Deux pirates se rencontrent.
- Tiens, dit l'un, tu as un crochet à la place de la main ?
- Oui, j'ai perdu une main, en attaquant un galion espagnol.
- Et ta blessure à la joue, c'est un marin espagnol qui te l'a faite ?
- Non c'est un moustique qui m'a piqué, je n'avais pas encore l'habitude du crochet.