Cette catégorie regroupe les articles concernant l'année 2004 dans l'État de New York.
Cette catégorie comprend la sous-catégorie suivante.