Sources à lier dans la section Discographie. Il faut aussi remanier cette section quelque peu bordélique.
À wikifier : paragraphes de la section Discographie débutant par « Mise en garde amicale du rédacteur des quatre prochains paragraphes », possiblement un travail inédit.
À wikifier : la discographie proprement dite (à partir de 1929 sous Discographie), peut-être en utilisant le Modèle:Liste déroulante pour alléger la lecture ?
Varier les sources dans la section biographie. Celle-ci est majoritairement issue de l'ouvrage de Lonergan (qui est tout de même la biographie la plus substantielle disponible).
Enrichir l'article de manière générale, notamment en ce qui a trait à l'héritage de La Bolduc après sa mort (voir entre autres Lonergan).
La portée «féministe» de son œuvre pourrait être abordée dans la section «Portée sociale». Il faut évidemment s'appuyer sur des sources et ne pas tomber dans les clichés ou l'anachronisme.
Introduire les modèles «ouvrage», «article» et «lien web» dans la bibliographie. Elle est présentement faite «à la main».
