Discussion:Gouvernement de l'Australie

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Il m'a été suggéré de fusionner cet article avec Politique de l'Australie, et je conviens que il s'agit d'une plutot bonne idée. Je vais donc stopper la traduction en cours de Gouvernement de l'Australie, et ne la reprendre que lorsque la relecture de Politique de l'Australie sera finie. Dès après, Gouvernement de l'Australie deviendra un Redirect vers Politique de l'Australie.

Vous pouvez déjâ en voir un brouillon sur Politique Australie fusionné. Je reste ouvert a toutes les suggestions. --Sam67fr 12 septembre 2006 à 15:12 (CEST)[répondre]

Finalement, j'ai décidé de continuer la traduction. C'est plus logique que de laisser un article a moitié vide en attendant qu'un autre soit relu. Et, comme ca, j'aurais moins de travail au moment de la fusion. --Sam67fr 13 septembre 2006 à 07:23 (CEST)[répondre]

Quelques petites corrections[modifier le code]

Il y avait quelques erreurs dans l'article, que j'ai corrigées :

  • Il n'y a pas de reine d'Angleterre, le Royaume d'Angleterre n'existant plus depuis 1707. Il y a une reine du Royaume-Uni. La reine en Australie n'est pas reine du Royaume-Uni (encore moins d'Angleterre) mais d'Australie ; la personne est la même, le statut est distinct.
  • Le Gouverneur général n'est pas un "émissaire britannique". Il ne représente absolument pas le Royaume-Uni. Il est nommé par la reine d'Australie, qui, se faisant, se plie aux recommandations du gouvernement australien. Le Royaume-Uni n'a rien à voir avec tout ça.
  • L'Australie a ratifié le Statut de Westminster en 1942, et non pas en 1986. (En 1986, les Australia Acts australien et britannique mettent fin aux derniers liens législatifs et juridiques entre les deux pays.)
  • Mise à jour : Michael Jeffery n'est plus l'actuel Gouverneur-général. Aridd (d) 6 janvier 2009 à 15:58 (CET)[répondre]