Episode 2 : Le démon de Tabou
Episode 3 : L'éclipse
Episode 4 : Le secret des sept cristaux
Episode 5 : Bouffie, le virtuose
Episode 6 : La chasse au trésor
Episode 7 : Le concours de surf
Episode 8 : Le concours d'aviation
Episode 9 : Dexter est allergique
Episode 10 : Le remède magique
Episode 11 : Le terrible titan de Tabou
Episode 12 : La caverne de crystal
Episode 13 : Le dinosaure
Episode 14 : La larme de sirène
Le professeur Chloé est à la recherche de Quetzo Spike découvre les milihunes. Lopaka apprendra qu'il ne faut jamais porter de jugement trop hâtif.