« Loi nationale sur l'environnement » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Créé en traduisant la page « National Environmental Policy Act »
Balises : Nowiki dans un article [de contenu]
 
Mrnothing345 (discuter | contributions)
Fonctionnalité de suggestion d’images : 1 image ajoutée.
Balises : Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile Tâche pour novices Suggéré : ajouter des images
 
(20 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Fichier:President Richard Nixon Signing the National Environmental Policy Act of 1969 (cropped).jpg|vignette|Le président Richard Nixon signant la loi nationale sur l’environnement (N.E.P.A) en 1969]]
Le '''National Environmental Policy Act''' ('''NEPA''') est une loi de  [[Politique environnementale des États-Unis|politique environmentale aux États-Unis]] qui encourage la protection de l’environnement et déclare la création  du [[:en:Council_on_Environmental_Quality|President's Council on Environmental Quality]] (CEQ). La loi date du 1<nowiki>{{er}}</nowiki> janvier 1970.  The law was enacted on January 1, 1970. As the bill was an early step towards the development of the [[Politique environnementale des États-Unis|United States's environmental policy]], NEPA is referred to as the “environmental Magna Carta”.<ref>{{Modèle:Cite book|last=Eccleston|first=Charles H.|date=2008|title=NEPA and Environmental Planning: Tools, Techniques, and Approaches for Practitioners|publisher=CRC Press|page=|isbn=9780849375590}}</ref>
La '''loi nationale sur l'environnement''', en anglais '''''{{langue|en|National Environmental Policy Act}}''''' ('''NEPA'''), est une loi de [[Politique environnementale des États-Unis|politique environnementale aux États-Unis]] qui encourage la [[protection de l’environnement]] et déclare la création  du ''{{langue|en|{{lien|Council on Environmental Quality}}}}'' (CEQ). Adoptée en 1969, cette loi est entrée en vigueur le {{date-|1 janvier 1970}}. 

Le NEPA est parfois appelé « environmental Magna Carta »<ref>
{{Ouvrage
|auteur1=Charles H. Eccleston
|titre=NEPA and Environmental Planning : Tools, Techniques, and Approaches for Practitioners
|éditeur=[[CRC Press]]
|année=2008
|pages totales=448
|isbn=978-0-8493-7559-0
}}.</ref>, car c'est le premier texte législatif pour une politique écologique aux [[États-Unis]]<ref>{{lien web|url=http://cms.unige.ch/isdd/spip.php?article40|titre=1970 : Etats-Unis – Loi nationale sur l’environnement (Janvier - NEPA : « National Environmental Policy Act »)|date=2012|site=[[Université de Genève]]}}.</ref>.

C'est surtout le texte fondateur des « études d'impact » (sur l'environnement au départ), qui a inspiré la législation française avec l'article 2 de la loi de 1976 pour la protection de la nature, puis la législation de l'Union européenne et progressivement la plupart des législations nationales<ref>{{Article|langue=français|auteur1=Christian GARNIER|titre=Etudes d'impact, la grande illusion?|périodique=Aménagement et Nature|numéro=55|jour=|mois=|année=1979|issn=|lire en ligne=|pages=}}</ref>.

== Notes et références ==
<references />

{{Portail|États-Unis|environnement|droit}}


== References ==
{{Reflist}}
[[Catégorie:1970 en droit]]
[[Catégorie:1970 en droit]]
[[Catégorie:Loi fédérale des États-Unis concernant l'environnement]]
[[Catégorie:Loi fédérale des États-Unis concernant l'environnement]]

Dernière version du 20 novembre 2023 à 23:32

Le président Richard Nixon signant la loi nationale sur l’environnement (N.E.P.A) en 1969

La loi nationale sur l'environnement, en anglais National Environmental Policy Act (NEPA), est une loi de politique environnementale aux États-Unis qui encourage la protection de l’environnement et déclare la création  du Council on Environmental Quality (en) (CEQ). Adoptée en 1969, cette loi est entrée en vigueur le

Le NEPA est parfois appelé « environmental Magna Carta »[1], car c'est le premier texte législatif pour une politique écologique aux États-Unis[2].

C'est surtout le texte fondateur des « études d'impact » (sur l'environnement au départ), qui a inspiré la législation française avec l'article 2 de la loi de 1976 pour la protection de la nature, puis la législation de l'Union européenne et progressivement la plupart des législations nationales[3].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Charles H. Eccleston, NEPA and Environmental Planning : Tools, Techniques, and Approaches for Practitioners, CRC Press, , 448 p. (ISBN 978-0-8493-7559-0).
  2. « 1970 : Etats-Unis – Loi nationale sur l’environnement (Janvier - NEPA : « National Environmental Policy Act ») », sur Université de Genève, .
  3. Christian GARNIER, « Etudes d'impact, la grande illusion? », Aménagement et Nature, no 55,‎