Affreux, bêtes et méchants, les Dalton sont de retour ! Prisonniers d'un pénitencier planté en plein désert au beau milieu de nulle part, ils ne pensent qu'à une seule chose : s'évader !! Et on peut compter sur Joe, le «cerveau» de la bande, pour avoir plus d'un plan foireux dans son sac ! Labyrinthe de tunnels, explosifs, ballons dirigeables ou danse de la pluie, sans oublier toute une galerie de pensionnaires plus délirants les uns que les autres, tous les moyens seront bons pour les aider à se faire la belle (ou pas) !
