Les géants de pierre

Mouk et Chavapa sont chez leur ami Amaruk, dans le grand nord canadien. Ils partent pêcher mais se font surprendre par le brouillard. Ils parviendront à retrouver le chemin du village grâce à l'aide inattendu d'un Inuksuk…