Episode 15 : Le dragon de mer
Episode 16 : Le légende du Capitaine Coutelas
Episode 17 : Tempête sur iloka
Episode 18 : La soupe foudroyante
Episode 19 : La course
Episode 20 : Le carnaval
Episode 21 : Les visiteurs
Episode 22 : La glace et le feu
Episode 23 : Flipper et son jumeau
Episode 24 : Vacances à Iloka
Episode 25 : Miroir, miroir !
Episode 26 : Le précieux secret
Episode 1 : L'île mystérieuse
La légende dit qu' au fond de l'océan, des cavernes abritent des dragons de mer. Dexter aimerait en dresser un afin de détruire quetzo et le professeur Chloé...