hung Medien.
  48. ↑ (en) Swisscharts.com – Maitre Gims – Ceinture noire. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  49. ↑ (en) lescharts.ch – Maitre Gims – Ceinture noire. Charts Romandie. Hung Medien.
  50. ↑ (nl) « Jaaroverzichten 2018 », sur ultratop.be, Ultratop, Hung Medien (consulté le )
  51. ↑ « Rapports annuels 2018 », sur ultratop.be, Ultratop, Hung Medien (consulté le )
  52. ↑ « Top Albums de l'année 2018 », sur snepmusique.com, Syndicat national de l'édition phonographique (consulté le )
  53. ↑ (de) « Schweizer Jahreshitparade 2018 », sur hitparade.ch, Schweizer Hitparade, Hung Medien (consulté le )
  54. ↑ « Rapports annuels 2019 », sur ultratop.be, Ultratop, Hung Medien (consulté le )
  55. ↑ « Top Albums de l'année 2019 », sur snepmusique.com, Syndicat national de l'édition phonographique (consulté le )
  56. ↑ (de) « Schweizer Jahreshitparade 2019 », sur hitparade.ch, Schweizer Hitparade, Hung Medien (consulté le )
  57. ↑ « Les disques d'or/de platine - Albums 2019 », Ultratop, Belgian Entertainment Association (consulté le )
  58. ↑ https://www.aficia.info/charts/top-albums-20/185072

Articles connexes

v · m
Albums
Singles
Subliminal
Mon cœur avait raison
Ceinture noire
Le Fléau
LDVM
Hors album
Articles connexes
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ceinture_noire_(album)&oldid=175077846 ».