« Anglicismes en français » : historique des versions

1 mai 2024

• actudiff 08:401 mai 2024 à 08:40‎ Sylvain cadieu discuter contributions‎ m 70 870 octets +6‎ lien plus précis annuler

23 janvier 2024

• actudiff 10:2023 janvier 2024 à 10:20‎ Elnon discuter contributions‎ 70 864 octets −495‎ →‎Attitude face à l’usage (Québec et France) : Demande de référence laissée sans réponse. annuler

22 janvier 2024

• actudiff 16:4322 janvier 2024 à 16:43‎ Vega discuter contributions‎ m 71 359 octets +42‎ mef réf annuler

19 janvier 2024

• actudiff 18:3819 janvier 2024 à 18:38‎ Henry de Chambernac discuter contributions‎ m 71 317 octets +23‎ →‎Lutte contre les anglicismes : ISBN ouvrage annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 18:3519 janvier 2024 à 18:35‎ Henry de Chambernac discuter contributions‎ m 71 294 octets +604‎ →‎Lutte contre les anglicismes : Source ajoutée annuler Balise : Éditeur visuel

14 janvier 2024

• actudiff 23:0614 janvier 2024 à 23:06‎ Pautard discuter contributions‎ m 70 690 octets 0‎ + lien annuler
• actudiff 20:1214 janvier 2024 à 20:12‎ Pautard discuter contributions‎ m 70 690 octets +1‎ des emprunts à l'anglais annuler

9 janvier 2024

• actudiff 03:249 janvier 2024 à 03:24‎ Vega discuter contributions‎ 70 689 octets +26‎ corrections + référence incomplète annuler

4 janvier 2024

• actudiff 22:204 janvier 2024 à 22:20‎ Jilucorg discuter contributions‎ m 70 663 octets 0‎ orthographe annuler Balise : Éditeur de source 2017

19 décembre 2023

• actudiff 09:2319 décembre 2023 à 09:23‎ Patrifor discuter contributions‎ 70 663 octets +567‎ Ajout références annuler Balise : Éditeur visuel

18 décembre 2023

• actudiff 06:0718 décembre 2023 à 06:07‎ WikiCleanerBot discuter contributions‎ m 70 096 octets −64‎ v2.05b - Bot T3 PCS#64 - Correction syntaxique (Lien interne avec cible identique au texte - Orthographe et typographie - Paramètre inutilisé) annuler Balise : WPCleaner

17 décembre 2023

• actudiff 13:0217 décembre 2023 à 13:02‎ Patrifor discuter contributions‎ 70 160 octets +377‎ Ajout de latinos anglicismes annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 10:4517 décembre 2023 à 10:45‎ Patrifor discuter contributions‎ 69 783 octets +639‎ Ajout de latinos anglicismes annuler Balises : Éditeur visuel Liens d’homonymie

16 décembre 2023

• actudiff 20:3516 décembre 2023 à 20:35‎ Elnon discuter contributions‎ 69 144 octets +315‎ Annulation de la modification de Patrifor (d)C'est sourcé. annuler Balise : Annulation
• actudiff 09:4916 décembre 2023 à 09:49‎ Patrifor discuter contributions‎ 68 829 octets −315‎ Un mot latin conservé dans sa forme originelle ne peut pas être un anglicisme. annuler Balises : Révoqué Éditeur visuel

13 décembre 2023

• actudiff 07:1913 décembre 2023 à 07:19‎ SyntaxTerrorBot discuter contributions‎ m 69 144 octets −2‎ Amélioration {{site officiel}} + corrections mineures annuler Balise : AWB

4 mai 2023

• actudiff 17:234 mai 2023 à 17:23‎ Dhatier discuter contributions‎ m 69 146 octets +1‎ →‎En France : orthographe annuler

31 mars 2023

• actudiff 13:1331 mars 2023 à 13:13‎ Vega discuter contributions‎ m 69 145 octets −27‎ Typo, mef réf annuler
• actudiff 09:5431 mars 2023 à 09:54‎ Elnon discuter contributions‎ 69 172 octets +342‎ →‎Exemples d’anglicismes : Remise en place : c'est sourcé par le CNRTL. annuler
• actudiff 08:0831 mars 2023 à 08:08‎ Patrifor discuter contributions‎ 68 830 octets −355‎ Ai retiré sénior ; voir page de discussion annuler Balise : Éditeur visuel

15 mars 2023

• actudiff 18:5215 mars 2023 à 18:52‎ Vega discuter contributions‎ 69 185 octets +81‎ Source supprimée par inadvertance ? annuler

12 mars 2023

• actudiff 22:4312 mars 2023 à 22:43‎ Nicoc1amour discuter contributions‎ m 69 104 octets −230‎ →‎Exemples de mots franglais souvent employés ayant un équivalent en français souvent oublié annuler
• actudiff 09:2412 mars 2023 à 09:24‎ Thibaut120094 discuter contributions‎ m 69 334 octets −112‎ Wikipédia:Exceptions au droit d'auteur#Règles d'utilisation communes, point 3 annuler

