Episode 10 : Attention Action !
Episode 11 : Etre roi, un instant
Episode 12 : Le frère de Kapuna
Episode 13 : Le petit poisson bleu
Episode 14 : La nappe de pétrole
Episode 15 : Le cirque
Episode 16 : La piqûre du poisson Pierre
Episode 17 : L'arme secrète
Episode 18 : Le mariage de Dexter
Episode 19 : La digue
Episode 20 : Une Partie De Fin Ball
Episode 21 : La flamme sacrée
Episode 22 : La fugue de Bolo
Une équipe de tournage débarque sur l'île d'Iloka pour tourner un film d'horreur sur une pieuvre.