Discussion:Royaume du Commonwealth
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Royaume-Uni, Amérique et Océanie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée |  | Royaume-Uni (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Moyenne | .svg){kind=small} | Amérique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
.svg){kind=small} | Océanie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Texte de l'anecdote publiée :
- Élisabeth II est reine, à titres distincts, de seize pays indépendants et souverains, les royaumes du Commonwealth.
Texte de l'anecdote publiée :
- Les citoyens des royaumes du Commonwealth peuvent demander à ce que des messages soient envoyés de la part du souverain pour certains anniversaires de naissance ou de mariage.
L'archive de la discussion ayant mené à cette publication peut être consultée sur cette page.
Le titre est une mauvaise traduction the Commonwealth Realm. On devrait retitrer cet article comme: Membre royaux du Commonwealth puisqu'aucun des pays de ce regroupement n'est un royaume sauf la Grande-Bretagne. Pierre cb 14 avril 2007 à 15:23 (CEST)
- Je réfléchissais au même problème, et je ne trouve pas de traduction acceptée de Realm dans ce sens. Moi, j'aurais traduit par domaine, au lieu de royaume. Le problème est que ça ressemble trop à Dominion, terme largement abandonné par le Commonwealth, car il crée une hiérarchie entre le RU et le reste.--Steve-Mtl 14 avril 2007 à 19:09 (CEST)
- Et pourquoi pas Monarchies du Commonwealth des Nations? --Sam67fr 26 avril 2007 à 11:59 (CEST)
- Le mot « realm » en anglais a la même étymologie que le mot « royaume » en français. Même si le mot ne fait pas partie de la forme longue ou de leur nom officiel, ce sont des royaumes du Commonwealth, puisque le monarque est roi d'Australie, roi de Nouvelle-Zélande, etc. Le terme est donc parfaitement bien choisi. --Cyril-83 (discuter) 23 octobre 2015 à 21:46 (CEST)
- Et pourquoi pas Monarchies du Commonwealth des Nations? --Sam67fr 26 avril 2007 à 11:59 (CEST)
Royaume d'Australie et les autres[modifier le code]
Le nom officiel de l'Australie dans sa forme longue est "Commonwealth of Australia". Donc, pas de référence à un quelconque Royaume d'Australie, même si la reine Elisabeth II est son chef d'état. J'ai donc changé légerement l'article. Je vais tacher de faire les mêmes recherches de références claires pour la Nouvelle-Zélande et la Jamaique, qui ne sont pas non plus, je crois, des royaumes. --Sam67fr 26 avril 2007 à 11:59 (CEST)
Proposition d'anecdote pour la page d'accueil[modifier le code]
Une proposition d'anecdote pour la section « Le Saviez-vous ? » de la page d'accueil, et basée sur cet article, a été proposée sur la page dédiée.
N'hésitez pas à apporter votre contribution sur la rédaction de l'anecdote, l'ajout de source dans l'article ou votre avis sur la proposition. La discussion est accessible ici.
Une fois l'anecdote acceptée ou refusée pour publication, la discussion est ensuite archivée là.
(ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 27 septembre 2018 à 22:47, sans bot flag)