28 février 2023

• actudiff 19:5728 février 2023 à 19:57‎ Thibaut120094 discuter contributions‎ 69 446 octets +9‎ « conditionnement physique » est du franglais selon l’OQLF, cocasse. annuler
• actudiff 17:1628 février 2023 à 17:16‎ Gilbertus discuter contributions‎ 69 437 octets +179‎ →‎Exemples de mots franglais souvent employés ayant un équivalent en français souvent oublié : réf. annuler
• actudiff 17:0228 février 2023 à 17:02‎ Gilbertus discuter contributions‎ 69 258 octets +100‎ →‎Exemples de mots franglais souvent employés ayant un équivalent en français souvent oublié : fitness annuler
• actudiff 16:5928 février 2023 à 16:59‎ Gilbertus discuter contributions‎ 69 158 octets +4‎ →‎Exemples de mots franglais souvent employés ayant un équivalent en français souvent oublié : lien WP annuler
• actudiff 16:5128 février 2023 à 16:51‎ Gilbertus discuter contributions‎ m 69 154 octets 0‎ →‎Exemples de mots franglais souvent employés ayant un équivalent en français souvent oublié annuler
• actudiff 12:4428 février 2023 à 12:44‎ Elnon discuter contributions‎ 69 154 octets +91‎ →‎Exemples de mots franglais souvent employés ayant un équivalent en français souvent oublié : Précisions : "spoiler" est la francisation du verbe anglais "to spoil" ("révéler l'intrigue de"), il y a aussi le substantif "spoiler" ("divulgâcheur") ; en "live" est une francisation partielle, calquée sur "en direct". annuler
• actudiff 03:2028 février 2023 à 03:20‎ Gilbertus discuter contributions‎ 69 063 octets +44‎ →‎Exemples de mots franglais souvent employés ayant un équivalent en français souvent oublié : planche à roulette annuler
• actudiff 02:4028 février 2023 à 02:40‎ Thibaut120094 discuter contributions‎ m 69 019 octets +13‎ traduction recommandée par les commissions de terminologie annuler
• actudiff 02:1328 février 2023 à 02:13‎ Gilbertus discuter contributions‎ 69 006 octets +9‎ →‎Exemples de mots franglais souvent employés ayant un équivalent en français souvent oublié annuler
• actudiff 02:1028 février 2023 à 02:10‎ Gilbertus discuter contributions‎ 68 997 octets +29‎ →‎Exemples de mots franglais souvent employés ayant un équivalent en français souvent oublié annuler Balise : Liens d’homonymie
• actudiff 02:0828 février 2023 à 02:08‎ Gilbertus discuter contributions‎ 68 968 octets +60‎ →‎Exemples de mots franglais souvent employés ayant un équivalent en français souvent oublié : laive annuler Balise : Liens d’homonymie
• actudiff 00:1128 février 2023 à 00:11‎ Thibaut120094 discuter contributions‎ m 68 908 octets +41‎ réparation lien brisé annuler
• actudiff 00:0528 février 2023 à 00:05‎ Thibaut120094 discuter contributions‎ m 68 867 octets −46‎ commentaire personnel, un rapport de l’Académie française mentionne le site FranceTerme sans émettre de critique sur son nom : https://www.academie-francaise.fr/actualites/la-communication-institutionnelle-en-langue-francaise annuler

27 février 2023

• actudiff 19:3327 février 2023 à 19:33‎ Elnon discuter contributions‎ 68 913 octets +3‎ →‎Exemples de mots franglais souvent employés avec un équivalent en français souvent oubliés : Accord au singulier. annuler
• actudiff 19:2827 février 2023 à 19:28‎ Elnon discuter contributions‎ 68 910 octets +8‎ →‎Acclimatation des anglicismes : Coquille + retouche (locution prépositive). annuler
• actudiff 19:1127 février 2023 à 19:11‎ Gilbertus discuter contributions‎ 68 902 octets +46‎ →‎Acclimatation des anglicismes : Le nom se respecte pas la syntaxe française. annuler

8 février 2023

• actudiff 19:328 février 2023 à 19:32‎ Vega discuter contributions‎ m 68 856 octets −16‎ voc annuler
• actudiff 18:238 février 2023 à 18:23‎ Thibaut120094 discuter contributions‎ m 68 872 octets +40‎ →‎Attitude face à l’usage (Québec et France) : plus neutre, je n’ai pas trouvé le qualificatif « néfaste » dans le document ou sur le site de l’Académie, ne pas oublier que le fameux Dictionnaire contient quelques anglicismes. annuler
• actudiff 18:058 février 2023 à 18:05‎ Vega discuter contributions‎ 68 832 octets +1 540‎ Mef réfs, style, +complément depuis la source + demande de réfs annuler
• actudiff 06:328 février 2023 à 06:32‎ Gilbertus discuter contributions‎ 67 292 octets +840‎ →‎Attitude face à l’usage (Québec et France) : réf. annuler

5 février 2023

• actudiff 01:245 février 2023 à 01:24‎ Hyméros discuter contributions‎ m 66 452 octets −20‎ v2.05 - Err.diverses / Correction syntaxique (Lien interne avec cible identique au texte - Espace insécable) annuler Balise : WPCleaner

3 février 2023

• actudiff 16:043 février 2023 à 16:04‎ Nicoc1amour discuter contributions‎ 66 472 octets +486‎ →‎Propagation des anglicismes annuler Balise : Liens d’homonymie

2 février 2023

• actudiff 10:412 février 2023 à 10:41‎ Thibaut120094 discuter contributions‎ m 65 986 octets +1‎ →‎Introduction annuler
• actudiff 10:402 février 2023 à 10:40‎ Thibaut120094 discuter contributions‎ m 65 985 octets −8‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 10:392 février 2023 à 10:39‎ Thibaut120094 discuter contributions‎ m 65 993 octets +74‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 10:252 février 2023 à 10:25‎ Thibaut120094 discuter contributions‎ m 65 919 octets −16‎ Aucun résumé des modifications annuler

15 janvier 2023

• actudiff 21:0015 janvier 2023 à 21:00‎ Hyméros discuter contributions‎ m 65 935 octets −48‎ v2.05 - Err.diverses / Correction syntaxique (Lien interne avec cible identique au texte - Espace insécable) annuler Balise : WPCleaner