Discussion:Destination Zebra, station polaire
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Cinéma et Sous-marins.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Cinéma (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Sous-marins (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Fusion entre Destination : Zebra, station polaire et Destination Zebra, station polaire[modifier le code]
Bonjour. 2 articles pour le même film. Destination Zebra, station polaire est le titre apparaissant le plus souvent mais Destination : Zebra, station polaire est le titre indiqué par l'Internet Movie Database. Je laisse parallèlement un message sur le projet cinéma pour essayer de trancher (voir ici). Quéré [Hygiaphone] 13 février 2010 à 11:11 (UTC-4)
- Tu as mal lu IMDb car ils indiquent Destination zebra: Station polaire... ce qui me paraît douteux par ailleurs! --TwøWiñgš Boit d'bout 13 février 2010 à 15:45 (CET)
- Zut, une troisième version ! Tout ça devient bien compliqué...Quéré [Hygiaphone] 13 février 2010 à 11:59 (UTC-4)
- Le titre Destination : Zebra, station polaire semble être celui d'une affiche du film, celle que l'on voit ici : [1]. Par contre toutes les images de DVDs et tous les articles que j'ai vus portent le titre Destination Zebra, station polaire, voire simplement Destination Zebra. Personnellement, je serais partisan du titre Destination Zebra, station polaire sans le ':'. Et bien sûr de faire des renvois depuis les deux (ou trois) autres titres que l'on rencontre.
Mais en fait ce n'est pas très grave que l'on mette l'un ou l'autre titre pourvu qu'il y ait les renvois. Après tout ce n'est qu'une traduction approximative du titre original. JPaul (d) 17 février 2010 à 10:15 (CET)- Cette discussion ne passionne visiblement pas les foules (à l'image de la notoriété du film, d'ailleurs !). Je pense que JPaul a raison et que le titre Destination Zebra, station polaire devrait être celui sur lequel devrait se faire la fusion. Quéré [Hygiaphone] 22 février 2010 à 13:03 (UTC-4)
Pour Destination Zebra, station polaire'. Mais quel dommage que les gens ne s'intéressent pas à des vrais films de la guerre vraiment froide !!! ;) Zeugma fr (d) 22 février 2010 à 18:10 (CET)
- Fait. --Nouill (d) 2 mars 2010 à 18:33 (CET)
- Merci Nouill. Quéré [Hygiaphone] 2 mars 2010 à 15:14 (UTC-4)
- Fait. --Nouill (d) 2 mars 2010 à 18:33 (CET)
