Tarte aux fraises (Strawberry pie)
Joyeux noël (Merry Christmas)
Jardinage (Gardening)
Le chef-d'oeuvre (The masterpiece)
Le trésor du pirate (The pirate's treasure)
L'invitation (The invitation)
La maison des Kiwi (Kiwi's House)
Photo Souvenir (Souvenir picture)
Un délicieux gâteau (a delicious cake)
Le Film de Twiki (Twiki's film)
Le géant (The giant)
Une couverture (A blancket for three)
Le ménage (House cleaning)
Les mots anglais de l'épisode :
FLOUR (farine) SUGAR (sucre) BUTTER (beurre) STRAWBERRIES (fraises)
Les Kiwi revêtent un tablier et une coiffe de cuisinier. Ils ouvrent ensuite un gros livre de recette et choisissent de faire une tarte aux fraises. Twiki prend un grand saladier et y déverse la farine. Twini éternue. Il y a de la farine partout. Le pingouin arrive alors pour leur emprunter du sucre et s'en va. Twiki reverse de la farine dans le plat alors que Twini qui sort des œufs du frigo les fait tomber par terre. Le pingouin revient leur emprunter du beurre. Les Kiwi abandonnent l'idée de cuisiner. Ils s'apprêtent à manger les fraises pour se consoler mais le pingouin revient pour leur prendre le saladier de fraises. Voilà les Kiwi bien malheureux. C'est alors que le pingouin refait son apparition avec une magnifique tarte aux fraises qu'ils mangent tous ensemble.