Un délicieux gâteau (a delicious cake)
Le Film de Twiki (Twiki's film)
Le géant (The giant)
Une couverture (A blancket for three)
Le ménage (House cleaning)
Le petit chien (The little dog)
L'anniversaire de Twini (Twini's birthday)
L'exposition (The exhibition)
Bonjour petit mouton (Hello little sheep)
Le petit escargot (The little snail)
Une gentille baleine (A nice whale)
Le clown triste (The sad clown)
Le bébé crocodile (The baby crocodile)
Les mots anglais de l'épisode :
FISH (poisson), CHEESE (fromage), FRUIT (fruit), CAKE (gâteau)
Les Kiwi vont au restaurant. Le serveur leur apporte la carte. Les Kiwi commandent du poisson. A défaut de poisson le serveur leur apporte une arrête de poisson. Les Kiwi fâchés commandent du fromage. Le serveur leur sert une boîte de camembert vide. Les Kiwi affamés commandent des fruits mais les fruits que le serveur leur apporte sont tous grignotés. Twiki n'y tenant plus se fâche, le serveur disparaît et revient avec un magnifique gâteau que les Kiwi engloutissent sans en laisser une miette au serveur. Ce dernier pour se venger leur fait faire la plonge.