Episode 9 : Trop à la fois
Episode 10 : Prix du public
Episode 11 : Ballon disparu
Episode 12 : Tous en rollers
Episode 13 : Une question d'honneur
Episode 14 : Personne ne m'aime
Episode 15 : Jalouse malgré elle
Episode 16 : Dans tes rêves
Episode 17 : Une étrange alliance
Episode 18 : Sois toi-même
Episode 19 : Garçons contre filles
Episode 20 : Touche pas à mes buts
Episode 1 : Frères malgré eux