Liste des épisodes de La Vie secrète d'une ado ordinaire
Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée La Vie secrète d'une ado ordinaire.
Première saison (2008-2009)[modifier | modifier le code]
- Premier amour (Falling In Love)
- Erreur d'un soir (You Are My Everything)
- Premières nausées (I Feel Sick)
- La vidéo scandale (Caught)
- Une décision douloureuse (What Have You Done to Me?)
- La demande en mariage (Love For Sale)
- La fuite (Absent)
- La visite (Your Cheatin' Heart)
- Tranches de vie (Slice of Life)
- Retour au lycée (Back to School Special)
- Savoir dire non (Just Say No)
- Le mariage (The Secret Wedding of the American Teenager)
- Les aveux (Baked Nevada)
- Père et fils (The Father and the Son)
- Trop c'est trop (That's Enough of That)
- Adoption (Chocolate Cake)
- Les parents adoptifs (Unforgiven)
- Réconciliation difficile (Making Up Is Hard to Do)
- Un job à tout prix (Money for Nothing and Chicks for Free)
- Encore une décision (Maybe Baby)
- La fête (Whoomp! (There It Is))
- Souvenirs, souvenirs (One Night at Band Camp)
- Un enfant nous est né (And Unto Us, A Child is Born)
Deuxième saison (2009-2010)[modifier | modifier le code]
- Une nouvelle déconcertante (The Big One)
- Ce qui est fait est fait (What's Done Is Done)
- Jugez-moi coupable (Par For the Course)
- Voyage en Italie (Ciao)
- Place aux projets (Born Free)
- Une fin d'année mouvementée (The Summer of Our Discontent)
- Une rentrée en fanfare (Summertime)
- Fidélité (A New Kind of Green)
- Rivalités (Hot Nuts)
- Une soirée ratée (Knocked Up, Who's There ?)
- Cohabitation difficile (Cramped)
- Un lourd passé (Be My, Be My Baby)
- La Grande escapade (You Don't Know What You've Got…)
- Incertitudes ('This Its Gone)
- Amours fragiles (Loved & Lost)
- Révolution féminine ('Just Say Me)
- Nouvelles relations (The Second Time Around)
- Psy ou pas psy ? (Lets Try That Again)
- Le Bal mère-fille (The Rhythm of Life)
- À chacun ses erreurs (Mistakes Were Made)
- Confrontations (Choices)
- Mise au point (Good Girls & Boys)
- Aux grands maux, les grands remèdes (I Got You, Babe)
- L'Erreur (Ben There, Done That)
Troisième saison (2010-2011)[modifier | modifier le code]
- Éternel recommencement (Do Over)
- Face à ses responsabilités (Accentuate the Positive)
- Départ forcé (Get Out of Town)
- Ce n'est qu'un au revoir (Goodbye, Amy Juergens)
- Le Choix d'Adriana (Which Way Did She Go?)
- Une décision difficile (She Went That A'way)
- New York, New York (New York, New York)
- Silence (The Sounds of Silence)
- Petits arrangements entre amis (Chicken Little)
- Un Week-end inattendu (My Girlfriend's Back)
- Le Jeu des sentiments (Lady Liberty)
- Douceur et amertume (Sweet and Sour)
- Nuit Blanche (Up All Night)
- Les Règles de l'engagement (Rules of Engagement)
- A qui faire confiance ? (Who Do You Trust)
- Une mère de trop (Mirrors)
- Devine qui ne vient pas dîner ce soir ? (Guess Who's Not Coming to Dinner)
- L'Autre demande en mariage (Another Proposal)
- Manipulations (Deeper and Deeper)
- Indécis (Moving In and Out)
- L'Amour n'a pas d'âge (Young at Heart)
- Le Silence est d'or (Loose Lips)
- Le Calme après la tempête (Round II)
- Encore sûrs de rien (It's Not Over Till It's Over)
- Être... (To Be…)
- ...Ou ne pas être (…or Not To Be)
Quatrième saison (2011-2012)[modifier | modifier le code]
- La Grande escapade (When One Door Opens)
- Incertitudes (Another One Closes)
- Amours fragiles (When Opportunity Knocks)
- Titre français inconnu (One Foot Out the Door)
- Titre français inconnu (Hole in the Wall)
- Titre français inconnu (Don't Go in There!)
- Titre français inconnu (Cute)
- Titre français inconnu (Dancing with the stars)
- Titre français inconnu (Flip Flop)
- Titre français inconnu (4-1-1)
- Titre français inconnu (The Games We Play)
- Titre français inconnu (Pomp)
- Titre français inconnu (And Circumstance)
- Titre français inconnu (Smokin' Like a Virgin)
- Titre français inconnu (Defiance)
- Titre français inconnu (They Gotta Eat)
- Titre français inconnu (Suddenly This Summer)
- Titre français inconnu (The Beach is Back)
- Titre français inconnu (The Splits)
- Titre français inconnu (Strange Familiar)
- Titre français inconnu (Allies)
- Titre français inconnu (The Text Best Thing)
- Titre français inconnu (4SNP)
- Titre français inconnu (Love is Love)
La deuxième partie de la quatrième saison (dès l'épisode 14) a repris le sur ABC Family[1] et au Canada sur ABC Spark.
Cinquième saison (2012-2013)[modifier | modifier le code]
Le , ABC Family a renouvelé la série pour une cinquième saison[2] dont la diffusion a débuté le , immédiatement après la finale de la quatrième saison.
- titre français inconnu (To Begin With…)
- titre français inconnu (Shotgun)
- titre français inconnu (I Do and I Don't)
- titre français inconnu (Lies and Byes)
- titre français inconnu (Past History)
- titre français inconnu (Holy Rollers)
- titre français inconnu (Girlfriends)
- titre français inconnu (Setting Things Straight)
- titre français inconnu (Property Not for Sale)
- titre français inconnu (Regrets)
- titre français inconnu (Half Over)
- titre français inconnu (Hedy’s Happy Holiday House)
- titre français inconnu (To Each Her Own)
- titre français inconnu (It's a Miracle)
- titre français inconnu (Untying the Knot)
- titre français inconnu (Shiny and New)
- titre français inconnu (Fraid So)
- titre français inconnu (Money for Nothin)
- titre français inconnu (Interference)
- titre français inconnu (First and Last)
- titre français inconnu (All My Sisters With Me)
- titre français inconnu (When Bad Things Happen to Bad People)
- titre français inconnu (Caught in a Trap)
- titre français inconnu (Thank You And Goodbye)
Références[modifier | modifier le code]
- (en) ABC Family's "The Secret Life of the American Teenager" and "Make It or Break It" Return With All New Episodes, Monday, March 26, sur TheFutonCritic, consulté le 9 janvier 2012
- (en) « On the Heels of Its Most Successful year on Record ABC Family Announces the First Portion of Its New Original Programming Slate », sur TheFutonCritic, consulté le 2 février 2012