Episode 17 : Flipper hypnotisé
Episode 18 : Tucki Yacki
Episode 19 : Débris spaciaux
Episode 20 : Le requin robot
Episode 21 : L'apparition de la statue
Episode 22 : Kapuna contre le trident
Episode 23 : La chasse au trident
Episode 24 : Ultra revient à la maison
Episode 25 : Une voix à tout ça
Episode 26 : Amis pour la vie
Episode 1 : L'intrus
Episode 2 : Qui est Capitaine Crabe ?
Episode 3 : Bolo en danger
Selon une ancien tradition de l'île, Lopaka et Nola doivent montrer qu'ils sont assez matures pour assumer des responsabilités.